-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.pa.lhar separador fonética(i)ʃpɐˈʎar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
esparcir, derramar
2.
extender
3.
(difundir) divulgar, difundir
4.
(barrar) untar
espalhar a manteiga na torrada
untar la mantequilla en la tostada
5.
(pomada) untar, extender
espalhar-se
verbo pronominal
1.
esparcirse, derramarse
2.
extenderse
3.
(notícia) divulgarse, difundirse
4.
popular caer
5.
gíria catear, suspender

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    espalhar
    es
    tendido, extendido, distribución, esparcimiento, regada, regado, extensión, riego
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matéria gorda láctea para barrar / pasta de espalhar / pasta de barrar
    es
    materia grasa láctea para untar, pasta láctea para untar
  • administrative law
    máquina de espalhar
    es
    engomadora horizontal a cuchilla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    produto para espalhar
    es
    producto para esparcir
  • administrative law
    máquina de espalhar o revestimento
    es
    máquina engomadora horizontal, máquina para engomar a cuchilla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espalhar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/espalhar [visualizado em 2026-07-22 06:28:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    espalhar
    es
    tendido, extendido, distribución, esparcimiento, regada, regado, extensión, riego
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    matéria gorda láctea para barrar / pasta de espalhar / pasta de barrar
    es
    materia grasa láctea para untar, pasta láctea para untar
  • administrative law
    máquina de espalhar
    es
    engomadora horizontal a cuchilla
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    produto para espalhar
    es
    producto para esparcir
  • administrative law
    máquina de espalhar o revestimento
    es
    máquina engomadora horizontal, máquina para engomar a cuchilla
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
espalhar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/espalhar [visualizado em 2026-07-22 06:28:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro