- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / communications / air transportluz fixa / luz não intermitente / luz constanteesluz fija
- EU budget / EU financingtaxa fixaestipo fijo, tasa fija, tarifa fija
- fisheriesrede fixaesred fija
- electronics and electrical engineering / materials technologytaxa fixa / cota fixaescuota de servicio
- fisheriesarte fixaesarte fijo
- chemistry / life scienceságua fixaesagua fijada
- communicationsbase fixaesbase fija
- INDUSTRYgrua fixaesgrúa de botalón, grúa de brazo, grúa fija
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmesa fixaesmesa fija
- mechanical engineeringbase fixaesbase fija
- taxationtaxa fixaesrecargo fijo
- communications policy / information technology and data processingtaxa fixaestarificación constante
- communications / land transport / TRANSPORTparte fixa / parte fixa do DECT / FPesparte fija, parte fija de las TDEI, PF, PF
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortina / ponte fixaespuente fijo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEajuda forfetária / ajuda fixaesayuda a tanto alzado
- administrative law / materials technologybomba fixaesbomba montada, bomba fija para furgón
- mechanical engineering / building and public workschave fixaesllave fija
- land transport / TRANSPORTponte fixaespuente fijo
- preparation for marketvenda fixaesventa fija
- mechanical engineeringplaca fixaesplato fijo
- industrial structuresfixa botãoesfijabotón
- land transport / building and public works / TRANSPORTtorre fixaestorre fija
- mechanical engineeringpolie fixaespolea fija
- land transport / TRANSPORTfenda fixaesranura fija
- mechanical engineering / technology and technical regulationsporca fixaestuerca fija
- chemistry / beverageacidez fixaesacidez fija
- electronics and electrical engineering / materials technologytarifa base / tarifa fixa / tarifário fixoestarifa a tanto alzado
- medical sciencetipoia fixa / ligadura de Desaultesvendaje de Desault
- communications / statistics / communications policy / SCIENCEplano / tarifa fixaestarifa plana
- industrial structurestorção de fabrico / torção fixaestorsión estambre
- communications policy / information technology and data processingimagem fixaesimagen fija
- healthgrelha fixaesrejilla fija
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza fixaesbaliza fija
- preparation for market / FINANCEmargem fixaesmargen fijo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTcabina fixaescabina fija
- communicationsorigem fixaesorigen terrestre
- construction and town planning / land transport / TRANSPORTjanela fixaesventanilla de cristal fijo
- fisheriesartes fixasesartes fijos
- industrial structuresfixa-calotaesfijacajita de protección
- pharmaceutical industryCoorte fixaesCohorte fija
- land transport / building and public works / TRANSPORTagulha fixaesaguja fija
- mechanical engineeringluneta fixaesluneta fija
- mechanical engineeringlâmina fixaesálabe fijo
- military equipmentmunição fixa / munição encartuchadaesmunición engarzada
- monetary policy / financial institutiondedução fixaesfranquicia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fixamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/fixamente [visualizado em 2026-07-23 11:00:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / communications / air transportluz fixa / luz não intermitente / luz constanteesluz fija
- EU budget / EU financingtaxa fixaestipo fijo, tasa fija, tarifa fija
- fisheriesrede fixaesred fija
- electronics and electrical engineering / materials technologytaxa fixa / cota fixaescuota de servicio
- fisheriesarte fixaesarte fijo
- chemistry / life scienceságua fixaesagua fijada
- communicationsbase fixaesbase fija
- INDUSTRYgrua fixaesgrúa de botalón, grúa de brazo, grúa fija
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmesa fixaesmesa fija
- mechanical engineeringbase fixaesbase fija
- taxationtaxa fixaesrecargo fijo
- communications policy / information technology and data processingtaxa fixaestarificación constante
- communications / land transport / TRANSPORTparte fixa / parte fixa do DECT / FPesparte fija, parte fija de las TDEI, PF, PF
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescortina / ponte fixaespuente fijo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEajuda forfetária / ajuda fixaesayuda a tanto alzado
- administrative law / materials technologybomba fixaesbomba montada, bomba fija para furgón
- mechanical engineering / building and public workschave fixaesllave fija
- land transport / TRANSPORTponte fixaespuente fijo
- preparation for marketvenda fixaesventa fija
- mechanical engineeringplaca fixaesplato fijo
- industrial structuresfixa botãoesfijabotón
- land transport / building and public works / TRANSPORTtorre fixaestorre fija
- mechanical engineeringpolie fixaespolea fija
- land transport / TRANSPORTfenda fixaesranura fija
- mechanical engineering / technology and technical regulationsporca fixaestuerca fija
- chemistry / beverageacidez fixaesacidez fija
- electronics and electrical engineering / materials technologytarifa base / tarifa fixa / tarifário fixoestarifa a tanto alzado
- medical sciencetipoia fixa / ligadura de Desaultesvendaje de Desault
- communications / statistics / communications policy / SCIENCEplano / tarifa fixaestarifa plana
- industrial structurestorção de fabrico / torção fixaestorsión estambre
- communications policy / information technology and data processingimagem fixaesimagen fija
- healthgrelha fixaesrejilla fija
- communications / land transport / TRANSPORTbaliza fixaesbaliza fija
- preparation for market / FINANCEmargem fixaesmargen fijo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTcabina fixaescabina fija
- communicationsorigem fixaesorigen terrestre
- construction and town planning / land transport / TRANSPORTjanela fixaesventanilla de cristal fijo
- fisheriesartes fixasesartes fijos
- industrial structuresfixa-calotaesfijacajita de protección
- pharmaceutical industryCoorte fixaesCohorte fija
- land transport / building and public works / TRANSPORTagulha fixaesaguja fija
- mechanical engineeringluneta fixaesluneta fija
- mechanical engineeringlâmina fixaesálabe fijo
- military equipmentmunição fixa / munição encartuchadaesmunición engarzada
- monetary policy / financial institutiondedução fixaesfranquicia
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fixamente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/fixamente [visualizado em 2026-07-23 11:00:51].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
