-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.cu.roseparador fonética(i)ʃˈkuru
favoritosfavoritos
adjetivo
oscuro
noite escura
noche cerrada
vermelho escuro
rojo oscuro
negócios escuros
figurado negocios oscuros
nome masculino
oscuridad feminino
às escuras
a oscuras

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS
    pão escuro
    es
    pan moreno
  • industrial structures
    crepe escuro
    es
    crepe marrón
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco escuro
    es
    tabaco negro
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrente no escuro
    es
    corriente de oscuridad, corriente oscura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarro de tabaco escuro
    es
    cigarrillo negro
  • scientific apparatus / precision engineering / physical sciences
    microscópio de campo escuro / MCE
    es
    microscopio de campo oscuro
  • earth sciences
    condensador em fundo escuro
    es
    condensador de campo oscuro
  • medical science
    colheita para pesquisa em campo escuro / colheita para pesquisa microscópica em fundo escuro
    es
    muestra para observación al microscopio de fondo oscuro
  • life sciences / wildlife / fisheries
    solha-escura-do-mar-do-norte / solha-escura
    es
    limanda, lenguadina
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    fibra escura
    es
    fibra oscura
  • wildlife
    tordo-escuro
    es
    zorzal rojigrís
  • life sciences / wildlife
    cotovia-montesina / cotovia-escura / cotovia-do-monte
    es
    cogujada montesina
  • wildlife
    pilrito-escuro
    es
    correlimos oscuro
  • industrial structures
    fibras escuras
    es
    fibras cenicientas
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrente escura
    es
    corriente oscura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    castanho-escuro
    es
    marron oscuro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manchas escuras
    es
    manchas oscuras
  • wildlife
    gaivota-d'asa-escura
    es
    gaviota sombría
  • wildlife
    gaivota-d'asa-escura
    es
    gaviota sombría
  • INDUSTRY
    pasta mecânica parda / pasta mecânica escura
    es
    pulpa mecánica marrón, pasta mecánica oscura, pulpa mecánica café, pasta semiquímica, pulpa mecánica parda
  • wildlife
    perna-vermelha-escuro
    es
    archibebe oscuro
  • wildlife
    perna-vermelha-escuro
    es
    archibebe oscuro
  • wildlife
    pato-escuro-americano
    es
    ánade sombrío americano
  • wildlife
    andorinha-do-mar-escura
    es
    charrán sombrío
  • electronics and electrical engineering
    ruído de corrente escura
    es
    ruido de la corriente de oscuridad
  • cultural policy
    lâmpada para câmara escura
    es
    lámpara para cámara oscura
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    tartaruga-de-casca-mole-escura
    es
    tortuga sombría
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mudança brutal de claro-escuro
    es
    cambio brusco de transparencia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão de pasta mecânica crua / cartão de pasta mecânica escura
    es
    cartón de pasta de madera cruda, cartón de pasta mecánica sin blanquear, cartón de pulpa mecánica marrón, cartón de pasta mecánica marrón, cartón de pulpa mecánica parda
  • animal nutrition / food industry / beverage
    dreche escura da indústria de destilação
    es
    residuos oscuros de destilería
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marcação a cor para pelos claros e escuros
    es
    marcado con color para capas claras y oscuras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escuro – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/escuro [visualizado em 2026-07-21 04:06:13].
palavras parecidas com escuro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS
    pão escuro
    es
    pan moreno
  • industrial structures
    crepe escuro
    es
    crepe marrón
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco escuro
    es
    tabaco negro
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrente no escuro
    es
    corriente de oscuridad, corriente oscura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cigarro de tabaco escuro
    es
    cigarrillo negro
  • scientific apparatus / precision engineering / physical sciences
    microscópio de campo escuro / MCE
    es
    microscopio de campo oscuro
  • earth sciences
    condensador em fundo escuro
    es
    condensador de campo oscuro
  • medical science
    colheita para pesquisa em campo escuro / colheita para pesquisa microscópica em fundo escuro
    es
    muestra para observación al microscopio de fondo oscuro
  • life sciences / wildlife / fisheries
    solha-escura-do-mar-do-norte / solha-escura
    es
    limanda, lenguadina
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    fibra escura
    es
    fibra oscura
  • wildlife
    tordo-escuro
    es
    zorzal rojigrís
  • life sciences / wildlife
    cotovia-montesina / cotovia-escura / cotovia-do-monte
    es
    cogujada montesina
  • wildlife
    pilrito-escuro
    es
    correlimos oscuro
  • industrial structures
    fibras escuras
    es
    fibras cenicientas
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    corrente escura
    es
    corriente oscura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    castanho-escuro
    es
    marron oscuro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manchas escuras
    es
    manchas oscuras
  • wildlife
    gaivota-d'asa-escura
    es
    gaviota sombría
  • wildlife
    gaivota-d'asa-escura
    es
    gaviota sombría
  • INDUSTRY
    pasta mecânica parda / pasta mecânica escura
    es
    pulpa mecánica marrón, pasta mecánica oscura, pulpa mecánica café, pasta semiquímica, pulpa mecánica parda
  • wildlife
    perna-vermelha-escuro
    es
    archibebe oscuro
  • wildlife
    perna-vermelha-escuro
    es
    archibebe oscuro
  • wildlife
    pato-escuro-americano
    es
    ánade sombrío americano
  • wildlife
    andorinha-do-mar-escura
    es
    charrán sombrío
  • electronics and electrical engineering
    ruído de corrente escura
    es
    ruido de la corriente de oscuridad
  • cultural policy
    lâmpada para câmara escura
    es
    lámpara para cámara oscura
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    tartaruga-de-casca-mole-escura
    es
    tortuga sombría
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    mudança brutal de claro-escuro
    es
    cambio brusco de transparencia
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão de pasta mecânica crua / cartão de pasta mecânica escura
    es
    cartón de pasta de madera cruda, cartón de pasta mecánica sin blanquear, cartón de pulpa mecánica marrón, cartón de pasta mecánica marrón, cartón de pulpa mecánica parda
  • animal nutrition / food industry / beverage
    dreche escura da indústria de destilação
    es
    residuos oscuros de destilería
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marcação a cor para pelos claros e escuros
    es
    marcado con color para capas claras y oscuras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escuro – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/escuro [visualizado em 2026-07-21 04:06:13].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro