-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fu.ra.doseparador fonéticafuˈradu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
agujereado, perforado
2.
(orelha) agujereado
3.
(pneu) pinchado
4.
coloquial (negócio) frustado
furadolocução
particípio passado do verbo furar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    furado
    es
    pinchado, deshinchado, reventado
  • mechanical engineering / industrial structures
    pneu chato / pneu furado
    es
    neumático pinchado, neumático desinflado
  • mechanical engineering
    pino furado
    es
    perno del pasador
  • building and public works / industrial structures
    tijolo furado
    es
    ladrillos de ventilación
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gargalo oco / gargalo furado
    es
    cuello mal llenado, cuello hueco, cuello descuajado
  • mechanical engineering
    parafuso furado
    es
    hembrilla, tornillo taladrado
  • building and public works
    tijolos furados
    es
    ladrillos perforados
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    conector de face furada
    es
    conector de cara obturada
  • coal industry
    número de metros furados
    es
    número de metros perforados
  • building and public works
    alvenaria de tijolos furados
    es
    albañilería de ladrillo hueco, mampostería de ladrillo hueco
  • mechanical engineering
    chave de porcas furadas em cruz
    es
    llave con saliente cilíndrico para tuercas
  • mechanical engineering
    porca cilíndrica furada em cruz
    es
    tuerca cilíndrica con agujeros en cruz
  • coal industry / mechanical engineering
    perfuração com brocas nervuradas furadas para injeção de água central
    es
    Taladrado con barrenos helicoidales perforados para inyección de agua central.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
furado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/furado [visualizado em 2026-07-23 13:30:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    furado
    es
    pinchado, deshinchado, reventado
  • mechanical engineering / industrial structures
    pneu chato / pneu furado
    es
    neumático pinchado, neumático desinflado
  • mechanical engineering
    pino furado
    es
    perno del pasador
  • building and public works / industrial structures
    tijolo furado
    es
    ladrillos de ventilación
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gargalo oco / gargalo furado
    es
    cuello mal llenado, cuello hueco, cuello descuajado
  • mechanical engineering
    parafuso furado
    es
    hembrilla, tornillo taladrado
  • building and public works
    tijolos furados
    es
    ladrillos perforados
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    conector de face furada
    es
    conector de cara obturada
  • coal industry
    número de metros furados
    es
    número de metros perforados
  • building and public works
    alvenaria de tijolos furados
    es
    albañilería de ladrillo hueco, mampostería de ladrillo hueco
  • mechanical engineering
    chave de porcas furadas em cruz
    es
    llave con saliente cilíndrico para tuercas
  • mechanical engineering
    porca cilíndrica furada em cruz
    es
    tuerca cilíndrica con agujeros en cruz
  • coal industry / mechanical engineering
    perfuração com brocas nervuradas furadas para injeção de água central
    es
    Taladrado con barrenos helicoidales perforados para inyección de agua central.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
furado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/furado [visualizado em 2026-07-23 13:30:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro