- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
es.ca.la
(i)ʃˈkalɐ
(i)ʃˈkalɐnome feminino
escala
em grande/larga escala
a gran escala
em pequena escala
a pequeña escala
MÚSICA escala cromática
escala cromática
MÚSICA escala diatónica
escala diatónica
fazer escala em
hacer escala
escala
Presente do Indicativo do verbo escalar
eu
escalo
tu
escalas
ele, ela, você
escala
nós
escalamos
vós
escalais
eles, elas, vocês
escalam
Imperativo do verbo escalar
escala
tu
escale
ele, ela, você
escalemos
nós
escalai
vós
escalem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportescala portuária / escalaesescala portuaria, escala
- land transport / mechanical engineeringescalaesinclinación del carril
- earth sciencesrégua / régua graduada / escalaesregla graduada
- natural and applied sciencesescala graduada / escalaesescala graduada, escala
- statistics / SCIENCE / budgetescalaesgrado
- earth sciences / technology and technical regulationsescalaesescala
- electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / FINANCEpôr à escalaespuesta en escala
- cultural policy / earth sciencesescala justaesescala justa
- economic policyescala básicaesescala maestra
- electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulationsescala linearesescala lineal
- medical scienceescala verbalesescala verbal
- statistics / SCIENCEescala nominalesescala nominal
- mechanical engineering / technology and technical regulationsescala termométrica centígrada / escala termométrica Celsius / escala termométrica centesimal / escala Celsiusesescala de temperaturas Celsius, escala termométrica Celsius, escala Celsius
- natural and applied sciences / communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescala de peso / escalão de pesoesescalón de peso
- communicationsescala de tons / escala de matizesesescala de matices, gama de medias tintas, escala de tonos
- mechanical engineering / technology and technical regulationsescala Rankine / escala de temperatura Rankineesescala de temperaturas Rankine, escala termométrica Rankine, escala Rankine
- land transport / TRANSPORTescala técnicaesescala técnica, parada técnica
- technology and technical regulationszero da escalaescero de la escala
- cultural policy / earth sciencesescala musicalesescala musical
- life scienceserro da escalaesalteración lineal
- land transport / TRANSPORTescala de 1-20esinclinación de 1/20
- life sciencesescala do mapaesescala de un plano, escala de un mapa
- pharmaceutical industryEscala ordinalesEscala ordinal
- pharmaceutical industryEscala nominalesEscala nominal
- communicationsescala de peso / escalão de pesoesescalón de peso
- data processing / information technology and data processingfora de escalaesfuera de escala
- technology and technical regulationsescala de Mohsesescala de Mohs
- statistics / SCIENCEescala de quocientes / escala de razões / escala de proporções / escala racionalesescala semilogarítmica, escala de razón
- fishing industryescala de fluxo / balança de fluxoesbalanza de flujo
- natural and applied sciences / physical sciences / technology and technical regulationsfator de escalaesfactor de escala
- customs regulations / maritime transport / LAWporto de escalaespuerto de escala
- statisticsfator de escala / fator multiplicativo / fator de homotetiaesfactor de elevación
- earth sciences / POLITICSescala circularesescala circular
- life sciences / technology and technical regulationsescala de tempoesescala de tiempos
- medical scienceescala numéricaesescala numérica
- electronics and electrical engineeringantena à escalaesantena a escala
- life sciencesescala espacialesescala espacial
- life sciencesescala derivadaesescala derivada
- life sciencesescala temporalesescala temporal
- materials technologymodelo à escalaesmodelo a escala, modelo en la escala
- land transport / TRANSPORTporto de escalaespuerto de recalada, puerto de escala
- cultural policy / life sciencesescala numéricaesescala numérica
- medical scienceescala de valoresescala de valor
- pharmaceutical industryEscala de razãoesEscala de razones
- communicationsescala de taxasesescala de tasas
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsescala verticalesescala vertical
- statistics / SCIENCEescala de medidaesescala de medida, Escala de medición
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
escala – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/escala [visualizado em 2026-07-23 15:26:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- maritime and inland waterway transportescala portuária / escalaesescala portuaria, escala
- land transport / mechanical engineeringescalaesinclinación del carril
- earth sciencesrégua / régua graduada / escalaesregla graduada
- natural and applied sciencesescala graduada / escalaesescala graduada, escala
- statistics / SCIENCE / budgetescalaesgrado
- earth sciences / technology and technical regulationsescalaesescala
- electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / FINANCEpôr à escalaespuesta en escala
- cultural policy / earth sciencesescala justaesescala justa
- economic policyescala básicaesescala maestra
- electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulationsescala linearesescala lineal
- medical scienceescala verbalesescala verbal
- statistics / SCIENCEescala nominalesescala nominal
- mechanical engineering / technology and technical regulationsescala termométrica centígrada / escala termométrica Celsius / escala termométrica centesimal / escala Celsiusesescala de temperaturas Celsius, escala termométrica Celsius, escala Celsius
- natural and applied sciences / communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESescala de peso / escalão de pesoesescalón de peso
- communicationsescala de tons / escala de matizesesescala de matices, gama de medias tintas, escala de tonos
- mechanical engineering / technology and technical regulationsescala Rankine / escala de temperatura Rankineesescala de temperaturas Rankine, escala termométrica Rankine, escala Rankine
- land transport / TRANSPORTescala técnicaesescala técnica, parada técnica
- technology and technical regulationszero da escalaescero de la escala
- cultural policy / earth sciencesescala musicalesescala musical
- life scienceserro da escalaesalteración lineal
- land transport / TRANSPORTescala de 1-20esinclinación de 1/20
- life sciencesescala do mapaesescala de un plano, escala de un mapa
- pharmaceutical industryEscala ordinalesEscala ordinal
- pharmaceutical industryEscala nominalesEscala nominal
- communicationsescala de peso / escalão de pesoesescalón de peso
- data processing / information technology and data processingfora de escalaesfuera de escala
- technology and technical regulationsescala de Mohsesescala de Mohs
- statistics / SCIENCEescala de quocientes / escala de razões / escala de proporções / escala racionalesescala semilogarítmica, escala de razón
- fishing industryescala de fluxo / balança de fluxoesbalanza de flujo
- natural and applied sciences / physical sciences / technology and technical regulationsfator de escalaesfactor de escala
- customs regulations / maritime transport / LAWporto de escalaespuerto de escala
- statisticsfator de escala / fator multiplicativo / fator de homotetiaesfactor de elevación
- earth sciences / POLITICSescala circularesescala circular
- life sciences / technology and technical regulationsescala de tempoesescala de tiempos
- medical scienceescala numéricaesescala numérica
- electronics and electrical engineeringantena à escalaesantena a escala
- life sciencesescala espacialesescala espacial
- life sciencesescala derivadaesescala derivada
- life sciencesescala temporalesescala temporal
- materials technologymodelo à escalaesmodelo a escala, modelo en la escala
- land transport / TRANSPORTporto de escalaespuerto de recalada, puerto de escala
- cultural policy / life sciencesescala numéricaesescala numérica
- medical scienceescala de valoresescala de valor
- pharmaceutical industryEscala de razãoesEscala de razones
- communicationsescala de taxasesescala de tasas
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsescala verticalesescala vertical
- statistics / SCIENCEescala de medidaesescala de medida, Escala de medición
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
escala – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/escala [visualizado em 2026-07-23 15:26:45].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: