-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ex.traseparador fonéticaˈɐjʃtrɐ
favoritosfavoritos
nome masculino
(pagamento) extra, plus
adjetivo invariável
1.
(qualidade) extra
2.
(despesas, trabalho) extra, extraordinario

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    extra
    es
    extra
  • communications
    bit extra
    es
    bit adicional
  • economic conditions / regions and regional policy
    extra zona
    es
    fuera de zona
  • statistics
    elegia / lástima / revés / perda extra
    es
    pérdida
  • air transport
    assento extra / assento suplementar
    es
    asiento de maniobra, asiento ocasional
  • air transport
    bagagem extra
    es
    equipaje adicional
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho extra / duplo emprego
    es
    jornada de trabajo ampliada, segundo empleo
  • olive oil / tariff quota
    azeite virgem extra
    es
    aceite de oliva virgen extra
  • electronics and electrical engineering
    probabilidade de blocos extra
    es
    probabilidad de bloques añadidos
  • humanities
    extras
    es
    extras
  • financial institutions and credit
    extra-Método do Modelo Interno / extra-MMI
    es
    no aplicación del método de los modelos internos
  • air transport
    voo fora do EEE / voo extra-EEE
    es
    vuelo fuera del EEE
  • financing and investment
    gestor de fundos de investimento alternativos extra-União Europeia / GFIA extra-UE
    es
    gestor de fondos de inversión de fuera de la UE, GFIA de fuera de la UE
  • financial institutions and credit
    G-SII extra-UE / instituição de importância sistémica global extra-UE
    es
    EISM de fuera de la UE, entidad de importancia sistémica mundial de fuera de la UE
  • preparation for market / statistics
    comércio extra-UE
    es
    intercambio extracomunitario
  • tax on consumption / VAT
    regime extra-União
    es
    régimen exterior a la Unión
  • EUROPEAN UNION
    auxílio extra-CECA
    es
    ayuda no incluida en el régimen del Tratado CECA
  • animal production
    Via extra-amniótica
    es
    Vía extraamniótica
  • Family law
    filho natural / filho nascido fora do casamento / filho extra-matrimonial / filho ilegítimo
    es
    hijo no matrimonial, hijo extramatrimonial, hijo ilegítimo, hijo natural
  • ENVIRONMENT
    espaço extra-atmosférico
    es
    espacio exterior (plan de asignación)
  • illness
    PAC / pneumonia adquirida na comunidade / pneumonia extra-hospitalar
    es
    neumonía extrahospitalaria
  • accounting
    comércio intra-UE/extra-UE
    es
    comercio intra-UE/extra-UE
  • life sciences
    países secretos extra-EUR 12
    es
    países secretos extra-EUR 12
  • health
    efeitos extra-auditivos do ruído
    es
    efectos extraauditivos del sonido
  • investment
    fundo de investimento alternativo extra-UE
    es
    fondo de inversión alternativo de fuera de la UE, FIA de fuera de la UE
  • EUROPEAN UNION
    atividade extra-agrícola e extrassilvícola
    es
    actividad extraagraria y extrasilvícola
  • EUROPEAN UNION
    recursos turísticos hoteleiros e extra-hoteleiros
    es
    recursos turísticos hoteleros y extrahoteleros
  • defence / space science
    prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço extra-atmosférico / prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço exterior / prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço
    es
    prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extra – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/extra [visualizado em 2026-07-24 21:26:51].
sinónimos de extra
relacionadas com extra
palavras parecidas com extra

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    extra
    es
    extra
  • communications
    bit extra
    es
    bit adicional
  • economic conditions / regions and regional policy
    extra zona
    es
    fuera de zona
  • statistics
    elegia / lástima / revés / perda extra
    es
    pérdida
  • air transport
    assento extra / assento suplementar
    es
    asiento de maniobra, asiento ocasional
  • air transport
    bagagem extra
    es
    equipaje adicional
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho extra / duplo emprego
    es
    jornada de trabajo ampliada, segundo empleo
  • olive oil / tariff quota
    azeite virgem extra
    es
    aceite de oliva virgen extra
  • electronics and electrical engineering
    probabilidade de blocos extra
    es
    probabilidad de bloques añadidos
  • humanities
    extras
    es
    extras
  • financial institutions and credit
    extra-Método do Modelo Interno / extra-MMI
    es
    no aplicación del método de los modelos internos
  • air transport
    voo fora do EEE / voo extra-EEE
    es
    vuelo fuera del EEE
  • financing and investment
    gestor de fundos de investimento alternativos extra-União Europeia / GFIA extra-UE
    es
    gestor de fondos de inversión de fuera de la UE, GFIA de fuera de la UE
  • financial institutions and credit
    G-SII extra-UE / instituição de importância sistémica global extra-UE
    es
    EISM de fuera de la UE, entidad de importancia sistémica mundial de fuera de la UE
  • preparation for market / statistics
    comércio extra-UE
    es
    intercambio extracomunitario
  • tax on consumption / VAT
    regime extra-União
    es
    régimen exterior a la Unión
  • EUROPEAN UNION
    auxílio extra-CECA
    es
    ayuda no incluida en el régimen del Tratado CECA
  • animal production
    Via extra-amniótica
    es
    Vía extraamniótica
  • Family law
    filho natural / filho nascido fora do casamento / filho extra-matrimonial / filho ilegítimo
    es
    hijo no matrimonial, hijo extramatrimonial, hijo ilegítimo, hijo natural
  • ENVIRONMENT
    espaço extra-atmosférico
    es
    espacio exterior (plan de asignación)
  • illness
    PAC / pneumonia adquirida na comunidade / pneumonia extra-hospitalar
    es
    neumonía extrahospitalaria
  • accounting
    comércio intra-UE/extra-UE
    es
    comercio intra-UE/extra-UE
  • life sciences
    países secretos extra-EUR 12
    es
    países secretos extra-EUR 12
  • health
    efeitos extra-auditivos do ruído
    es
    efectos extraauditivos del sonido
  • investment
    fundo de investimento alternativo extra-UE
    es
    fondo de inversión alternativo de fuera de la UE, FIA de fuera de la UE
  • EUROPEAN UNION
    atividade extra-agrícola e extrassilvícola
    es
    actividad extraagraria y extrasilvícola
  • EUROPEAN UNION
    recursos turísticos hoteleiros e extra-hoteleiros
    es
    recursos turísticos hoteleros y extrahoteleros
  • defence / space science
    prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço extra-atmosférico / prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço exterior / prevenção de uma corrida aos armamentos no espaço
    es
    prevención de una carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extra – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/extra [visualizado em 2026-07-24 21:26:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro