-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

fu.se.la.gemseparador fonéticafuzəˈlaʒɐ̃j̃
favoritosfavoritos
nome feminino
AERONÁUTICA fuselaje masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    fuselagem
    es
    fuselaje
  • space transport / electronics and electrical engineering
    cápsula / fuselagem / cobertura protetora da carga útil
    es
    cofia, carenado, fuselado, cubierta que alberga la carga útil
  • air transport
    fuselagem central
    es
    sección central del fuselaje, fuselaje central
  • air transport
    fuselagem central
    es
    fuselaje central
  • air transport
    fuselagem lateral
    es
    costado de fuselaje
  • air and space transport / TRANSPORT
    fuselagem de nariz / ponta dianteira da fuselagem
    es
    morro del fuselaje, punta delantera del fuselaje
  • air transport
    ponta dianteira da fuselagem / fuselagem de nariz
    es
    punta delantera del fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    fuselagem ondulada
    es
    fuselaje corrugado
  • land transport / TRANSPORT
    fuselagem circular
    es
    estructura circular, fuselaje circular
  • air transport
    fuselagem Whitcomb
    es
    fuselaje Whitcomb
  • air transport
    fuselagem apertada
    es
    fuselaje apuntado, fuselaje ahusado
  • air transport
    fuselagem estanque
    es
    fuselaje estanco
  • land transport / TRANSPORT
    casco da fuselagem
    es
    casco de fuselaje, casco de hidrofuselaje
  • air transport
    fuselagem de avião
    es
    fuselaje de avión
  • electronics and electrical engineering / air transport
    luzes de fuselagem
    es
    luces de fuselaje
  • air transport
    secção da fuselagem
    es
    tramo de fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    ejeção da cápsula / ejeção da fuselagem
    es
    eyección del fuselado
  • air transport
    fuselagem estrutural
    es
    fuselaje estructural
  • air transport
    fuselagem estrutural
    es
    esqueleto de fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    montante da fuselagem
    es
    travesaño en fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    travessia da fuselagem
    es
    cuello estanco
  • air transport
    fuselagem estrangulada
    es
    fuselaje ahusado, fuselaje apuntado
  • earth sciences
    ressonância da fuselagem
    es
    resonancia de fuselaje
  • air transport
    resistência da fuselagem
    es
    resistencia de fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    viga central da fuselagem
    es
    viga central del fuselaje
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pressurização da fuselagem
    es
    presurización del fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    vista frontal da fuselagem
    es
    vista frontal de fuselaje
  • air transport
    secção traseira da fuselagem
    es
    sección de cola del fuselaje, parte trasera del fuselaje
  • air transport
    secção traseira da fuselagem
    es
    sección trasera del fuselaje, fuselaje trasero
  • air transport
    parte dianteira da fuselagem
    es
    parte delantera del fuselaje
  • air transport
    secção traseira da fuselagem
    es
    parte trasera del fuselaje
  • air transport
    secção traseira da fuselagem
    es
    fuselaje trasero
  • electronics and electrical engineering / air transport
    conexão à terra da fuselagem
    es
    conexión a tierra de fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    fundo hermético de fuselagem
    es
    fondo hermético de fuselaje
  • electronics and electrical engineering
    ligação elétrica da fuselagem
    es
    conexión eléctrica de fuselaje
  • air transport
    secção dianteira da fuselagem
    es
    fuselaje delantero, sección delantera del fuselaje
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    junta sobreposta da fuselagem
    es
    cubrejunta de fuselaje
  • air transport
    secção dianteira da fuselagem
    es
    fuselaje delantero
  • land transport / TRANSPORT
    secção evolutiva da fuselagem
    es
    sección evolutiva del fuselaje
  • air transport
    fuselagem garrafa de coca-cola
    es
    fuselaje ahusado
  • land transport / TRANSPORT
    parte não estanque da fuselagem
    es
    sección de fuselaje no presurizada, parte no estanca del fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    parte não estanque da fuselagem
    es
    parte no estanca del fuselaje, sección de fuselaje no presurizada
  • air transport
    painéis superiores da fuselagem
    es
    paneles superiores de fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    monoplano de fuselagem suspensa
    es
    monoplano parasol
  • mechanical engineering / air transport
    espaço entre a hélice e a fuselagem
    es
    distancia de hélice al fuselaje, guarda de la hélice al fuselaje
  • air transport
    painel de revestimento da fuselagem
    es
    panel de fuselaje, panel de revestimiento de fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    estrutura de fuselagem pressurizada
    es
    estructura presurizada de fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    posicionamento dos quadros de fuselagem
    es
    posicionado de las cuadernas de fuselaje
  • air transport
    marcação de pontos de abertura na fuselagem
    es
    marcas de puntos de rotura
  • land transport / TRANSPORT
    fuselagem tipo monocasco de longarinas múltiplas
    es
    fuselaje tipo monocasco de multilarguerillos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fuselagem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/fuselagem [visualizado em 2026-08-08 12:19:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    fuselagem
    es
    fuselaje
  • space transport / electronics and electrical engineering
    cápsula / fuselagem / cobertura protetora da carga útil
    es
    cofia, carenado, fuselado, cubierta que alberga la carga útil
  • air transport
    fuselagem central
    es
    sección central del fuselaje, fuselaje central
  • air transport
    fuselagem central
    es
    fuselaje central
  • air transport
    fuselagem lateral
    es
    costado de fuselaje
  • air and space transport / TRANSPORT
    fuselagem de nariz / ponta dianteira da fuselagem
    es
    morro del fuselaje, punta delantera del fuselaje
  • air transport
    ponta dianteira da fuselagem / fuselagem de nariz
    es
    punta delantera del fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    fuselagem ondulada
    es
    fuselaje corrugado
  • land transport / TRANSPORT
    fuselagem circular
    es
    estructura circular, fuselaje circular
  • air transport
    fuselagem Whitcomb
    es
    fuselaje Whitcomb
  • air transport
    fuselagem apertada
    es
    fuselaje apuntado, fuselaje ahusado
  • air transport
    fuselagem estanque
    es
    fuselaje estanco
  • land transport / TRANSPORT
    casco da fuselagem
    es
    casco de fuselaje, casco de hidrofuselaje
  • air transport
    fuselagem de avião
    es
    fuselaje de avión
  • electronics and electrical engineering / air transport
    luzes de fuselagem
    es
    luces de fuselaje
  • air transport
    secção da fuselagem
    es
    tramo de fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    ejeção da cápsula / ejeção da fuselagem
    es
    eyección del fuselado
  • air transport
    fuselagem estrutural
    es
    fuselaje estructural
  • air transport
    fuselagem estrutural
    es
    esqueleto de fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    montante da fuselagem
    es
    travesaño en fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    travessia da fuselagem
    es
    cuello estanco
  • air transport
    fuselagem estrangulada
    es
    fuselaje ahusado, fuselaje apuntado
  • earth sciences
    ressonância da fuselagem
    es
    resonancia de fuselaje
  • air transport
    resistência da fuselagem
    es
    resistencia de fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    viga central da fuselagem
    es
    viga central del fuselaje
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pressurização da fuselagem
    es
    presurización del fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    vista frontal da fuselagem
    es
    vista frontal de fuselaje
  • air transport
    secção traseira da fuselagem
    es
    sección de cola del fuselaje, parte trasera del fuselaje
  • air transport
    secção traseira da fuselagem
    es
    sección trasera del fuselaje, fuselaje trasero
  • air transport
    parte dianteira da fuselagem
    es
    parte delantera del fuselaje
  • air transport
    secção traseira da fuselagem
    es
    parte trasera del fuselaje
  • air transport
    secção traseira da fuselagem
    es
    fuselaje trasero
  • electronics and electrical engineering / air transport
    conexão à terra da fuselagem
    es
    conexión a tierra de fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    fundo hermético de fuselagem
    es
    fondo hermético de fuselaje
  • electronics and electrical engineering
    ligação elétrica da fuselagem
    es
    conexión eléctrica de fuselaje
  • air transport
    secção dianteira da fuselagem
    es
    fuselaje delantero, sección delantera del fuselaje
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    junta sobreposta da fuselagem
    es
    cubrejunta de fuselaje
  • air transport
    secção dianteira da fuselagem
    es
    fuselaje delantero
  • land transport / TRANSPORT
    secção evolutiva da fuselagem
    es
    sección evolutiva del fuselaje
  • air transport
    fuselagem garrafa de coca-cola
    es
    fuselaje ahusado
  • land transport / TRANSPORT
    parte não estanque da fuselagem
    es
    sección de fuselaje no presurizada, parte no estanca del fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    parte não estanque da fuselagem
    es
    parte no estanca del fuselaje, sección de fuselaje no presurizada
  • air transport
    painéis superiores da fuselagem
    es
    paneles superiores de fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    monoplano de fuselagem suspensa
    es
    monoplano parasol
  • mechanical engineering / air transport
    espaço entre a hélice e a fuselagem
    es
    distancia de hélice al fuselaje, guarda de la hélice al fuselaje
  • air transport
    painel de revestimento da fuselagem
    es
    panel de fuselaje, panel de revestimiento de fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    estrutura de fuselagem pressurizada
    es
    estructura presurizada de fuselaje
  • land transport / TRANSPORT
    posicionamento dos quadros de fuselagem
    es
    posicionado de las cuadernas de fuselaje
  • air transport
    marcação de pontos de abertura na fuselagem
    es
    marcas de puntos de rotura
  • land transport / TRANSPORT
    fuselagem tipo monocasco de longarinas múltiplas
    es
    fuselaje tipo monocasco de multilarguerillos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fuselagem – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/fuselagem [visualizado em 2026-08-08 12:19:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya