es.go.tar
(i)ʒɡuˈtar
(i)ʒɡuˈtarverbo transitivo
1.
(recursos) agotar, gastar
esgotámos as nossas reservas
hemos agotado nuestras reservas
2.
(tema) agotar
verbo intransitivo
(mercadoria) agotarse, gastarse
esgotar-se
verbo pronominal1.
(livro, bilhetes) agotarse
2.
(acabar) agotarse
a minha paciência está a esgotar-se
mi paciencia se está agotando
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesgastar / «queimar» / esgotar / depletaresagotar
- means of communicationesgotar uma ediçãoesagotar, extinguir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
esgotar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/esgotar [visualizado em 2026-07-30 16:13:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesgastar / «queimar» / esgotar / depletaresagotar
- means of communicationesgotar uma ediçãoesagotar, extinguir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
esgotar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/esgotar [visualizado em 2026-07-30 16:13:09].