hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

en.cher separador fonéticaẽˈʃer
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
llenar
2.
(até cima) colmar
3.
(pneu, balão) inflar, hinchar
4.
(buraco) rellenar
verbo intransitivo
(maré) subir
encher-se
verbo pronominal
llenarse

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    encher canelas / canelar
    es
    devanar
  • iron, steel and other metal industries
    encher um molde
    es
    cargar un molde
  • industrial structures
    encher o interior
    es
    embutir
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de encher latas / enchedora de latas
    es
    llenadora de latas, llenadora de botes
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de encher barris / enchedora de barris
    es
    llenadora de barriles
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de encher garrafas / enchedora de garrafas
    es
    llenadora de botellas
  • mechanical engineering
    conector de encher e despejar
    es
    conector de llenado y drenaje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    encher os buracos na cobertura
    es
    rellenar agujeros en la cobertura
  • chemical compound
    carro para encher de grão grosso na prensagem
    es
    carro para el llenado en prensa de grano grueso
  • equipamento para arrefecer e encher um compartimento com gás inerte
    es
    equipo de refrigeración e inertización del compartimiento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
encher – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/encher [visualizado em 2026-07-03 14:33:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    encher canelas / canelar
    es
    devanar
  • iron, steel and other metal industries
    encher um molde
    es
    cargar un molde
  • industrial structures
    encher o interior
    es
    embutir
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de encher latas / enchedora de latas
    es
    llenadora de latas, llenadora de botes
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de encher barris / enchedora de barris
    es
    llenadora de barriles
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    máquina de encher garrafas / enchedora de garrafas
    es
    llenadora de botellas
  • mechanical engineering
    conector de encher e despejar
    es
    conector de llenado y drenaje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    encher os buracos na cobertura
    es
    rellenar agujeros en la cobertura
  • chemical compound
    carro para encher de grão grosso na prensagem
    es
    carro para el llenado en prensa de grano grueso
  • equipamento para arrefecer e encher um compartimento com gás inerte
    es
    equipo de refrigeración e inertización del compartimiento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
encher – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/encher [visualizado em 2026-07-03 14:33:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro