es.pa.lhar
(i)ʃpɐˈʎar
(i)ʃpɐˈʎarverbo transitivo
1.
esparcir, derramar
2.
extender
3.
(difundir) divulgar, difundir
4.
(barrar) untar
espalhar a manteiga na torrada
untar la mantequilla en la tostada
5.
(pomada) untar, extender
espalhar-se
verbo pronominal1.
esparcirse, derramarse
2.
extenderse
3.
(notícia) divulgarse, difundirse
4.
popular caer
5.
gíria catear, suspender
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / building and public worksespalharestendido, extendido, distribución, esparcimiento, regada, regado, extensión, riego
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gorda láctea para barrar / pasta de espalhar / pasta de barraresmateria grasa láctea para untar, pasta láctea para untar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
espalhar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/espalhar [visualizado em 2026-07-22 06:28:30].
antónimos de espalhar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / building and public worksespalharestendido, extendido, distribución, esparcimiento, regada, regado, extensión, riego
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmatéria gorda láctea para barrar / pasta de espalhar / pasta de barraresmateria grasa láctea para untar, pasta láctea para untar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
espalhar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/espalhar [visualizado em 2026-07-22 06:28:30].