- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ei.xo
ˈɐjʃu
ˈɐjʃunome masculino
eje
andar fora dos eixos
ir descaminado/fuera de camino
MATEMÁTICA eixo das abscissas
eje de abscisas
MATEMÁTICA eixo das coordenadas
eje de ordenadas
MATEMÁTICA eixo de revolução
eje de revolución
MATEMÁTICA eixo de simetria
eje de simetría
MECÂNICA eixo de transmissão
eje de transmisión
eixo urbano
eje urbano
entrar nos eixos
entrar en vereda
estar fora dos eixos
estar fuera de sí
pôr nos eixos
meter/poner en vereda
sair dos eixos
salirse de madre
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structureseixo / mandril / veio / canetaestambor de bobinado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESráquis / eixoesraquis
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringeixo / veioeseje, árbol
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringeixoesperno, eje
- land transport / TRANSPORTeixoeseje
- pharmaceutical industryeixoeseje
- mechanical engineeringeixo / pivô / manga / articulaçãoespivote
- iron, steel and other metal industrieseixoesmuñón
- information technology and data processingeixo Aeseje-A
- mechanical engineeringeixo ocoeseje de protección
- mechanical engineeringeixo fixoeseje fijo, pivote, punto fijo
- mechanical engineeringveio liso / cavilha lisa / eixo lisoeseje sin cabeza
- electronics and electrical engineeringeixo fixoeseje fijo
- land transport / mechanical engineeringeixo motor / veio motriz / eixo tratoreseje motriz, eje motor, eje propulsor, eje conductor
- land transport / mechanical engineeringeixo duploeseje trasero doble
- communicationseixo menoreseje menor
- electronics and electrical engineering / administrative laweixo focaleseje focal
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfalso eixoesfalso árbol
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringeixo da páeseje de la pala
- mechanical engineeringeixo da páeseje de pala, manguito de pala
- land transport / TRANSPORTeixo livreeseje portador, eje portante
- mechanical engineeringeixo motoreseje motor, eje de mando
- mechanical engineeringfalso eixoesfalso árbol
- land transporteixo motoreseje motor
- land transporteixo PATHEeseje PATHE
- land transport / means of transport / technology and technical regulationseixo duploeseje tándem
- communications / information technology and data processingeixo maioreseje mayor
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvia do eixo / largura do eixoesrodada del eje
- earth sciences / industrial structureslinha de fibra neutra / eixo neutroeseje neutro
- TRANSPORT / land transport / building and public workseixo padrãoeseje equivalente
- electronics and electrical engineering / earth scienceseixo de coreseje de color
- mechanical engineeringeixo normaleseje clásico, eje normal, eje corriente
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringeixo da viaeseje de la vía
- land transportvia do eixoesrodada del eje
- earth sciences / land transport / TRANSPORTeixo da asaeseje aerodinámico del ala
- earth sciences / SCIENCEeixo normaleseje normal
- earth scienceseixo transversal / eixo lateraleseje transversal, eje lateral
- mechanical engineeringeixo do veio / eixo do motoreseje motor
- electronics and electrical engineeringeixo de miraesdirección del eje de puntería
- medical scienceeixo sagitaleseje sagital
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTeixo da rodaesmangueta de rueda, eje de rueda, árbol de rueda
- chemistryeixo de zonaeseje de zona
- land transport / building and public works / TRANSPORTeixo centraleslínea media central
- life scienceserro do eixoeserror de eje
- mechanical engineeringeixo sem-fimeseje sin fin
- land transport / building and public works / TRANSPORTguia do eixoesguía del eje
- mechanical engineering / means of transport / land transport / technology and technical regulationscarga por eixo / peso por eixoespeso por eje, carga por eje, carga eje
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
eixo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/eixo [visualizado em 2026-07-19 09:14:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structureseixo / mandril / veio / canetaestambor de bobinado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESráquis / eixoesraquis
- mechanical engineering / electronics and electrical engineeringeixo / veioeseje, árbol
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringeixoesperno, eje
- land transport / TRANSPORTeixoeseje
- pharmaceutical industryeixoeseje
- mechanical engineeringeixo / pivô / manga / articulaçãoespivote
- iron, steel and other metal industrieseixoesmuñón
- information technology and data processingeixo Aeseje-A
- mechanical engineeringeixo ocoeseje de protección
- mechanical engineeringeixo fixoeseje fijo, pivote, punto fijo
- mechanical engineeringveio liso / cavilha lisa / eixo lisoeseje sin cabeza
- electronics and electrical engineeringeixo fixoeseje fijo
- land transport / mechanical engineeringeixo motor / veio motriz / eixo tratoreseje motriz, eje motor, eje propulsor, eje conductor
- land transport / mechanical engineeringeixo duploeseje trasero doble
- communicationseixo menoreseje menor
- electronics and electrical engineering / administrative laweixo focaleseje focal
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfalso eixoesfalso árbol
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringeixo da páeseje de la pala
- mechanical engineeringeixo da páeseje de pala, manguito de pala
- land transport / TRANSPORTeixo livreeseje portador, eje portante
- mechanical engineeringeixo motoreseje motor, eje de mando
- mechanical engineeringfalso eixoesfalso árbol
- land transporteixo motoreseje motor
- land transporteixo PATHEeseje PATHE
- land transport / means of transport / technology and technical regulationseixo duploeseje tándem
- communications / information technology and data processingeixo maioreseje mayor
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvia do eixo / largura do eixoesrodada del eje
- earth sciences / industrial structureslinha de fibra neutra / eixo neutroeseje neutro
- TRANSPORT / land transport / building and public workseixo padrãoeseje equivalente
- electronics and electrical engineering / earth scienceseixo de coreseje de color
- mechanical engineeringeixo normaleseje clásico, eje normal, eje corriente
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringeixo da viaeseje de la vía
- land transportvia do eixoesrodada del eje
- earth sciences / land transport / TRANSPORTeixo da asaeseje aerodinámico del ala
- earth sciences / SCIENCEeixo normaleseje normal
- earth scienceseixo transversal / eixo lateraleseje transversal, eje lateral
- mechanical engineeringeixo do veio / eixo do motoreseje motor
- electronics and electrical engineeringeixo de miraesdirección del eje de puntería
- medical scienceeixo sagitaleseje sagital
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTeixo da rodaesmangueta de rueda, eje de rueda, árbol de rueda
- chemistryeixo de zonaeseje de zona
- land transport / building and public works / TRANSPORTeixo centraleslínea media central
- life scienceserro do eixoeserror de eje
- mechanical engineeringeixo sem-fimeseje sin fin
- land transport / building and public works / TRANSPORTguia do eixoesguía del eje
- mechanical engineering / means of transport / land transport / technology and technical regulationscarga por eixo / peso por eixoespeso por eje, carga por eje, carga eje
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
eixo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/eixo [visualizado em 2026-07-19 09:14:41].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: