-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

em.ba.la.doseparador fonéticaẽbɐˈladu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(criança) mecido
2.
(empacotado) embalado, envasado, empaquetado
3.
coloquial (com velocidade) embalado
4.
Brasil borracho
embaladolocução
particípio passado do verbo embalar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    produto embalado
    es
    producto acondicionado
  • industrial structures
    algodão embalado com água
    es
    algodón empacado con agua
  • materials technology
    embalado em banda contínua
    es
    envasado longitudinal, envasado en continuo
  • preparation for market / materials technology
    mercadoria embalada / carga embalada
    es
    mercancía embalada, carga embalada
  • industrial structures / packaging product
    produto pré-embalado
    es
    producto preenvasado, producto envasado previamente
  • mechanical engineering / building and public works
    rolamento pré-embalado
    es
    rodamiento preembalado
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    congelação de embalados
    es
    congelación a granel
  • preparation for market / materials technology
    mercadoria não embalada
    es
    mercancía no embalada
  • health
    carne embalada refrigerada
    es
    carne embalada congelada
  • chemical compound / industrial structures
    inspeção dos produtos embalados / controlo da qualidade dos produtos embalados
    es
    control sobre materiales embalados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de aves de capoeira pré-embalada
    es
    carne de aves de corral envasada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de aves de capoeira não pré-embalada
    es
    carne de aves de corral no envasada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne fresca embalada em condições de higiene
    es
    carne fresca embalada de forma higiénica
  • preparation for market
    produto pré-embalado em quantidades variáveis
    es
    producto envasado previamente en cantidades variables
  • preparation for market
    produto pré-embalado em quantidades preestabelecidas
    es
    producto envasado previamente en cantidades preestablecidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / consumer
    cortes especiais de bovinos embalados em caixa de papelão
    es
    corte de vacuno especial en envase de cartón
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
embalado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/embalado [visualizado em 2026-07-24 12:45:33].
palavras parecidas com embalado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    produto embalado
    es
    producto acondicionado
  • industrial structures
    algodão embalado com água
    es
    algodón empacado con agua
  • materials technology
    embalado em banda contínua
    es
    envasado longitudinal, envasado en continuo
  • preparation for market / materials technology
    mercadoria embalada / carga embalada
    es
    mercancía embalada, carga embalada
  • industrial structures / packaging product
    produto pré-embalado
    es
    producto preenvasado, producto envasado previamente
  • mechanical engineering / building and public works
    rolamento pré-embalado
    es
    rodamiento preembalado
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    congelação de embalados
    es
    congelación a granel
  • preparation for market / materials technology
    mercadoria não embalada
    es
    mercancía no embalada
  • health
    carne embalada refrigerada
    es
    carne embalada congelada
  • chemical compound / industrial structures
    inspeção dos produtos embalados / controlo da qualidade dos produtos embalados
    es
    control sobre materiales embalados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de aves de capoeira pré-embalada
    es
    carne de aves de corral envasada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de aves de capoeira não pré-embalada
    es
    carne de aves de corral no envasada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne fresca embalada em condições de higiene
    es
    carne fresca embalada de forma higiénica
  • preparation for market
    produto pré-embalado em quantidades variáveis
    es
    producto envasado previamente en cantidades variables
  • preparation for market
    produto pré-embalado em quantidades preestabelecidas
    es
    producto envasado previamente en cantidades preestablecidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / consumer
    cortes especiais de bovinos embalados em caixa de papelão
    es
    corte de vacuno especial en envase de cartón
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
embalado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/embalado [visualizado em 2026-07-24 12:45:33].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro