-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

es.ti.ra.men.toseparador fonética(i)ʃtirɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
estiramiento
2.
estirado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    remetido / estiramento / remissa / estiragem
    es
    estiraje, estirado
  • industrial structures
    estiragem / estiramento / tensão de travagem
    es
    frenado aerodinámico
  • industrial structures
    estiragem / estiramento
    es
    estirado
  • industrial structures
    estiragem / estiramento
    es
    estiraje
  • industrial structures
    estiragem / estiramento
    es
    estirado
  • industrial structures
    estiramento / estiragem
    es
    estrangulamiento
  • industrial structures
    estiragem / estiramento
    es
    estiramiento, estirado, elasticidad
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estiramento
    es
    estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estiramento
    es
    estirado
  • textile industry
    estiramento a frio / estiragem a frio
    es
    estirado en frío
  • chemical compound / industrial structures
    rolo de estiramento / rolo de tração
    es
    tirahilo, tensor del hilo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pote de estiramento / bacia de estiramento
    es
    pot
  • industrial structures
    taxa de estiramento / taxa de estiragem
    es
    tasa de estiramiento
  • chemical compound / industrial structures
    taxa de estiramento / coeficiente de estiramento
    es
    coeficiente de estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    isca de estiramento
    es
    peine para arranque, enganche del estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    poço de estiramento
    es
    cámara de estirado, pozo de estirado
  • chemical compound
    alongamento / estiramento de tubos
    es
    procedimiento de soplado con toberas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    barra de estiramento
    es
    barra de estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estiramento contínuo
    es
    estirado continuo
  • chemical compound / industrial structures
    altura do caminho de estiramento / altura de estiramento
    es
    altura del camino de estirado
  • chemical compound / industrial structures
    fecho por estiramento / selagem por estiramento
    es
    cierre por estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tambor de estiramento
    es
    tambor de estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    câmara de estiramento
    es
    cámara de estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estrias de estiramento / linhas / penteado
    es
    peinado, peine
  • industrial structures
    direção de estiramento
    es
    dirección del estirado, sentido del cedido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cadeias de estiramento
    es
    cadena de estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estiramento pela chama
    es
    estirado a la llama
  • chemical compound / industrial structures
    estiramento descendente
    es
    estirado descendente
  • industrial structures
    extrusão com estiragem / extrusão com estiramento
    es
    hilatura con estiramiento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estiramento por sopragem
    es
    estirado de fibras por soplado
  • electronics and electrical engineering
    velocidade de estiramento
    es
    velocidad de tendido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    velocidade de estiramento
    es
    velocidad de estirado
  • chemical compound / industrial structures
    separação por estiramento
    es
    separación por estirado
  • chemical compound / industrial structures
    coeficiente de estiramento
    es
    coeficiente de estirado
  • materials technology
    embalamento por queda / embalamento por estiramento
    es
    envasado (realizado)por caída, envasado por estiramiento
  • fisheries
    estiramento de pano de rede
    es
    estiraje de la red, estiramiento de la red
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    compartimento de estiramento
    es
    compartimiento de estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de barra de estiramento / bolha de débiteuse
    es
    bullón de alimentador, burbuja de distribuidora, bullón de distribuidora
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    introduzir a barra de estiramento / baixar a barra de estiramento
    es
    hundir el distribuidor, sumergir el distribuidor
  • industrial structures
    escorregamento por estiragem / escorregamento por estiramento
    es
    estirado con deslizamiento
  • chemical compound / industrial structures
    secção de estiramento de fibra
    es
    taller de fibrado
  • chemical compound / industrial structures
    perfil da barra de estiramento
    es
    perfil superior del distribuidor
  • chemical compound / industrial structures
    nervura da barra de estiramento
    es
    nervio del distribuidor
  • industrial structures
    estiragem em campos de agulhas / estiramento em campos de agulhas
    es
    estirado con agujas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    caixão da máquina de estiramento
    es
    cajón
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estiramento mecânico em cilindros
    es
    procedimiento de estirado mecánico en cilindros
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    processo de estiramento para baixo
    es
    procedimiento de estirado vertical descendente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    processo de estiramento horizontal
    es
    procedimiento de estirado horizontal
  • chemical compound / industrial structures
    coloração induzida por estiramento
    es
    coloración inducida por estirado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estiramento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/estiramento [visualizado em 2026-07-29 01:15:03].
palavras parecidas com estiramento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    remetido / estiramento / remissa / estiragem
    es
    estiraje, estirado
  • industrial structures
    estiragem / estiramento / tensão de travagem
    es
    frenado aerodinámico
  • industrial structures
    estiragem / estiramento
    es
    estirado
  • industrial structures
    estiragem / estiramento
    es
    estiraje
  • industrial structures
    estiragem / estiramento
    es
    estirado
  • industrial structures
    estiramento / estiragem
    es
    estrangulamiento
  • industrial structures
    estiragem / estiramento
    es
    estiramiento, estirado, elasticidad
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estiramento
    es
    estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estiramento
    es
    estirado
  • textile industry
    estiramento a frio / estiragem a frio
    es
    estirado en frío
  • chemical compound / industrial structures
    rolo de estiramento / rolo de tração
    es
    tirahilo, tensor del hilo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pote de estiramento / bacia de estiramento
    es
    pot
  • industrial structures
    taxa de estiramento / taxa de estiragem
    es
    tasa de estiramiento
  • chemical compound / industrial structures
    taxa de estiramento / coeficiente de estiramento
    es
    coeficiente de estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    isca de estiramento
    es
    peine para arranque, enganche del estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    poço de estiramento
    es
    cámara de estirado, pozo de estirado
  • chemical compound
    alongamento / estiramento de tubos
    es
    procedimiento de soplado con toberas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    barra de estiramento
    es
    barra de estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estiramento contínuo
    es
    estirado continuo
  • chemical compound / industrial structures
    altura do caminho de estiramento / altura de estiramento
    es
    altura del camino de estirado
  • chemical compound / industrial structures
    fecho por estiramento / selagem por estiramento
    es
    cierre por estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tambor de estiramento
    es
    tambor de estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    câmara de estiramento
    es
    cámara de estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estrias de estiramento / linhas / penteado
    es
    peinado, peine
  • industrial structures
    direção de estiramento
    es
    dirección del estirado, sentido del cedido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cadeias de estiramento
    es
    cadena de estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estiramento pela chama
    es
    estirado a la llama
  • chemical compound / industrial structures
    estiramento descendente
    es
    estirado descendente
  • industrial structures
    extrusão com estiragem / extrusão com estiramento
    es
    hilatura con estiramiento
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estiramento por sopragem
    es
    estirado de fibras por soplado
  • electronics and electrical engineering
    velocidade de estiramento
    es
    velocidad de tendido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    velocidade de estiramento
    es
    velocidad de estirado
  • chemical compound / industrial structures
    separação por estiramento
    es
    separación por estirado
  • chemical compound / industrial structures
    coeficiente de estiramento
    es
    coeficiente de estirado
  • materials technology
    embalamento por queda / embalamento por estiramento
    es
    envasado (realizado)por caída, envasado por estiramiento
  • fisheries
    estiramento de pano de rede
    es
    estiraje de la red, estiramiento de la red
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    compartimento de estiramento
    es
    compartimiento de estirado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    bolha de barra de estiramento / bolha de débiteuse
    es
    bullón de alimentador, burbuja de distribuidora, bullón de distribuidora
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    introduzir a barra de estiramento / baixar a barra de estiramento
    es
    hundir el distribuidor, sumergir el distribuidor
  • industrial structures
    escorregamento por estiragem / escorregamento por estiramento
    es
    estirado con deslizamiento
  • chemical compound / industrial structures
    secção de estiramento de fibra
    es
    taller de fibrado
  • chemical compound / industrial structures
    perfil da barra de estiramento
    es
    perfil superior del distribuidor
  • chemical compound / industrial structures
    nervura da barra de estiramento
    es
    nervio del distribuidor
  • industrial structures
    estiragem em campos de agulhas / estiramento em campos de agulhas
    es
    estirado con agujas
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    caixão da máquina de estiramento
    es
    cajón
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    estiramento mecânico em cilindros
    es
    procedimiento de estirado mecánico en cilindros
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    processo de estiramento para baixo
    es
    procedimiento de estirado vertical descendente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    processo de estiramento horizontal
    es
    procedimiento de estirado horizontal
  • chemical compound / industrial structures
    coloração induzida por estiramento
    es
    coloración inducida por estirado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
estiramento – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/estiramento [visualizado em 2026-07-29 01:15:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro