hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

do.més.ti.caseparador fonéticaduˈmɛʃtikɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(dona de casa) ama de casa
2.
(empregada) criada, muchacha, chacha coloquial
domésticalocução
adjetivo feminino singular de doméstico
nome feminino singular de doméstico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / AGRI-FOODSTUFFS / plant product
    maçã
    es
    manzano, manzano, manzano, manzano, manzano, manzana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosca-doméstica
    es
    casera, mosca común, mosca doméstica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gato-doméstico
    es
    gato doméstico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sorbeira
    es
    serbal común
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ameixeira-europeia / abrunho-manso / ameixieira / abrunheiro-manso
    es
    ciruelo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sorveira / sorveira-doméstica / sorbeira
    es
    sorbo, serbal común, acerolo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ave doméstica
    es
    ave de cuarto
  • insurance / social sciences
    mãe doméstica
    es
    madre en el hogar
  • communications
    rede doméstica
    es
    red base
  • fruit
    ameixeira-rainha-cláudia / rainha-cláudia / ameixa-rainha-cláudia / ameixa-caranguejeira
    es
    ciruela reina claudia, ciruela claudia
  • plant taxonomy / plant product
    ameixeira-mirabela
    es
    ciruelo mirabel
  • FINANCE
    conta doméstica
    es
    cuenta local
  • statistics / social protection
    ajuda doméstica
    es
    asistencia a domicilio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra doméstica
    es
    cabra doméstica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunheiro
    es
    espino de injertar, endrino grande, cascabelillo, niso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ovelha doméstica
    es
    ovino doméstico
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa doméstica
    es
    tarifa doméstica
  • life sciences
    galinha / galinha doméstica
    es
    gallina, gallina doméstica
  • insurance / free movement of capital
    mudança doméstica
    es
    traslado nacional
  • communications
    receção doméstica
    es
    recepción doméstica
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    trabalho doméstico / economia doméstica
    es
    trabajo doméstico
  • ENVIRONMENT
    poluição doméstica
    es
    contaminación doméstica
  • ECONOMICS
    economia doméstica
    es
    economía doméstica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    codorniz doméstica
    es
    codorniz doméstica
  • statistics
    absorção doméstica
    es
    absorción doméstica
  • Criminal law / Family law
    violência doméstica
    es
    violencia familiar, violencia doméstica
  • criminal law / European Union / social affairs / social sciences
    violência na família / violência familiar / violência doméstica
    es
    violencia familiar, violencia en la familia, violencia doméstica
  • mechanical engineering
    ferramenta doméstica
    es
    herramientas de mano
  • criminal law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    escravatura doméstica
    es
    esclavitud moderna, esclavitud doméstica
  • waste management
    compostagem doméstica
    es
    compostaje doméstico
  • gender equality
    nova economia doméstica
    es
    nueva economía de la unidad doméstica
  • communications
    estação móvel doméstica
    es
    estación móvil local
  • thermal equipment / mechanical engineering / ENERGY
    bomba de calor doméstica
    es
    bomba de calor para calefacción doméstica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    escola doméstica agrícola
    es
    escuela del hogar agrícola
  • construction and town planning
    corpo para batedeira doméstica
    es
    vaso de batidora
  • education
    professor de economia doméstica
    es
    profesor de economía doméstica
  • construction and town planning
    artefactos de economia doméstica
    es
    artículos de economía doméstica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / diploma
    técnico em economia doméstica rural
    es
    técnico en economía familiar rural, maestro en economía doméstica agraria
  • ECONOMICS
    economia doméstica e instituições privadas sem fim lucrativo
    es
    hogares e instituciones privadas sin fines de lucro
  • gender equality / equal treatment
    rede da UE de prevenção da violência de género e da violência doméstica
    es
    red de la UE sobre la prevención de la violencia de género y la violencia doméstica
  • Council of Europe / domestic violence
    GREVIO / Grupo de peritos sobre o combate à violência contra as mulheres e a violência doméstica
    es
    GREVIO, Grupo de Expertos en la lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica
  • international law / Council of Europe / European convention / sexual violence / domestic violence
    Convenção do Conselho da Europa para a Prevenção e o Combate à Violência Contra as Mulheres e a Violência Doméstica
    es
    Convenio de Estambul
  • statistics
    doméstico
    es
    residencial, doméstico
  • air transport
    voo doméstico
    es
    vuelo nacional, vuelo interior
  • wood industry
    papel tissue / papel doméstico / papel-tecido
    es
    papel tisú
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doméstica – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/doméstica [visualizado em 2026-06-18 15:38:07].
palavras parecidas com doméstica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife / AGRI-FOODSTUFFS / plant product
    maçã
    es
    manzano, manzano, manzano, manzano, manzano, manzana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosca-doméstica
    es
    casera, mosca común, mosca doméstica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gato-doméstico
    es
    gato doméstico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    sorbeira
    es
    serbal común
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ameixeira-europeia / abrunho-manso / ameixieira / abrunheiro-manso
    es
    ciruelo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sorveira / sorveira-doméstica / sorbeira
    es
    sorbo, serbal común, acerolo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ave doméstica
    es
    ave de cuarto
  • insurance / social sciences
    mãe doméstica
    es
    madre en el hogar
  • communications
    rede doméstica
    es
    red base
  • fruit
    ameixeira-rainha-cláudia / rainha-cláudia / ameixa-rainha-cláudia / ameixa-caranguejeira
    es
    ciruela reina claudia, ciruela claudia
  • plant taxonomy / plant product
    ameixeira-mirabela
    es
    ciruelo mirabel
  • FINANCE
    conta doméstica
    es
    cuenta local
  • statistics / social protection
    ajuda doméstica
    es
    asistencia a domicilio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra doméstica
    es
    cabra doméstica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abrunheiro
    es
    espino de injertar, endrino grande, cascabelillo, niso
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    ovelha doméstica
    es
    ovino doméstico
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarifa doméstica
    es
    tarifa doméstica
  • life sciences
    galinha / galinha doméstica
    es
    gallina, gallina doméstica
  • insurance / free movement of capital
    mudança doméstica
    es
    traslado nacional
  • communications
    receção doméstica
    es
    recepción doméstica
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    trabalho doméstico / economia doméstica
    es
    trabajo doméstico
  • ENVIRONMENT
    poluição doméstica
    es
    contaminación doméstica
  • ECONOMICS
    economia doméstica
    es
    economía doméstica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    codorniz doméstica
    es
    codorniz doméstica
  • statistics
    absorção doméstica
    es
    absorción doméstica
  • Criminal law / Family law
    violência doméstica
    es
    violencia familiar, violencia doméstica
  • criminal law / European Union / social affairs / social sciences
    violência na família / violência familiar / violência doméstica
    es
    violencia familiar, violencia en la familia, violencia doméstica
  • mechanical engineering
    ferramenta doméstica
    es
    herramientas de mano
  • criminal law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    escravatura doméstica
    es
    esclavitud moderna, esclavitud doméstica
  • waste management
    compostagem doméstica
    es
    compostaje doméstico
  • gender equality
    nova economia doméstica
    es
    nueva economía de la unidad doméstica
  • communications
    estação móvel doméstica
    es
    estación móvil local
  • thermal equipment / mechanical engineering / ENERGY
    bomba de calor doméstica
    es
    bomba de calor para calefacción doméstica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / education
    escola doméstica agrícola
    es
    escuela del hogar agrícola
  • construction and town planning
    corpo para batedeira doméstica
    es
    vaso de batidora
  • education
    professor de economia doméstica
    es
    profesor de economía doméstica
  • construction and town planning
    artefactos de economia doméstica
    es
    artículos de economía doméstica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / diploma
    técnico em economia doméstica rural
    es
    técnico en economía familiar rural, maestro en economía doméstica agraria
  • ECONOMICS
    economia doméstica e instituições privadas sem fim lucrativo
    es
    hogares e instituciones privadas sin fines de lucro
  • gender equality / equal treatment
    rede da UE de prevenção da violência de género e da violência doméstica
    es
    red de la UE sobre la prevención de la violencia de género y la violencia doméstica
  • Council of Europe / domestic violence
    GREVIO / Grupo de peritos sobre o combate à violência contra as mulheres e a violência doméstica
    es
    GREVIO, Grupo de Expertos en la lucha contra la violencia contra las mujeres y la violencia doméstica
  • international law / Council of Europe / European convention / sexual violence / domestic violence
    Convenção do Conselho da Europa para a Prevenção e o Combate à Violência Contra as Mulheres e a Violência Doméstica
    es
    Convenio de Estambul
  • statistics
    doméstico
    es
    residencial, doméstico
  • air transport
    voo doméstico
    es
    vuelo nacional, vuelo interior
  • wood industry
    papel tissue / papel doméstico / papel-tecido
    es
    papel tisú
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doméstica – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/doméstica [visualizado em 2026-06-18 15:38:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos