hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

físico

locução físico, físicalocução física
fí.si.coseparador fonéticaˈfiziku
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
físico
fenómeno físico
fenómeno físico
2.
(corporal) físico, corporal
exercícios físicos
ejercicios físicos
nome masculino, feminino
1.
físico, física
2.
(corpo) físico
ter um bom físico
tener un buen físico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    físico
    es
    físico
  • physical sciences
    físico
    es
    físico
  • life sciences
    mapa físico do genoma / mapa físico
    es
    mapa fisico, mapa físico del genoma
  • information technology and data processing
    meio físico / suporte físico
    es
    soporte físico, medio físico
  • computer system / communications systems
    camada física / nível físico
    es
    nivel físico, capa PHY, PhL, capa física
  • insurance
    risco objetivo / risco material / risco físico
    es
    riesgo físico
  • iron, steel and other metal industries
    teste físico
    es
    ensayo físico
  • communications
    canal físico
    es
    canal físico
  • information technology industry
    núcleo físico / núcleo de execução
    es
    núcleo físico
  • chemistry / health
    perigo físico
    es
    peligro físico
  • communications
    pacote físico
    es
    paquete físico
  • information technology and data processing
    modelo físico
    es
    modelo físico
  • chemistry
    estado físico
    es
    estado físico
  • space science
    albedo esférico / albedo físico / albedo de Bond
    es
    albedo de Bond, albedo esférico, albedo físico
  • earth sciences
    recetor físico
    es
    receptor físico
  • data processing / information technology and data processing
    sistema físico
    es
    sistema causal, sistema físico, sistema no anticipador
  • information technology and data processing
    registo físico
    es
    registro físico
  • electronics and electrical engineering / communications
    caminho físico
    es
    ruta física
  • information technology and data processing
    registo físico
    es
    registro físico
  • electronics and electrical engineering
    esforço físico
    es
    esfuerzo físico
  • ENVIRONMENT
    poluentes físicos / poluente físico
    es
    contaminantes físicos
  • land transport / building and public works / social sciences / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    ambiente físico
    es
    entorno físico
  • FINANCE
    petróleo físico
    es
    crudo físico
  • information technology and data processing
    ficheiro físico
    es
    archivo físico, fichero físico
  • ENVIRONMENT
    ambiente físico
    es
    medio físico
  • health
    controlo físico
    es
    control físico
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho físico
    es
    trabajo físico
  • accounting
    controlo físico
    es
    control físico
  • pharmaceutical industry / information technology and data processing
    controlo físico
    es
    control físico
  • banking / investment
    troca por físico
    es
    intercambio de activos físicos, EFP
  • information technology and data processing
    requisito físico
    es
    requisito físico, requisito material
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro físico
    es
    parámetro físico
  • earth sciences
    fotómetro físico
    es
    fotómetro físico
  • information technology and data processing
    interface físico
    es
    interfaz físico
  • nuclear energy
    inventário físico
    es
    inventario físico
  • ENVIRONMENT
    tratamento físico
    es
    tratamiento físico
  • EUROPEAN UNION
    inventário físico
    es
    inventario físico
  • ENVIRONMENT
    planeamento do território / ordenamento do território / planeamento físico
    es
    planificación física, ordenación territorial, planificación de la explotación del suelo
  • earth sciences
    colorímetro físico
    es
    colorímetro físico
  • communications
    agrupamento físico
    es
    agrupación física
  • communications
    agrupamento físico
    es
    agrupación física
  • health / physical sciences
    físico radiologista
    es
    físico radiólogo
  • epidemic / public health / epidemiology
    distanciamento físico
    es
    distanciamiento físico
  • data processing / information technology and data processing
    objeto físico de base
    es
    objeto de disposición básico
  • electrical and nuclear industries
    congestionamento físico
    es
    congestión física
  • natural gas / energy grid / hydrogen
    congestionamento físico
    es
    congestión física
  • inventário físico final
    es
    inventario físico final
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
físico – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/físico [visualizado em 2026-06-22 11:50:40].
palavras parecidas com físico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    físico
    es
    físico
  • physical sciences
    físico
    es
    físico
  • life sciences
    mapa físico do genoma / mapa físico
    es
    mapa fisico, mapa físico del genoma
  • information technology and data processing
    meio físico / suporte físico
    es
    soporte físico, medio físico
  • computer system / communications systems
    camada física / nível físico
    es
    nivel físico, capa PHY, PhL, capa física
  • insurance
    risco objetivo / risco material / risco físico
    es
    riesgo físico
  • iron, steel and other metal industries
    teste físico
    es
    ensayo físico
  • communications
    canal físico
    es
    canal físico
  • information technology industry
    núcleo físico / núcleo de execução
    es
    núcleo físico
  • chemistry / health
    perigo físico
    es
    peligro físico
  • communications
    pacote físico
    es
    paquete físico
  • information technology and data processing
    modelo físico
    es
    modelo físico
  • chemistry
    estado físico
    es
    estado físico
  • space science
    albedo esférico / albedo físico / albedo de Bond
    es
    albedo de Bond, albedo esférico, albedo físico
  • earth sciences
    recetor físico
    es
    receptor físico
  • data processing / information technology and data processing
    sistema físico
    es
    sistema causal, sistema físico, sistema no anticipador
  • information technology and data processing
    registo físico
    es
    registro físico
  • electronics and electrical engineering / communications
    caminho físico
    es
    ruta física
  • information technology and data processing
    registo físico
    es
    registro físico
  • electronics and electrical engineering
    esforço físico
    es
    esfuerzo físico
  • ENVIRONMENT
    poluentes físicos / poluente físico
    es
    contaminantes físicos
  • land transport / building and public works / social sciences / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    ambiente físico
    es
    entorno físico
  • FINANCE
    petróleo físico
    es
    crudo físico
  • information technology and data processing
    ficheiro físico
    es
    archivo físico, fichero físico
  • ENVIRONMENT
    ambiente físico
    es
    medio físico
  • health
    controlo físico
    es
    control físico
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    trabalho físico
    es
    trabajo físico
  • accounting
    controlo físico
    es
    control físico
  • pharmaceutical industry / information technology and data processing
    controlo físico
    es
    control físico
  • banking / investment
    troca por físico
    es
    intercambio de activos físicos, EFP
  • information technology and data processing
    requisito físico
    es
    requisito físico, requisito material
  • electronics and electrical engineering
    parâmetro físico
    es
    parámetro físico
  • earth sciences
    fotómetro físico
    es
    fotómetro físico
  • information technology and data processing
    interface físico
    es
    interfaz físico
  • nuclear energy
    inventário físico
    es
    inventario físico
  • ENVIRONMENT
    tratamento físico
    es
    tratamiento físico
  • EUROPEAN UNION
    inventário físico
    es
    inventario físico
  • ENVIRONMENT
    planeamento do território / ordenamento do território / planeamento físico
    es
    planificación física, ordenación territorial, planificación de la explotación del suelo
  • earth sciences
    colorímetro físico
    es
    colorímetro físico
  • communications
    agrupamento físico
    es
    agrupación física
  • communications
    agrupamento físico
    es
    agrupación física
  • health / physical sciences
    físico radiologista
    es
    físico radiólogo
  • epidemic / public health / epidemiology
    distanciamento físico
    es
    distanciamiento físico
  • data processing / information technology and data processing
    objeto físico de base
    es
    objeto de disposición básico
  • electrical and nuclear industries
    congestionamento físico
    es
    congestión física
  • natural gas / energy grid / hydrogen
    congestionamento físico
    es
    congestión física
  • inventário físico final
    es
    inventario físico final
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
físico – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/físico [visualizado em 2026-06-22 11:50:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos