hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fon.teseparador fonéticaˈfõt(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(nascente) fuente, manantial masculino, nacimiento masculino
2.
(chafariz) fuente, chafariz masculino
3.
ANATOMIA sien
4.
(origem) fuente, causa, origen masculino
RELIGIÃO fonte batismal
pila bautismal;
pila del bautismo
ELETRICIDADE fonte de alimentação
fuente de alimentación;
toma de corriente
fonte de rendimento
recursos económicos;
fuente de ingresos
fonte limpa
buena fuente
saber de fonte limpa
saber de buena tinta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • greenhouse gas
    fonte emissora / fonte / fonte de emissão
    es
    fuente, fuente de emisión
  • electronics and electrical engineering / communications
    fonte / emissor
    es
    fuente
  • ENVIRONMENT
    fonte / fontes (água)
    es
    fuente
  • electronics and electrical engineering
    fonte
    es
    fuente
  • electronics and electrical engineering
    fonte
    es
    fuente
  • ENVIRONMENT
    fonte
    es
    fuente
  • information and information processing
    feed de notícias / fluxo / fornecimento / fonte Web
    es
    canal, canal web, fuente, fuente web
  • information and information processing
    fonte RSS
    es
    fuente RSS, canal RSS
  • ENVIRONMENT / nuclear energy
    fonte órfã
    es
    fuente huérfana, fuente incontrolada, fuente radiactiva huérfana
  • ENVIRONMENT
    área fonte / área de fontes emissoras
    es
    fuente difusa
  • electronics and electrical engineering
    fonte fria
    es
    foco frío
  • earth sciences
    fonte fria
    es
    fuente fría
  • pollution control measures / physical sciences / technology and technical regulations
    fonte difusa / fonte plana
    es
    fuente de área
  • earth sciences
    fonte morna
    es
    fuente templada, fuente hipotermal
  • ENVIRONMENT
    fonte móvel
    es
    fuente móvil
  • ENVIRONMENT
    fonte local
    es
    fuente de emisión local
  • communications
    grupo fonte
    es
    grupo de fuentes
  • data processing / information technology and data processing
    disco de origem / disco fonte
    es
    disco fuente
  • data processing / information technology and data processing
    campo fonte
    es
    campo fuente
  • nuclear energy / nuclear industry
    fonte selada / fonte radioativa selada
    es
    fuente sellada, fuente radiactiva sellada, fuente encapsulada
  • information technology and data processing
    fonte aberta / código-fonte aberto
    es
    código abierto, fuente abierta
  • pollution control measures / physical sciences / technology and technical regulations
    fonte linear / linha de fontes
    es
    línea de fuentes
  • electronics and electrical engineering
    fonte de luz / fonte luminosa
    es
    fuente luminosa
  • pollution / life sciences
    fonte linear / fontes lineares
    es
    fuente lineal, fuentes alineadas
  • electronics and electrical engineering
    fonte sólida
    es
    manantial sólido
  • electronics and electrical engineering
    fonte quente
    es
    foco caliente
  • earth sciences
    fonte quente
    es
    fuente caliente
  • earth sciences / health / ENERGY
    fonte termal
    es
    fuente termal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    imagem fonte
    es
    imagen fuente
  • data processing / information technology and data processing
    tabela original / tabela fonte
    es
    tabla fuente
  • pollution control measures / physical sciences / technology and technical regulations
    fonte acústica pontual / fonte pontual / fonte sonora pontual
    es
    fuente sonora puntual
  • taxation
    Estado da fonte / país da fonte
    es
    país fuente, país de la fuente
  • applied sciences / physical sciences
    fonte dipolar
    es
    fuente dipolo
  • communications / organisation of transport
    fonte pontual
    es
    fuente puntual
  • ENERGY / thermal equipment
    poço de calor / dissipador de calor / fonte de frio
    es
    fuente fría, disipador de calor
  • ENVIRONMENT
    água das nascentes / água da fonte
    es
    agua de manatial
  • electronics and electrical engineering
    fonte líquida
    es
    manantial líquido
  • electronics and electrical engineering
    fonte líquida
    es
    manantial líquido
  • earth sciences
    fonte pulsada
    es
    fuente a impulsos
  • segunda fonte
    es
    segunda fuente de alimentación
  • AGRI-FOODSTUFFS
    água de fonte / água de nascente
    es
    agua de manantial
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    fonte de ruído / gerador de ruído
    es
    fuente de ruido, generador de ruido
  • life sciences
    fonte de contacto / fonte de borda / fonte de cone de dejeção
    es
    manantial de cono de deyección
  • electronics and electrical engineering
    fonte luminosa / emissor ótico
    es
    fuente luminosa, emisor óptico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    programa fonte / programa origem
    es
    programa fuente
  • information technology and data processing
    fonte de dados
    es
    fuente de datos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fonte – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/fonte [visualizado em 2026-06-18 01:56:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • greenhouse gas
    fonte emissora / fonte / fonte de emissão
    es
    fuente, fuente de emisión
  • electronics and electrical engineering / communications
    fonte / emissor
    es
    fuente
  • ENVIRONMENT
    fonte / fontes (água)
    es
    fuente
  • electronics and electrical engineering
    fonte
    es
    fuente
  • electronics and electrical engineering
    fonte
    es
    fuente
  • ENVIRONMENT
    fonte
    es
    fuente
  • information and information processing
    feed de notícias / fluxo / fornecimento / fonte Web
    es
    canal, canal web, fuente, fuente web
  • information and information processing
    fonte RSS
    es
    fuente RSS, canal RSS
  • ENVIRONMENT / nuclear energy
    fonte órfã
    es
    fuente huérfana, fuente incontrolada, fuente radiactiva huérfana
  • ENVIRONMENT
    área fonte / área de fontes emissoras
    es
    fuente difusa
  • electronics and electrical engineering
    fonte fria
    es
    foco frío
  • earth sciences
    fonte fria
    es
    fuente fría
  • pollution control measures / physical sciences / technology and technical regulations
    fonte difusa / fonte plana
    es
    fuente de área
  • earth sciences
    fonte morna
    es
    fuente templada, fuente hipotermal
  • ENVIRONMENT
    fonte móvel
    es
    fuente móvil
  • ENVIRONMENT
    fonte local
    es
    fuente de emisión local
  • communications
    grupo fonte
    es
    grupo de fuentes
  • data processing / information technology and data processing
    disco de origem / disco fonte
    es
    disco fuente
  • data processing / information technology and data processing
    campo fonte
    es
    campo fuente
  • nuclear energy / nuclear industry
    fonte selada / fonte radioativa selada
    es
    fuente sellada, fuente radiactiva sellada, fuente encapsulada
  • information technology and data processing
    fonte aberta / código-fonte aberto
    es
    código abierto, fuente abierta
  • pollution control measures / physical sciences / technology and technical regulations
    fonte linear / linha de fontes
    es
    línea de fuentes
  • electronics and electrical engineering
    fonte de luz / fonte luminosa
    es
    fuente luminosa
  • pollution / life sciences
    fonte linear / fontes lineares
    es
    fuente lineal, fuentes alineadas
  • electronics and electrical engineering
    fonte sólida
    es
    manantial sólido
  • electronics and electrical engineering
    fonte quente
    es
    foco caliente
  • earth sciences
    fonte quente
    es
    fuente caliente
  • earth sciences / health / ENERGY
    fonte termal
    es
    fuente termal
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    imagem fonte
    es
    imagen fuente
  • data processing / information technology and data processing
    tabela original / tabela fonte
    es
    tabla fuente
  • pollution control measures / physical sciences / technology and technical regulations
    fonte acústica pontual / fonte pontual / fonte sonora pontual
    es
    fuente sonora puntual
  • taxation
    Estado da fonte / país da fonte
    es
    país fuente, país de la fuente
  • applied sciences / physical sciences
    fonte dipolar
    es
    fuente dipolo
  • communications / organisation of transport
    fonte pontual
    es
    fuente puntual
  • ENERGY / thermal equipment
    poço de calor / dissipador de calor / fonte de frio
    es
    fuente fría, disipador de calor
  • ENVIRONMENT
    água das nascentes / água da fonte
    es
    agua de manatial
  • electronics and electrical engineering
    fonte líquida
    es
    manantial líquido
  • electronics and electrical engineering
    fonte líquida
    es
    manantial líquido
  • earth sciences
    fonte pulsada
    es
    fuente a impulsos
  • segunda fonte
    es
    segunda fuente de alimentación
  • AGRI-FOODSTUFFS
    água de fonte / água de nascente
    es
    agua de manantial
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    fonte de ruído / gerador de ruído
    es
    fuente de ruido, generador de ruido
  • life sciences
    fonte de contacto / fonte de borda / fonte de cone de dejeção
    es
    manantial de cono de deyección
  • electronics and electrical engineering
    fonte luminosa / emissor ótico
    es
    fuente luminosa, emisor óptico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    programa fonte / programa origem
    es
    programa fuente
  • information technology and data processing
    fonte de dados
    es
    fuente de datos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fonte – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/fonte [visualizado em 2026-06-18 01:56:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos