-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.co.ti.lhaseparador fonética(i)ʃkuˈtiʎɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
NÁUTICA escotilla

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    escotilha
    es
    escotilla
  • air transport
    escotilha
    es
    protección de trampa, escotilla
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    escotilha de albói
    es
    lumbrera
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tampa de escotilha
    es
    tapa de escotilla, panel de escotilla, cuartel de escotilla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha do porão
    es
    cuartel de fondo, cuartel de sollado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha de rampa
    es
    escotilla de pesca
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    escada de escotilha / escada de convés
    es
    escala de bajada del tambucho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha de gaiuta
    es
    escotilla de bajada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha corrediça
    es
    tambucho corredizo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha de acesso
    es
    escotilla de acceso
  • mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
    braçola de escotilha
    es
    brazola de escotilla
  • fisheries
    escotilha de pescado
    es
    escotilla de pesca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport
    escotilha de emergência
    es
    escotilla de evacuación, escotilla de salvamento
  • nuclear power station
    escotilha de emergência
    es
    esclusa de emergencia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vau volante de escotilha / vau móvel
    es
    galeota
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guincho de tampa de escotilha
    es
    chigre de tapa de escotilla
  • mechanical engineering
    escotilha de acesso ao edifício
    es
    esclusa de acceso al edificio
  • earth sciences
    cilindro da escotilha do equipamento / cilindro da comporta do equipamento
    es
    cilindro de la compuerta
  • escotilha de emergência para o pessoal / comporta de emergência para o pessoal
    es
    esclusa de emergencia para el personal
  • land transport / TRANSPORT
    abertura e fecho das escotilhas
    es
    apertura y cierre de las escotillas
  • land transport / TRANSPORT
    dispositivo de fechamento das escotilhas
    es
    dispositivo de cierre de las escotillas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escotilha – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/escotilha [visualizado em 2026-07-30 18:09:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    escotilha
    es
    escotilla
  • air transport
    escotilha
    es
    protección de trampa, escotilla
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    escotilha de albói
    es
    lumbrera
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tampa de escotilha
    es
    tapa de escotilla, panel de escotilla, cuartel de escotilla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha do porão
    es
    cuartel de fondo, cuartel de sollado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha de rampa
    es
    escotilla de pesca
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    escada de escotilha / escada de convés
    es
    escala de bajada del tambucho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha de gaiuta
    es
    escotilla de bajada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha corrediça
    es
    tambucho corredizo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    escotilha de acesso
    es
    escotilla de acceso
  • mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
    braçola de escotilha
    es
    brazola de escotilla
  • fisheries
    escotilha de pescado
    es
    escotilla de pesca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport
    escotilha de emergência
    es
    escotilla de evacuación, escotilla de salvamento
  • nuclear power station
    escotilha de emergência
    es
    esclusa de emergencia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vau volante de escotilha / vau móvel
    es
    galeota
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    guincho de tampa de escotilha
    es
    chigre de tapa de escotilla
  • mechanical engineering
    escotilha de acesso ao edifício
    es
    esclusa de acceso al edificio
  • earth sciences
    cilindro da escotilha do equipamento / cilindro da comporta do equipamento
    es
    cilindro de la compuerta
  • escotilha de emergência para o pessoal / comporta de emergência para o pessoal
    es
    esclusa de emergencia para el personal
  • land transport / TRANSPORT
    abertura e fecho das escotilhas
    es
    apertura y cierre de las escotillas
  • land transport / TRANSPORT
    dispositivo de fechamento das escotilhas
    es
    dispositivo de cierre de las escotillas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escotilha – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/escotilha [visualizado em 2026-07-30 18:09:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro