hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

do.sa.gemseparador fonéticaduˈzaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
dosificación, dosis
2.
(medicamento) posología

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant health product
    dosagem / taxa de aplicação
    es
    tasa de aplicación, dosis de aplicación, dosificación
  • health
    dosagem
    es
    dosimetría
  • coal industry
    dosagem
    es
    dosificación
  • coal industry / chemical compound
    dosagem
    es
    dosificación
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dosagem
    es
    dosificación
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dosagem rica
    es
    dosificación rica
  • building industry
    dosagem pobre
    es
    dosificación pobre
  • medical science
    dosagem génica
    es
    dosis génica
  • chemistry / chemical compound
    dosagem química / doseamento químico
    es
    dosificación química
  • chemistry / building and public works
    taxa de dosagem
    es
    dosis
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    mesa de dosagem
    es
    mesa de dosificación, superficie de dosificación
  • mechanical engineering
    bomba de dosagem
    es
    bomba dosificadora
  • industrial structures
    doseamento da pasta / dosificação da pasta / dosagem da pasta
    es
    dosificación de la pasta, dosificación del empaste
  • materials technology / technology and technical regulations
    dosagem ponderal / dosagem por peso
    es
    dosificación ponderal, dosificación por pesada, dosificación por peso
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    prato doseador / prato de dosagem
    es
    platillo de pesadas automática, platillo dosificador
  • building and public works
    dosagem ponderal
    es
    dosificación por peso
  • building and public works / industrial structures
    funil de dosagem
    es
    cono de dosificación, tolva de dosificación
  • pharmaceutical industry
    esquema posológico / regime de dosagem / regime de administração
    es
    pauta posológica
  • technology and technical regulations
    dosagem por tempo
    es
    dosificación por tiempo
  • mechanical engineering
    agulha de dosagem
    es
    aguja dosificadora
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dosagem de micélio
    es
    dosificación de micelio
  • technology and technical regulations
    dosagem por volume
    es
    dosificación por volumen
  • building and public works
    dosagem volumétrica
    es
    dosificación por volumen
  • technology and technical regulations
    dosagem volumétrica
    es
    dosificación volumétrico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    dosagem da nicotina
    es
    porcentaje en nicotina
  • technical regulations / applied sciences / pressure equipment
    dosagem de combustível
    es
    medición del combustible
  • medical science / animal health
    dispositivo de dosagem
    es
    dispositivo dosificador
  • medical science
    dosagem do medicamento
    es
    dosis del medicamento
  • mechanical engineering
    bomba de dosagem da soda cáustica / bomba doseadora da soda cáustica
    es
    bomba dosificadora de sosa cáustica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo de dosagem e descarga
    es
    dispositivo de dosificación y descarga
  • building and public works
    instalação de doseamento / instalação de dosagem de materiais
    es
    planta de dosificación, dosificador, instalación de dosificación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo de pesagem para dosagem
    es
    dispositivo de pesado para dosificación
  • ENVIRONMENT
    a dosagem do chumbo nos meios biológicos
    es
    la determinación del plomo en los medios biológicos
  • chemistry
    dosagem espetrofotométrica do silício nos aços
    es
    determinación espectrofotométrica de silicio en aceros
  • iron, steel and other metal industries
    método fotométrico de dosagem do manganês nos aços e gusas
    es
    metodo fotometrico para determinar el contenido de manganeso en aceros y fundiciones
  • chemistry / technology and technical regulations
    dosagem do fósforo nos aços e gusas pelo método alcalimétrico
    es
    determinación del contenido de fosforo en aceros y arrabios por el método alcalimétrico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dosagem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/dosagem [visualizado em 2026-06-21 13:46:39].
palavras parecidas com dosagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant health product
    dosagem / taxa de aplicação
    es
    tasa de aplicación, dosis de aplicación, dosificación
  • health
    dosagem
    es
    dosimetría
  • coal industry
    dosagem
    es
    dosificación
  • coal industry / chemical compound
    dosagem
    es
    dosificación
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dosagem
    es
    dosificación
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    dosagem rica
    es
    dosificación rica
  • building industry
    dosagem pobre
    es
    dosificación pobre
  • medical science
    dosagem génica
    es
    dosis génica
  • chemistry / chemical compound
    dosagem química / doseamento químico
    es
    dosificación química
  • chemistry / building and public works
    taxa de dosagem
    es
    dosis
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    mesa de dosagem
    es
    mesa de dosificación, superficie de dosificación
  • mechanical engineering
    bomba de dosagem
    es
    bomba dosificadora
  • industrial structures
    doseamento da pasta / dosificação da pasta / dosagem da pasta
    es
    dosificación de la pasta, dosificación del empaste
  • materials technology / technology and technical regulations
    dosagem ponderal / dosagem por peso
    es
    dosificación ponderal, dosificación por pesada, dosificación por peso
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    prato doseador / prato de dosagem
    es
    platillo de pesadas automática, platillo dosificador
  • building and public works
    dosagem ponderal
    es
    dosificación por peso
  • building and public works / industrial structures
    funil de dosagem
    es
    cono de dosificación, tolva de dosificación
  • pharmaceutical industry
    esquema posológico / regime de dosagem / regime de administração
    es
    pauta posológica
  • technology and technical regulations
    dosagem por tempo
    es
    dosificación por tiempo
  • mechanical engineering
    agulha de dosagem
    es
    aguja dosificadora
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dosagem de micélio
    es
    dosificación de micelio
  • technology and technical regulations
    dosagem por volume
    es
    dosificación por volumen
  • building and public works
    dosagem volumétrica
    es
    dosificación por volumen
  • technology and technical regulations
    dosagem volumétrica
    es
    dosificación volumétrico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    dosagem da nicotina
    es
    porcentaje en nicotina
  • technical regulations / applied sciences / pressure equipment
    dosagem de combustível
    es
    medición del combustible
  • medical science / animal health
    dispositivo de dosagem
    es
    dispositivo dosificador
  • medical science
    dosagem do medicamento
    es
    dosis del medicamento
  • mechanical engineering
    bomba de dosagem da soda cáustica / bomba doseadora da soda cáustica
    es
    bomba dosificadora de sosa cáustica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo de dosagem e descarga
    es
    dispositivo de dosificación y descarga
  • building and public works
    instalação de doseamento / instalação de dosagem de materiais
    es
    planta de dosificación, dosificador, instalación de dosificación
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dispositivo de pesagem para dosagem
    es
    dispositivo de pesado para dosificación
  • ENVIRONMENT
    a dosagem do chumbo nos meios biológicos
    es
    la determinación del plomo en los medios biológicos
  • chemistry
    dosagem espetrofotométrica do silício nos aços
    es
    determinación espectrofotométrica de silicio en aceros
  • iron, steel and other metal industries
    método fotométrico de dosagem do manganês nos aços e gusas
    es
    metodo fotometrico para determinar el contenido de manganeso en aceros y fundiciones
  • chemistry / technology and technical regulations
    dosagem do fósforo nos aços e gusas pelo método alcalimétrico
    es
    determinación del contenido de fosforo en aceros y arrabios por el método alcalimétrico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dosagem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/dosagem [visualizado em 2026-06-21 13:46:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos