-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ei.xoseparador fonéticaˈɐjʃu
favoritosfavoritos
nome masculino
eje
andar fora dos eixos
ir descaminado/fuera de camino
MATEMÁTICA eixo das abscissas
eje de abscisas
MATEMÁTICA eixo das coordenadas
eje de ordenadas
MATEMÁTICA eixo de revolução
eje de revolución
MATEMÁTICA eixo de simetria
eje de simetría
MECÂNICA eixo de transmissão
eje de transmisión
eixo urbano
eje urbano
entrar nos eixos
entrar en vereda
estar fora dos eixos
estar fuera de sí
pôr nos eixos
meter/poner en vereda
sair dos eixos
salirse de madre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    eixo / mandril / veio / caneta
    es
    tambor de bobinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ráquis / eixo
    es
    raquis
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    eixo / veio
    es
    eje, árbol
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    eixo
    es
    perno, eje
  • land transport / TRANSPORT
    eixo
    es
    eje
  • pharmaceutical industry
    eixo
    es
    eje
  • mechanical engineering
    eixo / pivô / manga / articulação
    es
    pivote
  • iron, steel and other metal industries
    eixo
    es
    muñón
  • information technology and data processing
    eixo A
    es
    eje-A
  • mechanical engineering
    eixo oco
    es
    eje de protección
  • mechanical engineering
    eixo fixo
    es
    eje fijo, pivote, punto fijo
  • mechanical engineering
    veio liso / cavilha lisa / eixo liso
    es
    eje sin cabeza
  • electronics and electrical engineering
    eixo fixo
    es
    eje fijo
  • land transport / mechanical engineering
    eixo motor / veio motriz / eixo trator
    es
    eje motriz, eje motor, eje propulsor, eje conductor
  • land transport / mechanical engineering
    eixo duplo
    es
    eje trasero doble
  • communications
    eixo menor
    es
    eje menor
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    eixo focal
    es
    eje focal
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    falso eixo
    es
    falso árbol
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eixo da pá
    es
    eje de la pala
  • mechanical engineering
    eixo da pá
    es
    eje de pala, manguito de pala
  • land transport / TRANSPORT
    eixo livre
    es
    eje portador, eje portante
  • mechanical engineering
    eixo motor
    es
    eje motor, eje de mando
  • mechanical engineering
    falso eixo
    es
    falso árbol
  • land transport
    eixo motor
    es
    eje motor
  • land transport
    eixo PATHE
    es
    eje PATHE
  • land transport / means of transport / technology and technical regulations
    eixo duplo
    es
    eje tándem
  • communications / information technology and data processing
    eixo maior
    es
    eje mayor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    via do eixo / largura do eixo
    es
    rodada del eje
  • earth sciences / industrial structures
    linha de fibra neutra / eixo neutro
    es
    eje neutro
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    eixo padrão
    es
    eje equivalente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    eixo de cor
    es
    eje de color
  • mechanical engineering
    eixo normal
    es
    eje clásico, eje normal, eje corriente
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    eixo da via
    es
    eje de la vía
  • land transport
    via do eixo
    es
    rodada del eje
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eixo da asa
    es
    eje aerodinámico del ala
  • earth sciences / SCIENCE
    eixo normal
    es
    eje normal
  • earth sciences
    eixo transversal / eixo lateral
    es
    eje transversal, eje lateral
  • mechanical engineering
    eixo do veio / eixo do motor
    es
    eje motor
  • electronics and electrical engineering
    eixo de mira
    es
    dirección del eje de puntería
  • medical science
    eixo sagital
    es
    eje sagital
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo da roda
    es
    mangueta de rueda, eje de rueda, árbol de rueda
  • chemistry
    eixo de zona
    es
    eje de zona
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    eixo central
    es
    línea media central
  • life sciences
    erro do eixo
    es
    error de eje
  • mechanical engineering
    eixo sem-fim
    es
    eje sin fin
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    guia do eixo
    es
    guía del eje
  • mechanical engineering / means of transport / land transport / technology and technical regulations
    carga por eixo / peso por eixo
    es
    peso por eje, carga por eje, carga eje
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eixo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/eixo [visualizado em 2026-07-19 09:14:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    eixo / mandril / veio / caneta
    es
    tambor de bobinado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ráquis / eixo
    es
    raquis
  • mechanical engineering / electronics and electrical engineering
    eixo / veio
    es
    eje, árbol
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    eixo
    es
    perno, eje
  • land transport / TRANSPORT
    eixo
    es
    eje
  • pharmaceutical industry
    eixo
    es
    eje
  • mechanical engineering
    eixo / pivô / manga / articulação
    es
    pivote
  • iron, steel and other metal industries
    eixo
    es
    muñón
  • information technology and data processing
    eixo A
    es
    eje-A
  • mechanical engineering
    eixo oco
    es
    eje de protección
  • mechanical engineering
    eixo fixo
    es
    eje fijo, pivote, punto fijo
  • mechanical engineering
    veio liso / cavilha lisa / eixo liso
    es
    eje sin cabeza
  • electronics and electrical engineering
    eixo fixo
    es
    eje fijo
  • land transport / mechanical engineering
    eixo motor / veio motriz / eixo trator
    es
    eje motriz, eje motor, eje propulsor, eje conductor
  • land transport / mechanical engineering
    eixo duplo
    es
    eje trasero doble
  • communications
    eixo menor
    es
    eje menor
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    eixo focal
    es
    eje focal
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    falso eixo
    es
    falso árbol
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    eixo da pá
    es
    eje de la pala
  • mechanical engineering
    eixo da pá
    es
    eje de pala, manguito de pala
  • land transport / TRANSPORT
    eixo livre
    es
    eje portador, eje portante
  • mechanical engineering
    eixo motor
    es
    eje motor, eje de mando
  • mechanical engineering
    falso eixo
    es
    falso árbol
  • land transport
    eixo motor
    es
    eje motor
  • land transport
    eixo PATHE
    es
    eje PATHE
  • land transport / means of transport / technology and technical regulations
    eixo duplo
    es
    eje tándem
  • communications / information technology and data processing
    eixo maior
    es
    eje mayor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    via do eixo / largura do eixo
    es
    rodada del eje
  • earth sciences / industrial structures
    linha de fibra neutra / eixo neutro
    es
    eje neutro
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    eixo padrão
    es
    eje equivalente
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    eixo de cor
    es
    eje de color
  • mechanical engineering
    eixo normal
    es
    eje clásico, eje normal, eje corriente
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    eixo da via
    es
    eje de la vía
  • land transport
    via do eixo
    es
    rodada del eje
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    eixo da asa
    es
    eje aerodinámico del ala
  • earth sciences / SCIENCE
    eixo normal
    es
    eje normal
  • earth sciences
    eixo transversal / eixo lateral
    es
    eje transversal, eje lateral
  • mechanical engineering
    eixo do veio / eixo do motor
    es
    eje motor
  • electronics and electrical engineering
    eixo de mira
    es
    dirección del eje de puntería
  • medical science
    eixo sagital
    es
    eje sagital
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    eixo da roda
    es
    mangueta de rueda, eje de rueda, árbol de rueda
  • chemistry
    eixo de zona
    es
    eje de zona
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    eixo central
    es
    línea media central
  • life sciences
    erro do eixo
    es
    error de eje
  • mechanical engineering
    eixo sem-fim
    es
    eje sin fin
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    guia do eixo
    es
    guía del eje
  • mechanical engineering / means of transport / land transport / technology and technical regulations
    carga por eixo / peso por eixo
    es
    peso por eje, carga por eje, carga eje
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eixo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/eixo [visualizado em 2026-07-19 09:14:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro