- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- hydrologyefluenteesemisario o efluente
- life sciencesefluenteesrío receptor
- ENVIRONMENT / INDUSTRYefluente gasosoesgas de escape
- ENVIRONMENTefluente de fossa sética / efluente séticoesagua séptica
- ENVIRONMENTefluente gasosoesefluente gaseoso
- ENVIRONMENTefluente gasosoesefluente gaseoso
- ENVIRONMENTefluentes agrícolas / efluente agrícolaesefluente agricola
- ENVIRONMENTefluente agrícolaesefluente agrícola
- earth sciencesefluente de corteesefluente del fraccionamiento
- ENVIRONMENT / nuclear energyefluente radioativoesefluente radiactivo
- ENVIRONMENTefluente industrial / efluentes industriaisesefluentes industriales
- ENVIRONMENTefluente de maltagemesefluente de maltería
- ENVIRONMENTefluente líquido estabilizado / efluente estabilizadoesagua estabilizada
- life sciencescurso de água efluenteescorriente efluente
- electronics and electrical engineering / chemical compoundefluente do reformadoresproducto del reformado
- industrial structuresefluente do descascador / efluente de descascagemesefluente planta descortezado, efluente de la planta de descortezado
- ENVIRONMENTefluente líquido decantadoesagua usada decantada
- ENVIRONMENTconduta de efluente gasosoescorriente de efluentes gaseosos
- ENVIRONMENTtecnologia de efluente zeroestecnología de vertido cero
- corrente do efluente gasosoescorriente de efluente gaseoso
- ENVIRONMENTcorrente de efluente líquidoescorriente de efluente líquido
- ENVIRONMENTefluente tratado noutro localesefluente no tratado in situ
- medical scienceinóculo do efluente secundárioesinóculo procedente de un efluente secundario
- ENVIRONMENTefluente da bacia de tempestadeesaguas negras pluviales
- ENVIRONMENTefluente gasoso saindo da chaminéesgases de chimenea
- ENVIRONMENTefluentes de tratamento de resíduos / efluente de tratamento de resíduosesefluente de tratamiento de residuos
- ENVIRONMENTefluente da indústria dos curtumesesefluente de tenerías
- ENVIRONMENTbomba de transvase da água radioativa utilizada / bomba de drenagem do efluente ativoesbomba de evacuación del efluente radiactivo
- nuclear energy / wastetubo de drenagem do efluente radioativo / tubo de purga ativaestubería de evacuación de efluente radiactivo
- nuisance / pollution / waste / EU Emissions Trading Scheme / INDUSTRYgás de combustão / efluentes gasosos / fumos / gás de fornalhaesgas efluente, gas de combustión, gas de salida
- waste / wastewateráguas residuais industriais / efluentes industriaisesaguas residuales industriales
- ENVIRONMENTafinação de efluentes / tratamento final de efluentesespulido de efluentes
- ENVIRONMENTdescarga de esgotos / descargas de efluenteseseliminación de aguas residuales
- ENVIRONMENT / INDUSTRYpurificação das águas dos esgotos / tratamento de águas usadas / tratamento de efluentes / tratamento de águas residuaisesdepuración de aguas residuales, tratamiento de aguas residuales, tratamiento de las aguas residuales, tratamiento de aguas cloacales, depuración de aguas cloacales
- waste managementsegregação de efluentesesseparación de aguas residuales
- ENVIRONMENTfiltração dos efluentesesfiltración de los efluentes
- ENVIRONMENTcentrifugação dos efluentesescentrifugación de los efluentes
- ENVIRONMENTneutralização dos efluentesesneutralización de los efluentes
- INDUSTRY / wastepoeiras de efluentes gasososespolvo de los gases de escape
- wastecorrente de efluentes limposesvapor de exhaustación limpio
- oil industryefluentes gasosos processuaisesgas de proceso
- ENVIRONMENTnorma aplicável aos efluentesesnorma aplicable a los efluentes de aguas usadas
- chemistry / wastecorrente de efluentes químicosescorriente de desechos químicos
- waste management / wastelamas de esgotos / lamas do tratamento de efluentes / lamas de depuraçãoesfangos de clarificación, lodos de depuradora, lodos de aguas residuales, fangos de depuración
- ENVIRONMENTtratamento aeróbio dos efluentesestratamiento aeróbico de los efluentes
- ENVIRONMENT / research / ENERGY / nuclear energydescarga de efluentes radioativosesalmacenamiento definitivo de residuos radiactivos, evacuación de residuos radiactivos
- ENVIRONMENTdescarga de efluentes radioativosesdescarga de materiales radiactivos
- ENVIRONMENTtratamento mecânico dos efluentesestratamiento mecánico de los efluentes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
efluente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/efluente [visualizado em 2026-08-06 03:59:00].
sinónimos de efluente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- hydrologyefluenteesemisario o efluente
- life sciencesefluenteesrío receptor
- ENVIRONMENT / INDUSTRYefluente gasosoesgas de escape
- ENVIRONMENTefluente de fossa sética / efluente séticoesagua séptica
- ENVIRONMENTefluente gasosoesefluente gaseoso
- ENVIRONMENTefluente gasosoesefluente gaseoso
- ENVIRONMENTefluentes agrícolas / efluente agrícolaesefluente agricola
- ENVIRONMENTefluente agrícolaesefluente agrícola
- earth sciencesefluente de corteesefluente del fraccionamiento
- ENVIRONMENT / nuclear energyefluente radioativoesefluente radiactivo
- ENVIRONMENTefluente industrial / efluentes industriaisesefluentes industriales
- ENVIRONMENTefluente de maltagemesefluente de maltería
- ENVIRONMENTefluente líquido estabilizado / efluente estabilizadoesagua estabilizada
- life sciencescurso de água efluenteescorriente efluente
- electronics and electrical engineering / chemical compoundefluente do reformadoresproducto del reformado
- industrial structuresefluente do descascador / efluente de descascagemesefluente planta descortezado, efluente de la planta de descortezado
- ENVIRONMENTefluente líquido decantadoesagua usada decantada
- ENVIRONMENTconduta de efluente gasosoescorriente de efluentes gaseosos
- ENVIRONMENTtecnologia de efluente zeroestecnología de vertido cero
- corrente do efluente gasosoescorriente de efluente gaseoso
- ENVIRONMENTcorrente de efluente líquidoescorriente de efluente líquido
- ENVIRONMENTefluente tratado noutro localesefluente no tratado in situ
- medical scienceinóculo do efluente secundárioesinóculo procedente de un efluente secundario
- ENVIRONMENTefluente da bacia de tempestadeesaguas negras pluviales
- ENVIRONMENTefluente gasoso saindo da chaminéesgases de chimenea
- ENVIRONMENTefluentes de tratamento de resíduos / efluente de tratamento de resíduosesefluente de tratamiento de residuos
- ENVIRONMENTefluente da indústria dos curtumesesefluente de tenerías
- ENVIRONMENTbomba de transvase da água radioativa utilizada / bomba de drenagem do efluente ativoesbomba de evacuación del efluente radiactivo
- nuclear energy / wastetubo de drenagem do efluente radioativo / tubo de purga ativaestubería de evacuación de efluente radiactivo
- nuisance / pollution / waste / EU Emissions Trading Scheme / INDUSTRYgás de combustão / efluentes gasosos / fumos / gás de fornalhaesgas efluente, gas de combustión, gas de salida
- waste / wastewateráguas residuais industriais / efluentes industriaisesaguas residuales industriales
- ENVIRONMENTafinação de efluentes / tratamento final de efluentesespulido de efluentes
- ENVIRONMENTdescarga de esgotos / descargas de efluenteseseliminación de aguas residuales
- ENVIRONMENT / INDUSTRYpurificação das águas dos esgotos / tratamento de águas usadas / tratamento de efluentes / tratamento de águas residuaisesdepuración de aguas residuales, tratamiento de aguas residuales, tratamiento de las aguas residuales, tratamiento de aguas cloacales, depuración de aguas cloacales
- waste managementsegregação de efluentesesseparación de aguas residuales
- ENVIRONMENTfiltração dos efluentesesfiltración de los efluentes
- ENVIRONMENTcentrifugação dos efluentesescentrifugación de los efluentes
- ENVIRONMENTneutralização dos efluentesesneutralización de los efluentes
- INDUSTRY / wastepoeiras de efluentes gasososespolvo de los gases de escape
- wastecorrente de efluentes limposesvapor de exhaustación limpio
- oil industryefluentes gasosos processuaisesgas de proceso
- ENVIRONMENTnorma aplicável aos efluentesesnorma aplicable a los efluentes de aguas usadas
- chemistry / wastecorrente de efluentes químicosescorriente de desechos químicos
- waste management / wastelamas de esgotos / lamas do tratamento de efluentes / lamas de depuraçãoesfangos de clarificación, lodos de depuradora, lodos de aguas residuales, fangos de depuración
- ENVIRONMENTtratamento aeróbio dos efluentesestratamiento aeróbico de los efluentes
- ENVIRONMENT / research / ENERGY / nuclear energydescarga de efluentes radioativosesalmacenamiento definitivo de residuos radiactivos, evacuación de residuos radiactivos
- ENVIRONMENTdescarga de efluentes radioativosesdescarga de materiales radiactivos
- ENVIRONMENTtratamento mecânico dos efluentesestratamiento mecánico de los efluentes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
efluente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/efluente [visualizado em 2026-08-06 03:59:00].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
