- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTfixador / anticaminhanteesanclaje de carril
- mechanical engineeringfixadoresfijador, sujeción, armazón
- mechanical engineeringfixadoressujetador
- industrial structuresfixador centralessujetador central
- life sciencesfixador de Bouin / solução de Bouinessolución de Bouin
- mechanical engineeringparafuso de fixação / parafuso fixadorestornillo de fijación
- industrial structuresfixador de pitãoessujetador de pitón
- mechanical engineering / building and public worksfixador de solipaesescarpia de vía, grapón, escarpia de carril, clavo de vía
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfixador de mancalescojinete de ajuste
- land transport / TRANSPORTfixador de vidraçaesjunta de cristal, sujetador de vidriera
- industrial structuresfixador de palhetaessujetador de paleta
- mechanical engineeringfixador de montagemespasador de montaje
- mechanical engineeringfixador de bloqueioessujetador de cierre, sujetador de bloqueo
- industrial structuresfixador de ponteiroessujetador de agujas
- administrative lawgrampo para correia / fixador para correiaesgrapa para correa
- industrial structuresfixador de mostradoressujetador de cuadrante
- mechanical engineeringfixador antivibratórioessujeción antivibraciones
- industrial structuresfixador do eixo de tamboressujetador de eje de cubo
- electronics and electrical engineeringfixador do núcleo de cabosesfijador de núcleos de cables
- industrial structuresfixador de suporte de mancalessujetador de sostén de soporte
- medical sciencemicrorganismo fixador de nitrogénio / microrganismo fixador de azotoesmicroorganismo diazotrofo, microorganismo fijador de nitrógeno
- industrial structuresfixador de placa de manutençãoessujetador de placa de sujeción
- ENVIRONMENTbanho fixador de branqueamentoessolución de blanqueo y de fijado
- industrial structuresfixador de brida de alimentaçãoessujetador de brida de alimentación
- healthanticorpo fixador do complementoesanticuerpo que fija el complemento
- electronics and electrical engineeringfixador ultrassónico das pastilhasessoldador ultrasónico de virutas volantes
- medical science / life sciencesinsuflação de um fixador nos pulmõesesinflado de pulmones con un fijador
- chemical compoundfixador dos cilindros para evitar deflexãoesflexión de compensación
- industrial structuresanilha de manutenção do fixador de mostradoresanillo de sujeción del sujetador de cuadrante
- industrial structuresfixador de espera de limitação do repercutidoressujetador de tope de limitación del resonador
- coal industryrealizar ensaios sobre o poder fixador de poeiras das pastas salinasesRealizan ensayos sobre el poder fijador de polvo de las pastas salinas.
- FINANCEgrande operador de mercado / "fixador" de preçoesfijador de precios, creador de precios
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesplanta fixadora do soloesplantas fijadoras del terreno
- botany / life sciencesplanta fixadora de nitrogénio / planta fixadora de azotoesplanta fijadora de nitrógeno
- biology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTbactéria fixadora de azoto / azotobacteresbacteria fijadora de nitrógeno, azobacteria, bacteria fijadora del nitrógeno
- ENVIRONMENTbanhos de branqueamento e de fixadores de branqueamentoessoluciones de blanqueo y de fijado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fixador – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/fixador [visualizado em 2026-08-10 16:44:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / building and public works / TRANSPORTfixador / anticaminhanteesanclaje de carril
- mechanical engineeringfixadoresfijador, sujeción, armazón
- mechanical engineeringfixadoressujetador
- industrial structuresfixador centralessujetador central
- life sciencesfixador de Bouin / solução de Bouinessolución de Bouin
- mechanical engineeringparafuso de fixação / parafuso fixadorestornillo de fijación
- industrial structuresfixador de pitãoessujetador de pitón
- mechanical engineering / building and public worksfixador de solipaesescarpia de vía, grapón, escarpia de carril, clavo de vía
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringfixador de mancalescojinete de ajuste
- land transport / TRANSPORTfixador de vidraçaesjunta de cristal, sujetador de vidriera
- industrial structuresfixador de palhetaessujetador de paleta
- mechanical engineeringfixador de montagemespasador de montaje
- mechanical engineeringfixador de bloqueioessujetador de cierre, sujetador de bloqueo
- industrial structuresfixador de ponteiroessujetador de agujas
- administrative lawgrampo para correia / fixador para correiaesgrapa para correa
- industrial structuresfixador de mostradoressujetador de cuadrante
- mechanical engineeringfixador antivibratórioessujeción antivibraciones
- industrial structuresfixador do eixo de tamboressujetador de eje de cubo
- electronics and electrical engineeringfixador do núcleo de cabosesfijador de núcleos de cables
- industrial structuresfixador de suporte de mancalessujetador de sostén de soporte
- medical sciencemicrorganismo fixador de nitrogénio / microrganismo fixador de azotoesmicroorganismo diazotrofo, microorganismo fijador de nitrógeno
- industrial structuresfixador de placa de manutençãoessujetador de placa de sujeción
- ENVIRONMENTbanho fixador de branqueamentoessolución de blanqueo y de fijado
- industrial structuresfixador de brida de alimentaçãoessujetador de brida de alimentación
- healthanticorpo fixador do complementoesanticuerpo que fija el complemento
- electronics and electrical engineeringfixador ultrassónico das pastilhasessoldador ultrasónico de virutas volantes
- medical science / life sciencesinsuflação de um fixador nos pulmõesesinflado de pulmones con un fijador
- chemical compoundfixador dos cilindros para evitar deflexãoesflexión de compensación
- industrial structuresanilha de manutenção do fixador de mostradoresanillo de sujeción del sujetador de cuadrante
- industrial structuresfixador de espera de limitação do repercutidoressujetador de tope de limitación del resonador
- coal industryrealizar ensaios sobre o poder fixador de poeiras das pastas salinasesRealizan ensayos sobre el poder fijador de polvo de las pastas salinas.
- FINANCEgrande operador de mercado / "fixador" de preçoesfijador de precios, creador de precios
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesplanta fixadora do soloesplantas fijadoras del terreno
- botany / life sciencesplanta fixadora de nitrogénio / planta fixadora de azotoesplanta fijadora de nitrógeno
- biology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTbactéria fixadora de azoto / azotobacteresbacteria fijadora de nitrógeno, azobacteria, bacteria fijadora del nitrógeno
- ENVIRONMENTbanhos de branqueamento e de fixadores de branqueamentoessoluciones de blanqueo y de fijado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fixador – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/fixador [visualizado em 2026-08-10 16:44:20].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
