- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
equilibrado
particípio passado do verbo equilibrar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequilibrado / robustoesarmónico, cubierto
- mechanical engineering / electronics industry / information technology and data processingequilibradoesequilibrado
- FINANCEequilibradoesequilibrado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequilibradoesequilibrado
- electronics and electrical engineeringnó equilibradoesnudo equilibrado
- communicationsfluxo equilibrado / fluxo congeladoesflujo equilibrado, flujo "congelado"
- FINANCEfundo equilibradoesfondo equilibrado
- mechanical engineering / earth sciencesfluxo equilibradoesflujo equilibrado
- building and public works / industrial structurespainel equilibradoespanel equilibrado
- communicationsfiltro equilibradoesfiltro equilibrado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpistão equilibradoespistón equilibrado
- mechanical engineering / building and public workstráfego equilibradoestráfico equilibrado
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcircuito equilibrado / circuito balanceadoescircuito simétrico, circuito equilibrado, circuito compensado
- budgetorçamento equilibradoespresupuesto equilibrado
- electronics and electrical engineeringmodulador simétrico / modulador equilibradoesmodulador simétrico, modulador equilibrado
- electronics and electrical engineeringmisturador equilibradoesmezclador simétrico, mezclador equilibrado
- electronics and electrical engineeringamplificador equilibradoesamplificador equilibrado
- building and public works / industrial structurescontraplacado equilibradoestablero de construcción simétrica
- statistics / SCIENCEconfundimento equilibradoesconfundido contrabalanceado
- electronics and electrical engineeringsinal composto equilibradoesseñal compuesta equilibrada
- statistics / SCIENCEbloco incompleto equilibradoesbloque incompleto contrabalanceado
- mechanical engineeringmotor de palhetas equilibradoesmotor de paletas equilibradas
- electronics and electrical engineeringsistema polifásico equilibradoessistema polifásico equilibrado
- preparation for marketacordo de conjunto equilibradoesacuerdo global equilibrado
- earth sciences / land transport / TRANSPORTbinário radial não equilibradoespar radial no equilibrado
- FINANCEfundo de investimento equilibradoesfondo mutuo equilibrado
- mechanical engineeringmotor de palhetas não equilibradoesmotor de paletas no equilibradas
- statisticsdelineamento em equilíbrio aleatório / delineamento aleatório equilibradoesdiseño aleatorio equilibrado
- information technology and data processingprocessamento de dados equilibradoescomputación equilibrada, proceso de datos equilibrado
- electronics and electrical engineering / communicationsradiogoniómetro Adcock equilibradoesradiogoniómetro Adcock equilibrado
- electronics and electrical engineeringnó equilibrado de potência infinitaesnudo equilibrado de potencia infinita
- communications / electronics industrybobina híbrida / transformador diferencial equilibrado / transformador híbridoesbobina híbrida, transformador diferencial equilibrado, transformador híbrido
- statistics / SCIENCEquadrado latino parcialmente equilibrado / quadrado latino semiequilibradoesdamero cuadrado parcialmente contrabalanceado
- electronics and electrical engineeringregime equilibrado de uma rede polifásicaesrégimen equilibrado de una red polifásica
- ENVIRONMENTdesenvolvimento ecologicamente equilibradoesdesarrollo ecológico
- statisticsquadrado reticular completamente equilibradoescuadro latino completamente contrabalanceado
- statistics / SCIENCEplaneamento experimental fatorial equilibrado / plano de experiência de equilíbrio fatorial / delineamento experimental fatorial equilibradoesdiseño experimental factorial equilibrado
- statisticsdelineamento em blocos incompletos parcialmente equilibrado / planeamento em blocos parcialmente equilibradoesbloque incompleto parcialmente contrabalanceado
- communicationsestabelecimento de modo equilibrado assíncrono / SABMespaso al modo equilibrado asíncrono, paso al modo simétrico síncrono, SABM
- statistics / SCIENCEdelineamento em blocos ligados parcialmente equilibrado / delineamento em blocos encadeados parcialmente equilibradoesdiseño en bloques vinculados parcialmente equilibrado
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / INTERNATIONAL RELATIONSQuadro para um Crescimento Forte, Sustentável e Equilibradoesmarco para un crecimiento fuerte, sostenible y equilibrado
- regions and regional policy / EU financeIniciativa comunitária de cooperação transeuropeia destinada a promover o desenvolvimento harmonioso e equilibrado do território europeu / INTERREG IIIesiniciativa comunitaria relativa a la cooperación transeuropea para fomentar un desarrollo armonioso y equilibrado del territorio europeo, Interreg III
- EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT / TRANSPORTLivro Verde relativo ao impacto dos transportes sobre o ambiente: Uma estratégia comunitária para um desenvolvimento equilibrado do setor dos transporteseslibro verde sobre el impacto del transporte en el medio ambiente
- electronics and electrical engineeringlinha simétrica / linha equilibradaeslínea simétrica, línea equilibrada
- electronics and electrical engineering / materials technology / communicationscarga equilibradaescarga equilibrada
- electronics and electrical engineering / chemical compoundporta equilibradaespuerta equilibrada
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscarga equilibradaescarga de equilibrio
- communications / information technology and data processingárvore equilibradaesárbol equilibrado, árbol-B
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
equilibrado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/equilibrado [visualizado em 2026-07-05 21:55:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequilibrado / robustoesarmónico, cubierto
- mechanical engineering / electronics industry / information technology and data processingequilibradoesequilibrado
- FINANCEequilibradoesequilibrado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequilibradoesequilibrado
- electronics and electrical engineeringnó equilibradoesnudo equilibrado
- communicationsfluxo equilibrado / fluxo congeladoesflujo equilibrado, flujo "congelado"
- FINANCEfundo equilibradoesfondo equilibrado
- mechanical engineering / earth sciencesfluxo equilibradoesflujo equilibrado
- building and public works / industrial structurespainel equilibradoespanel equilibrado
- communicationsfiltro equilibradoesfiltro equilibrado
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpistão equilibradoespistón equilibrado
- mechanical engineering / building and public workstráfego equilibradoestráfico equilibrado
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcircuito equilibrado / circuito balanceadoescircuito simétrico, circuito equilibrado, circuito compensado
- budgetorçamento equilibradoespresupuesto equilibrado
- electronics and electrical engineeringmodulador simétrico / modulador equilibradoesmodulador simétrico, modulador equilibrado
- electronics and electrical engineeringmisturador equilibradoesmezclador simétrico, mezclador equilibrado
- electronics and electrical engineeringamplificador equilibradoesamplificador equilibrado
- building and public works / industrial structurescontraplacado equilibradoestablero de construcción simétrica
- statistics / SCIENCEconfundimento equilibradoesconfundido contrabalanceado
- electronics and electrical engineeringsinal composto equilibradoesseñal compuesta equilibrada
- statistics / SCIENCEbloco incompleto equilibradoesbloque incompleto contrabalanceado
- mechanical engineeringmotor de palhetas equilibradoesmotor de paletas equilibradas
- electronics and electrical engineeringsistema polifásico equilibradoessistema polifásico equilibrado
- preparation for marketacordo de conjunto equilibradoesacuerdo global equilibrado
- earth sciences / land transport / TRANSPORTbinário radial não equilibradoespar radial no equilibrado
- FINANCEfundo de investimento equilibradoesfondo mutuo equilibrado
- mechanical engineeringmotor de palhetas não equilibradoesmotor de paletas no equilibradas
- statisticsdelineamento em equilíbrio aleatório / delineamento aleatório equilibradoesdiseño aleatorio equilibrado
- information technology and data processingprocessamento de dados equilibradoescomputación equilibrada, proceso de datos equilibrado
- electronics and electrical engineering / communicationsradiogoniómetro Adcock equilibradoesradiogoniómetro Adcock equilibrado
- electronics and electrical engineeringnó equilibrado de potência infinitaesnudo equilibrado de potencia infinita
- communications / electronics industrybobina híbrida / transformador diferencial equilibrado / transformador híbridoesbobina híbrida, transformador diferencial equilibrado, transformador híbrido
- statistics / SCIENCEquadrado latino parcialmente equilibrado / quadrado latino semiequilibradoesdamero cuadrado parcialmente contrabalanceado
- electronics and electrical engineeringregime equilibrado de uma rede polifásicaesrégimen equilibrado de una red polifásica
- ENVIRONMENTdesenvolvimento ecologicamente equilibradoesdesarrollo ecológico
- statisticsquadrado reticular completamente equilibradoescuadro latino completamente contrabalanceado
- statistics / SCIENCEplaneamento experimental fatorial equilibrado / plano de experiência de equilíbrio fatorial / delineamento experimental fatorial equilibradoesdiseño experimental factorial equilibrado
- statisticsdelineamento em blocos incompletos parcialmente equilibrado / planeamento em blocos parcialmente equilibradoesbloque incompleto parcialmente contrabalanceado
- communicationsestabelecimento de modo equilibrado assíncrono / SABMespaso al modo equilibrado asíncrono, paso al modo simétrico síncrono, SABM
- statistics / SCIENCEdelineamento em blocos ligados parcialmente equilibrado / delineamento em blocos encadeados parcialmente equilibradoesdiseño en bloques vinculados parcialmente equilibrado
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / INTERNATIONAL RELATIONSQuadro para um Crescimento Forte, Sustentável e Equilibradoesmarco para un crecimiento fuerte, sostenible y equilibrado
- regions and regional policy / EU financeIniciativa comunitária de cooperação transeuropeia destinada a promover o desenvolvimento harmonioso e equilibrado do território europeu / INTERREG IIIesiniciativa comunitaria relativa a la cooperación transeuropea para fomentar un desarrollo armonioso y equilibrado del territorio europeo, Interreg III
- EUROPEAN UNION / ENVIRONMENT / TRANSPORTLivro Verde relativo ao impacto dos transportes sobre o ambiente: Uma estratégia comunitária para um desenvolvimento equilibrado do setor dos transporteseslibro verde sobre el impacto del transporte en el medio ambiente
- electronics and electrical engineeringlinha simétrica / linha equilibradaeslínea simétrica, línea equilibrada
- electronics and electrical engineering / materials technology / communicationscarga equilibradaescarga equilibrada
- electronics and electrical engineering / chemical compoundporta equilibradaespuerta equilibrada
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationscarga equilibradaescarga de equilibrio
- communications / information technology and data processingárvore equilibradaesárbol equilibrado, árbol-B
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
equilibrado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/equilibrado [visualizado em 2026-07-05 21:55:48].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: