- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
nome feminino
equipo masculino
equipa de futebol
equipo de fútbol
trabalho de equipa
trabajo en equipo
equipa
Presente do Indicativo do verbo equipar
eu
equipo
tu
equipas
ele, ela, você
equipa
nós
equipamos
vós
equipais
eles, elas, vocês
equipam
Imperativo do verbo equipar
equipa
tu
equipe
ele, ela, você
equipemos
nós
equipai
vós
equipem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- organisation of workequipa / quadrilhaesbanda, equipo
- information technology and data processingequipa de segurança ofensiva e defensiva / equipa roxaesequipo púrpura
- computer systemequipa de segurança defensiva / equipa azulesequipo azul
- computer systemequipa branca / equipa de monitorização informáticaesequipo blanco
- cooperation policyEquipa EuropaesEquipo Europa
- information securityequipa de segurança ofensiva / equipa vermelhaesequipo rojo
- financing and investment / economic recoveryequipa pioneiraesequipo de gestores que actúan por primera vez como socios
- operation of the Institutionschefe de equipaesjefe de equipo
- defenceequipa avançadaesgrupo de avanzada, equipo de anticipación
- administrative law / electrical and nuclear industriesequipa nacionalesequipo nacional
- nuclear energyequipa nacionalesequipo nacional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipa de provasesjurado de degustación
- EUROPEAN UNIONequipa de direçãoesequipo de dirección
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalho de grupo / trabalho em grupo / trabalho em equipa / trabalho de equipaestrabajo en equipo, trabajo de equipo, trabajo en grupo
- administrative lawequipa cinotécnicaesequipo canino
- medical sciencemedicina de equipaesmedicina de equipos médicos
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipa de urgênciaesretén de extinción
- preparation for marketespírito de equipaesespíritu de equipo
- ECONOMICSespírito da equipaesespíritu de equipo en una cadena de franquicia
- POLITICS / European Commissionequipa de transiçãoesequipo de transición
- organisation of work and working conditionsequipa de avaliaçãoesequipo de evaluación
- accountingequipa de auditoriaesequipo fiscalizador
- electronics and electrical engineering / chemical compoundequipa de soldaduraesequipo de soldadura
- materials technology / defenceequipa de auditoriaesequipo de auditores
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipa de lenhadoresesequipo de leñadores
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipa de lenhadoresesequipo de leñadores
- defence / land transport / TRANSPORTequipa de lançamentoespersonal de lanzamiento
- land transport / TRANSPORTequipa de salvamentoesequipo de salvamento
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsequipa de negociaçõesesequipo negociador
- health care profession / civil defenceequipa médica volanteesequipo médico volante
- animal breeding / livestock farming / animal healthveterinário de equipaesveterinario de equipo
- defence / European UnionVT / equipa de verificaçãoesequipo de verificación
- administrative lawequipa de socorristasesequipo de socorro
- policeequipa não operacionalesequipo no operacional
- statisticsdistrito do chefe de equipa / área do chefe de equipa / área de jurisdição do chefe de equipaesdistrito del líder de cuadrilla, distrito del encargado de grupo
- electrical and nuclear industriesequipa central conjuntaesequipo central común
- nuclear energyequipa central conjuntaesequipo central común
- European Union / international securityEquipa de Resposta Civilesequipo de respuesta civil
- administrative law / electrical and nuclear industrieschefe da equipa nacionalesjefe de equipo nacional
- nuclear energychefe de equipa nacionalesjefe de equipo nacional
- defenceEquipa de Ligação da OTANesequipo permanente de enlace de la OTAN en el Estado Mayor de la UE, equipo de enlace de la OTAN
- medical scienceequipa de descontaminaçãoesequipo de descontaminación
- land transport / TRANSPORTconsola do chefe de equipaesconsola de jefe de equipo
- money laundering / criminal law / financial supervisionequipa de análise conjuntaesequipo de análisis conjunto
- humanitarian aid / deterioration of the environmentEMT / EME / equipa médica de emergênciaesequipo médico de emergencia
- air transportgestão de recursos de pessoal de voo / gestão de recursos de pessoal / gestão dos recursos de equipaesgestión de recursos de tripulación
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS / electoral procedure and votingEquipa de Avaliação Eleitoralesequipo de evaluación de elecciones
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
equipa – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/equipa [visualizado em 2026-08-09 11:43:30].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- organisation of workequipa / quadrilhaesbanda, equipo
- information technology and data processingequipa de segurança ofensiva e defensiva / equipa roxaesequipo púrpura
- computer systemequipa de segurança defensiva / equipa azulesequipo azul
- computer systemequipa branca / equipa de monitorização informáticaesequipo blanco
- cooperation policyEquipa EuropaesEquipo Europa
- information securityequipa de segurança ofensiva / equipa vermelhaesequipo rojo
- financing and investment / economic recoveryequipa pioneiraesequipo de gestores que actúan por primera vez como socios
- operation of the Institutionschefe de equipaesjefe de equipo
- defenceequipa avançadaesgrupo de avanzada, equipo de anticipación
- administrative law / electrical and nuclear industriesequipa nacionalesequipo nacional
- nuclear energyequipa nacionalesequipo nacional
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipa de provasesjurado de degustación
- EUROPEAN UNIONequipa de direçãoesequipo de dirección
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStrabalho de grupo / trabalho em grupo / trabalho em equipa / trabalho de equipaestrabajo en equipo, trabajo de equipo, trabajo en grupo
- administrative lawequipa cinotécnicaesequipo canino
- medical sciencemedicina de equipaesmedicina de equipos médicos
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipa de urgênciaesretén de extinción
- preparation for marketespírito de equipaesespíritu de equipo
- ECONOMICSespírito da equipaesespíritu de equipo en una cadena de franquicia
- POLITICS / European Commissionequipa de transiçãoesequipo de transición
- organisation of work and working conditionsequipa de avaliaçãoesequipo de evaluación
- accountingequipa de auditoriaesequipo fiscalizador
- electronics and electrical engineering / chemical compoundequipa de soldaduraesequipo de soldadura
- materials technology / defenceequipa de auditoriaesequipo de auditores
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipa de lenhadoresesequipo de leñadores
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESequipa de lenhadoresesequipo de leñadores
- defence / land transport / TRANSPORTequipa de lançamentoespersonal de lanzamiento
- land transport / TRANSPORTequipa de salvamentoesequipo de salvamento
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsequipa de negociaçõesesequipo negociador
- health care profession / civil defenceequipa médica volanteesequipo médico volante
- animal breeding / livestock farming / animal healthveterinário de equipaesveterinario de equipo
- defence / European UnionVT / equipa de verificaçãoesequipo de verificación
- administrative lawequipa de socorristasesequipo de socorro
- policeequipa não operacionalesequipo no operacional
- statisticsdistrito do chefe de equipa / área do chefe de equipa / área de jurisdição do chefe de equipaesdistrito del líder de cuadrilla, distrito del encargado de grupo
- electrical and nuclear industriesequipa central conjuntaesequipo central común
- nuclear energyequipa central conjuntaesequipo central común
- European Union / international securityEquipa de Resposta Civilesequipo de respuesta civil
- administrative law / electrical and nuclear industrieschefe da equipa nacionalesjefe de equipo nacional
- nuclear energychefe de equipa nacionalesjefe de equipo nacional
- defenceEquipa de Ligação da OTANesequipo permanente de enlace de la OTAN en el Estado Mayor de la UE, equipo de enlace de la OTAN
- medical scienceequipa de descontaminaçãoesequipo de descontaminación
- land transport / TRANSPORTconsola do chefe de equipaesconsola de jefe de equipo
- money laundering / criminal law / financial supervisionequipa de análise conjuntaesequipo de análisis conjunto
- humanitarian aid / deterioration of the environmentEMT / EME / equipa médica de emergênciaesequipo médico de emergencia
- air transportgestão de recursos de pessoal de voo / gestão de recursos de pessoal / gestão dos recursos de equipaesgestión de recursos de tripulación
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS / electoral procedure and votingEquipa de Avaliação Eleitoralesequipo de evaluación de elecciones
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
equipa – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/equipa [visualizado em 2026-08-09 11:43:30].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: