-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

em.brai.a.gemseparador fonéticaẽbrajˈaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
MECÂNICA embrague masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    embraiagem
    es
    embrague
  • mechanical engineering
    embraiagem
    es
    acoplamiento de desembragado
  • land transport / machinery
    dupla embraiagem
    es
    transmisión de doble embrague, caja de cambios de doble embrague
  • mechanical engineering
    embraiagem dupla
    es
    embrague doble, segundo embrague
  • mechanical engineering
    embraiagem a seco
    es
    embrague en seco
  • mechanical engineering
    caixa do encosto / anel de embraiagem
    es
    collar, cubo del cojinete de tope anular
  • mechanical engineering / land transport
    mola da embraiagem
    es
    muelle del embrague
  • mechanical engineering
    veio de embraiagem
    es
    eje del embrague
  • mechanical engineering
    embraiagem a prato
    es
    embrague de platos, embrague de platillos
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato da embraiagem / prato de pressão
    es
    placa de presión, plato de presión
  • mechanical engineering
    prato de embraiagem / prato de pressão
    es
    plato de presión, plato de apriete, plato conductor
  • mechanical engineering
    pedal da embraiagem
    es
    pedal de embrague
  • mechanical engineering
    disco da embraiagem
    es
    disco del embrague
  • mechanical engineering
    embraiagem mecânica
    es
    embrague mecánico
  • mechanical engineering
    disco de embraiagem
    es
    manguito de desembrague
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato de embraiagem
    es
    plato de embrague
  • mechanical engineering
    tampa da embraiagem
    es
    campana de embrague
  • mechanical engineering
    calço de embraiagem
    es
    embrague de patín
  • mechanical engineering / means of transport / vehicle
    embraiagem de atrito / embraiagem de fricção
    es
    embrague de fricción
  • mechanical engineering
    embraiagem de discos / embraiagem de discos múltiplos
    es
    embrague de discos múltiples
  • mechanical engineering
    cárter da embraiagem
    es
    cárter del embrague
  • mechanical engineering
    embraiagem magnética
    es
    embrague magnético
  • mechanical engineering
    embraiagem principal
    es
    embrague principal
  • mechanical engineering
    embraiagem monodisco
    es
    embrague monodisco, embrague de disco único
  • mechanical engineering
    tambor de embraiagem
    es
    tambor de embrague
  • mechanical engineering
    rangido da embraiagem / barulho da embraiagem
    es
    embrague brusco, arrancada a saldos
  • mechanical engineering
    embraiagem hidráulica / acoplamento hidráulico
    es
    acoplamiento hidráulico
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    detetor de embraiagem
    es
    detector embragable, detector de paso colectivo
  • mechanical engineering
    comando da embraiagem
    es
    mando del embrague
  • mechanical engineering
    encosto da embraiagem
    es
    cojinete de tope anular, cojinete de tope
  • mechanical engineering
    embraiagem pneumática
    es
    embrague neumático
  • mechanical engineering
    embraiagem sincrónica
    es
    embrague sincronizado
  • mechanical engineering
    embraiagem de correia
    es
    embrague de cintas
  • mechanical engineering
    embraiagem automática
    es
    embrague automático
  • mechanical engineering
    alavanca da embraiagem
    es
    palanca de embrague
  • mechanical engineering
    embraiagem sem fricção
    es
    embrague sin fricción
  • mechanical engineering
    embraiagem progressiva
    es
    embrague con transmisión progresiva
  • mechanical engineering
    embraiagem instantânea
    es
    embrague de acción obligada
  • mechanical engineering
    patinagem da embraiagem / escorregamento da embraiagem
    es
    resbalamiento del embrague, patinado del embrague
  • mechanical engineering
    comutador de embraiagem
    es
    contactor de embrague
  • land transport
    comutador de embraiagem
    es
    contactor de embrague
  • mechanical engineering
    forquilha de desembraiagem / forquilha de embraiagem
    es
    horquilla de desplazamiento, horquilla de desembrague
  • mechanical engineering
    embraiagem hidromecânica
    es
    embrague hidromecánico
  • mechanical engineering
    embraiagem eletrodinâmica
    es
    embrague electrodinámico
  • mechanical engineering
    embraiagem de disco duplo
    es
    embrague de disco doble
  • electronics and electrical engineering
    embraiagem eletromagnética
    es
    embrague electromagnético
  • land transport / TRANSPORT
    embraiagem eletromagnética
    es
    embrague electromagnético
  • mechanical engineering
    embraiagem eletromagnética
    es
    embrague electromagnético
  • mechanical engineering / building and public works
    transmissão por embraiagem
    es
    transmisión por embrague
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
embraiagem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/embraiagem [visualizado em 2026-07-29 15:38:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    embraiagem
    es
    embrague
  • mechanical engineering
    embraiagem
    es
    acoplamiento de desembragado
  • land transport / machinery
    dupla embraiagem
    es
    transmisión de doble embrague, caja de cambios de doble embrague
  • mechanical engineering
    embraiagem dupla
    es
    embrague doble, segundo embrague
  • mechanical engineering
    embraiagem a seco
    es
    embrague en seco
  • mechanical engineering
    caixa do encosto / anel de embraiagem
    es
    collar, cubo del cojinete de tope anular
  • mechanical engineering / land transport
    mola da embraiagem
    es
    muelle del embrague
  • mechanical engineering
    veio de embraiagem
    es
    eje del embrague
  • mechanical engineering
    embraiagem a prato
    es
    embrague de platos, embrague de platillos
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato da embraiagem / prato de pressão
    es
    placa de presión, plato de presión
  • mechanical engineering
    prato de embraiagem / prato de pressão
    es
    plato de presión, plato de apriete, plato conductor
  • mechanical engineering
    pedal da embraiagem
    es
    pedal de embrague
  • mechanical engineering
    disco da embraiagem
    es
    disco del embrague
  • mechanical engineering
    embraiagem mecânica
    es
    embrague mecánico
  • mechanical engineering
    disco de embraiagem
    es
    manguito de desembrague
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    prato de embraiagem
    es
    plato de embrague
  • mechanical engineering
    tampa da embraiagem
    es
    campana de embrague
  • mechanical engineering
    calço de embraiagem
    es
    embrague de patín
  • mechanical engineering / means of transport / vehicle
    embraiagem de atrito / embraiagem de fricção
    es
    embrague de fricción
  • mechanical engineering
    embraiagem de discos / embraiagem de discos múltiplos
    es
    embrague de discos múltiples
  • mechanical engineering
    cárter da embraiagem
    es
    cárter del embrague
  • mechanical engineering
    embraiagem magnética
    es
    embrague magnético
  • mechanical engineering
    embraiagem principal
    es
    embrague principal
  • mechanical engineering
    embraiagem monodisco
    es
    embrague monodisco, embrague de disco único
  • mechanical engineering
    tambor de embraiagem
    es
    tambor de embrague
  • mechanical engineering
    rangido da embraiagem / barulho da embraiagem
    es
    embrague brusco, arrancada a saldos
  • mechanical engineering
    embraiagem hidráulica / acoplamento hidráulico
    es
    acoplamiento hidráulico
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    detetor de embraiagem
    es
    detector embragable, detector de paso colectivo
  • mechanical engineering
    comando da embraiagem
    es
    mando del embrague
  • mechanical engineering
    encosto da embraiagem
    es
    cojinete de tope anular, cojinete de tope
  • mechanical engineering
    embraiagem pneumática
    es
    embrague neumático
  • mechanical engineering
    embraiagem sincrónica
    es
    embrague sincronizado
  • mechanical engineering
    embraiagem de correia
    es
    embrague de cintas
  • mechanical engineering
    embraiagem automática
    es
    embrague automático
  • mechanical engineering
    alavanca da embraiagem
    es
    palanca de embrague
  • mechanical engineering
    embraiagem sem fricção
    es
    embrague sin fricción
  • mechanical engineering
    embraiagem progressiva
    es
    embrague con transmisión progresiva
  • mechanical engineering
    embraiagem instantânea
    es
    embrague de acción obligada
  • mechanical engineering
    patinagem da embraiagem / escorregamento da embraiagem
    es
    resbalamiento del embrague, patinado del embrague
  • mechanical engineering
    comutador de embraiagem
    es
    contactor de embrague
  • land transport
    comutador de embraiagem
    es
    contactor de embrague
  • mechanical engineering
    forquilha de desembraiagem / forquilha de embraiagem
    es
    horquilla de desplazamiento, horquilla de desembrague
  • mechanical engineering
    embraiagem hidromecânica
    es
    embrague hidromecánico
  • mechanical engineering
    embraiagem eletrodinâmica
    es
    embrague electrodinámico
  • mechanical engineering
    embraiagem de disco duplo
    es
    embrague de disco doble
  • electronics and electrical engineering
    embraiagem eletromagnética
    es
    embrague electromagnético
  • land transport / TRANSPORT
    embraiagem eletromagnética
    es
    embrague electromagnético
  • mechanical engineering
    embraiagem eletromagnética
    es
    embrague electromagnético
  • mechanical engineering / building and public works
    transmissão por embraiagem
    es
    transmisión por embrague
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
embraiagem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/embraiagem [visualizado em 2026-07-29 15:38:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro