-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

e.flu.en.teseparador fonéticaeˈflwẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
efluente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • hydrology
    efluente
    es
    emisario o efluente
  • life sciences
    efluente
    es
    río receptor
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    efluente gasoso
    es
    gas de escape
  • ENVIRONMENT
    efluente de fossa sética / efluente sético
    es
    agua séptica
  • ENVIRONMENT
    efluente gasoso
    es
    efluente gaseoso
  • ENVIRONMENT
    efluente gasoso
    es
    efluente gaseoso
  • ENVIRONMENT
    efluentes agrícolas / efluente agrícola
    es
    efluente agricola
  • ENVIRONMENT
    efluente agrícola
    es
    efluente agrícola
  • earth sciences
    efluente de corte
    es
    efluente del fraccionamiento
  • ENVIRONMENT / nuclear energy
    efluente radioativo
    es
    efluente radiactivo
  • ENVIRONMENT
    efluente industrial / efluentes industriais
    es
    efluentes industriales
  • ENVIRONMENT
    efluente de maltagem
    es
    efluente de maltería
  • ENVIRONMENT
    efluente líquido estabilizado / efluente estabilizado
    es
    agua estabilizada
  • life sciences
    curso de água efluente
    es
    corriente efluente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    efluente do reformador
    es
    producto del reformado
  • industrial structures
    efluente do descascador / efluente de descascagem
    es
    efluente planta descortezado, efluente de la planta de descortezado
  • ENVIRONMENT
    efluente líquido decantado
    es
    agua usada decantada
  • ENVIRONMENT
    conduta de efluente gasoso
    es
    corriente de efluentes gaseosos
  • ENVIRONMENT
    tecnologia de efluente zero
    es
    tecnología de vertido cero
  • corrente do efluente gasoso
    es
    corriente de efluente gaseoso
  • ENVIRONMENT
    corrente de efluente líquido
    es
    corriente de efluente líquido
  • ENVIRONMENT
    efluente tratado noutro local
    es
    efluente no tratado in situ
  • medical science
    inóculo do efluente secundário
    es
    inóculo procedente de un efluente secundario
  • ENVIRONMENT
    efluente da bacia de tempestade
    es
    aguas negras pluviales
  • ENVIRONMENT
    efluente gasoso saindo da chaminé
    es
    gases de chimenea
  • ENVIRONMENT
    efluentes de tratamento de resíduos / efluente de tratamento de resíduos
    es
    efluente de tratamiento de residuos
  • ENVIRONMENT
    efluente da indústria dos curtumes
    es
    efluente de tenerías
  • ENVIRONMENT
    bomba de transvase da água radioativa utilizada / bomba de drenagem do efluente ativo
    es
    bomba de evacuación del efluente radiactivo
  • nuclear energy / waste
    tubo de drenagem do efluente radioativo / tubo de purga ativa
    es
    tubería de evacuación de efluente radiactivo
  • nuisance / pollution / waste / EU Emissions Trading Scheme / INDUSTRY
    gás de combustão / efluentes gasosos / fumos / gás de fornalha
    es
    gas efluente, gas de combustión, gas de salida
  • waste / wastewater
    águas residuais industriais / efluentes industriais
    es
    aguas residuales industriales
  • ENVIRONMENT
    afinação de efluentes / tratamento final de efluentes
    es
    pulido de efluentes
  • ENVIRONMENT
    descarga de esgotos / descargas de efluentes
    es
    eliminación de aguas residuales
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    purificação das águas dos esgotos / tratamento de águas usadas / tratamento de efluentes / tratamento de águas residuais
    es
    depuración de aguas residuales, tratamiento de aguas residuales, tratamiento de las aguas residuales, tratamiento de aguas cloacales, depuración de aguas cloacales
  • waste management
    segregação de efluentes
    es
    separación de aguas residuales
  • ENVIRONMENT
    filtração dos efluentes
    es
    filtración de los efluentes
  • ENVIRONMENT
    centrifugação dos efluentes
    es
    centrifugación de los efluentes
  • ENVIRONMENT
    neutralização dos efluentes
    es
    neutralización de los efluentes
  • INDUSTRY / waste
    poeiras de efluentes gasosos
    es
    polvo de los gases de escape
  • waste
    corrente de efluentes limpos
    es
    vapor de exhaustación limpio
  • oil industry
    efluentes gasosos processuais
    es
    gas de proceso
  • ENVIRONMENT
    norma aplicável aos efluentes
    es
    norma aplicable a los efluentes de aguas usadas
  • chemistry / waste
    corrente de efluentes químicos
    es
    corriente de desechos químicos
  • waste management / waste
    lamas de esgotos / lamas do tratamento de efluentes / lamas de depuração
    es
    fangos de clarificación, lodos de depuradora, lodos de aguas residuales, fangos de depuración
  • ENVIRONMENT
    tratamento aeróbio dos efluentes
    es
    tratamiento aeróbico de los efluentes
  • ENVIRONMENT / research / ENERGY / nuclear energy
    descarga de efluentes radioativos
    es
    almacenamiento definitivo de residuos radiactivos, evacuación de residuos radiactivos
  • ENVIRONMENT
    descarga de efluentes radioativos
    es
    descarga de materiales radiactivos
  • ENVIRONMENT
    tratamento mecânico dos efluentes
    es
    tratamiento mecánico de los efluentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
efluente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/efluente [visualizado em 2026-08-06 03:59:00].
palavras parecidas com efluente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • hydrology
    efluente
    es
    emisario o efluente
  • life sciences
    efluente
    es
    río receptor
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    efluente gasoso
    es
    gas de escape
  • ENVIRONMENT
    efluente de fossa sética / efluente sético
    es
    agua séptica
  • ENVIRONMENT
    efluente gasoso
    es
    efluente gaseoso
  • ENVIRONMENT
    efluente gasoso
    es
    efluente gaseoso
  • ENVIRONMENT
    efluentes agrícolas / efluente agrícola
    es
    efluente agricola
  • ENVIRONMENT
    efluente agrícola
    es
    efluente agrícola
  • earth sciences
    efluente de corte
    es
    efluente del fraccionamiento
  • ENVIRONMENT / nuclear energy
    efluente radioativo
    es
    efluente radiactivo
  • ENVIRONMENT
    efluente industrial / efluentes industriais
    es
    efluentes industriales
  • ENVIRONMENT
    efluente de maltagem
    es
    efluente de maltería
  • ENVIRONMENT
    efluente líquido estabilizado / efluente estabilizado
    es
    agua estabilizada
  • life sciences
    curso de água efluente
    es
    corriente efluente
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    efluente do reformador
    es
    producto del reformado
  • industrial structures
    efluente do descascador / efluente de descascagem
    es
    efluente planta descortezado, efluente de la planta de descortezado
  • ENVIRONMENT
    efluente líquido decantado
    es
    agua usada decantada
  • ENVIRONMENT
    conduta de efluente gasoso
    es
    corriente de efluentes gaseosos
  • ENVIRONMENT
    tecnologia de efluente zero
    es
    tecnología de vertido cero
  • corrente do efluente gasoso
    es
    corriente de efluente gaseoso
  • ENVIRONMENT
    corrente de efluente líquido
    es
    corriente de efluente líquido
  • ENVIRONMENT
    efluente tratado noutro local
    es
    efluente no tratado in situ
  • medical science
    inóculo do efluente secundário
    es
    inóculo procedente de un efluente secundario
  • ENVIRONMENT
    efluente da bacia de tempestade
    es
    aguas negras pluviales
  • ENVIRONMENT
    efluente gasoso saindo da chaminé
    es
    gases de chimenea
  • ENVIRONMENT
    efluentes de tratamento de resíduos / efluente de tratamento de resíduos
    es
    efluente de tratamiento de residuos
  • ENVIRONMENT
    efluente da indústria dos curtumes
    es
    efluente de tenerías
  • ENVIRONMENT
    bomba de transvase da água radioativa utilizada / bomba de drenagem do efluente ativo
    es
    bomba de evacuación del efluente radiactivo
  • nuclear energy / waste
    tubo de drenagem do efluente radioativo / tubo de purga ativa
    es
    tubería de evacuación de efluente radiactivo
  • nuisance / pollution / waste / EU Emissions Trading Scheme / INDUSTRY
    gás de combustão / efluentes gasosos / fumos / gás de fornalha
    es
    gas efluente, gas de combustión, gas de salida
  • waste / wastewater
    águas residuais industriais / efluentes industriais
    es
    aguas residuales industriales
  • ENVIRONMENT
    afinação de efluentes / tratamento final de efluentes
    es
    pulido de efluentes
  • ENVIRONMENT
    descarga de esgotos / descargas de efluentes
    es
    eliminación de aguas residuales
  • ENVIRONMENT / INDUSTRY
    purificação das águas dos esgotos / tratamento de águas usadas / tratamento de efluentes / tratamento de águas residuais
    es
    depuración de aguas residuales, tratamiento de aguas residuales, tratamiento de las aguas residuales, tratamiento de aguas cloacales, depuración de aguas cloacales
  • waste management
    segregação de efluentes
    es
    separación de aguas residuales
  • ENVIRONMENT
    filtração dos efluentes
    es
    filtración de los efluentes
  • ENVIRONMENT
    centrifugação dos efluentes
    es
    centrifugación de los efluentes
  • ENVIRONMENT
    neutralização dos efluentes
    es
    neutralización de los efluentes
  • INDUSTRY / waste
    poeiras de efluentes gasosos
    es
    polvo de los gases de escape
  • waste
    corrente de efluentes limpos
    es
    vapor de exhaustación limpio
  • oil industry
    efluentes gasosos processuais
    es
    gas de proceso
  • ENVIRONMENT
    norma aplicável aos efluentes
    es
    norma aplicable a los efluentes de aguas usadas
  • chemistry / waste
    corrente de efluentes químicos
    es
    corriente de desechos químicos
  • waste management / waste
    lamas de esgotos / lamas do tratamento de efluentes / lamas de depuração
    es
    fangos de clarificación, lodos de depuradora, lodos de aguas residuales, fangos de depuración
  • ENVIRONMENT
    tratamento aeróbio dos efluentes
    es
    tratamiento aeróbico de los efluentes
  • ENVIRONMENT / research / ENERGY / nuclear energy
    descarga de efluentes radioativos
    es
    almacenamiento definitivo de residuos radiactivos, evacuación de residuos radiactivos
  • ENVIRONMENT
    descarga de efluentes radioativos
    es
    descarga de materiales radiactivos
  • ENVIRONMENT
    tratamento mecânico dos efluentes
    es
    tratamiento mecánico de los efluentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
efluente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/efluente [visualizado em 2026-08-06 03:59:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya