-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dis.coseparador fonéticaˈdiʃku
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
disco
2.
DESPORTO (atletismo) disco
3.
(fogão) fuego
disco compacto
disco compacto
disco de vídeo
disco de video
disco do travão
disco de freno
disco duro/rígido
disco duro
disco flexível
disquete
disco magnético
disco magnético
disco voador
platillo volante/volador
coloquial mudar/trocar de disco
cambiar el disco
coloquial parecer um disco riscado
parecer un disco rayado
virar o disco
cambiar de disco;
poner otro disco
discolocução
Presente do Indicativo do verbo discar
expandir
eu
disco
tu
discas
ele, ela, você
disca
nós
discamos
vós
discais
eles, elas, vocês
discam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / FINANCE
    disco / disco metálico
    es
    cospel
  • industrial structures / chemical industry
    disco / placa / lâmina
    es
    pastilla, bloque
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disco
    es
    disco
  • electronics and electrical engineering
    disco
    es
    disco
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    disco
    es
    disco
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    disco fixo
    es
    disco estator de freno
  • mechanical engineering
    disco came / came
    es
    leva de disco
  • data processing / information technology and data processing
    disco ótico
    es
    disco óptico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    disco plano
    es
    disco plano
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    disco rotor
    es
    disco de fricción de freno
  • data processing / information technology and data processing
    disco de origem / disco fonte
    es
    disco fuente
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    disco plano / padrão de vidro
    es
    disco plano, patrón de vidrio
  • computer equipment
    disco rígido
    es
    disco duro
  • electronics and electrical engineering
    disco virgem / disco não gravado
    es
    disco no grabado
  • mechanical engineering
    disco colado
    es
    disco pegado
  • earth sciences / technology and technical regulations
    disco de Ser
    es
    disco de ser
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    disco da roda
    es
    disco de rueda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    disco polidor / feltro de polimento / polidor
    es
    plato de pulido, pulidora
  • electronics and electrical engineering
    cera / disco de cera
    es
    disco de cera
  • land transport / TRANSPORT
    disco atuador
    es
    disco actuador, disco sustentador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disco coletor
    es
    escamas de recogida, disco colector
  • mechanical engineering
    disco atuador
    es
    disco actuador, disco sustentador
  • electronics and electrical engineering
    disco de laca
    es
    disco de laca
  • chemical compound
    disco polidor
    es
    disco macizo de hojas sueltas
  • mechanical engineering
    cubo de disco
    es
    cubo con brida, contraplato de cubo
  • mechanical engineering
    disco divisor / prato divisor
    es
    disco divisor
  • data processing / information technology and data processing
    disco de chegada / disco destino
    es
    disco destino
  • mechanical engineering
    disco fusível
    es
    disco de ruptura
  • mechanical engineering
    disco dentado
    es
    arandela dentada, disco dentado
  • materials technology / industrial structures
    disco obturador / disco de fecho / revestimento de fecho
    es
    disco de recubrimiento, revestimiento de cierre, disco obturador
  • chemical compound / industrial structures
    mó de polir / disco de polir / roda de polir
    es
    muela de pulido
  • natural and applied sciences / communications systems / mass media
    disco compacto / CD
    es
    CD, disco compacto
  • electronics and electrical engineering
    disco aparente
    es
    disco aparente
  • information technology and data processing
    motor de disco
    es
    motor de disco
  • materials technology / chemical compound
    teste de disco
    es
    placa de ensayo
  • electronics and electrical engineering
    disco impresso
    es
    disco impreso
  • chemical compound
    disco completo
    es
    disco lleno
  • chemical compound
    disco de polir
    es
    disco pulidor de paño
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    relha de disco
    es
    cuchilla de disco
  • industrial structures
    disco abrasivo
    es
    medio disco abrasivo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    disco estanque
    es
    disco sellante, disco de estanquidad
  • mechanical engineering / building and public works
    bomba de disco
    es
    bomba de pistón
  • TRANSPORT / land transport
    carga do disco
    es
    carga del disco
  • iron, steel and other metal industries
    disco de corte
    es
    disco de cortar
  • mechanical engineering
    membrana de rebentamento / disco de rutura / diafragma de rebentamento / disco de segurança / disco de rotura
    es
    disco de seguridad, disco de ruptura, cápsula de seguridad, diafragma protector
  • organisation of transport / mechanical engineering
    disco do travão
    es
    disco de freno
  • mechanical engineering / road transport
    travão de disco
    es
    freno de discos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disco – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/disco [visualizado em 2026-07-22 09:50:33].
sinónimos de disco
relacionadas com disco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / FINANCE
    disco / disco metálico
    es
    cospel
  • industrial structures / chemical industry
    disco / placa / lâmina
    es
    pastilla, bloque
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disco
    es
    disco
  • electronics and electrical engineering
    disco
    es
    disco
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    disco
    es
    disco
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    disco fixo
    es
    disco estator de freno
  • mechanical engineering
    disco came / came
    es
    leva de disco
  • data processing / information technology and data processing
    disco ótico
    es
    disco óptico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    disco plano
    es
    disco plano
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    disco rotor
    es
    disco de fricción de freno
  • data processing / information technology and data processing
    disco de origem / disco fonte
    es
    disco fuente
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    disco plano / padrão de vidro
    es
    disco plano, patrón de vidrio
  • computer equipment
    disco rígido
    es
    disco duro
  • electronics and electrical engineering
    disco virgem / disco não gravado
    es
    disco no grabado
  • mechanical engineering
    disco colado
    es
    disco pegado
  • earth sciences / technology and technical regulations
    disco de Ser
    es
    disco de ser
  • road transport / vehicle parts / mechanical engineering
    disco da roda
    es
    disco de rueda
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    disco polidor / feltro de polimento / polidor
    es
    plato de pulido, pulidora
  • electronics and electrical engineering
    cera / disco de cera
    es
    disco de cera
  • land transport / TRANSPORT
    disco atuador
    es
    disco actuador, disco sustentador
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    disco coletor
    es
    escamas de recogida, disco colector
  • mechanical engineering
    disco atuador
    es
    disco actuador, disco sustentador
  • electronics and electrical engineering
    disco de laca
    es
    disco de laca
  • chemical compound
    disco polidor
    es
    disco macizo de hojas sueltas
  • mechanical engineering
    cubo de disco
    es
    cubo con brida, contraplato de cubo
  • mechanical engineering
    disco divisor / prato divisor
    es
    disco divisor
  • data processing / information technology and data processing
    disco de chegada / disco destino
    es
    disco destino
  • mechanical engineering
    disco fusível
    es
    disco de ruptura
  • mechanical engineering
    disco dentado
    es
    arandela dentada, disco dentado
  • materials technology / industrial structures
    disco obturador / disco de fecho / revestimento de fecho
    es
    disco de recubrimiento, revestimiento de cierre, disco obturador
  • chemical compound / industrial structures
    mó de polir / disco de polir / roda de polir
    es
    muela de pulido
  • natural and applied sciences / communications systems / mass media
    disco compacto / CD
    es
    CD, disco compacto
  • electronics and electrical engineering
    disco aparente
    es
    disco aparente
  • information technology and data processing
    motor de disco
    es
    motor de disco
  • materials technology / chemical compound
    teste de disco
    es
    placa de ensayo
  • electronics and electrical engineering
    disco impresso
    es
    disco impreso
  • chemical compound
    disco completo
    es
    disco lleno
  • chemical compound
    disco de polir
    es
    disco pulidor de paño
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    relha de disco
    es
    cuchilla de disco
  • industrial structures
    disco abrasivo
    es
    medio disco abrasivo
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    disco estanque
    es
    disco sellante, disco de estanquidad
  • mechanical engineering / building and public works
    bomba de disco
    es
    bomba de pistón
  • TRANSPORT / land transport
    carga do disco
    es
    carga del disco
  • iron, steel and other metal industries
    disco de corte
    es
    disco de cortar
  • mechanical engineering
    membrana de rebentamento / disco de rutura / diafragma de rebentamento / disco de segurança / disco de rotura
    es
    disco de seguridad, disco de ruptura, cápsula de seguridad, diafragma protector
  • organisation of transport / mechanical engineering
    disco do travão
    es
    disco de freno
  • mechanical engineering / road transport
    travão de disco
    es
    freno de discos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
disco – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/disco [visualizado em 2026-07-22 09:50:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro