- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
gar.ga.lo
ɡɐrˈɡalu
ɡɐrˈɡalunome masculino
(de garrafa) cuello, gollete; (de bilha) pitón, pitorro
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringcolo / gargaloescuello
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgargaloesgollete, cuello
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgargaloescuello, gollete
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgargalo oco / gargalo furadoescuello mal llenado, cuello hueco, cuello descuajado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgargalo torto / gargalo inclinadoescuello inclinado, cuello torcido
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgargalo demasiado estreito / gargalo estrangulado / gargalo tapadoescuello estrecho, cuello estrangulado, cuello tapado, boca ciega
- chemical compound / industrial structuresruga no gargalo / marca de arrastamento / gravataesarruga de cuello, corbata
- chemical compound / industrial structuresrachadura superficial no gargalo / seda no gargaloesgrieta de cuello
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbase do gargaloesbase del cuello
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmolde da boquilha / molde de gargaloesboquillera
- materials technology / chemical compoundgargalo estreitoescuello estrecho, apertura estrecha
- chemical compound / industrial structuresgargalo alargadoescuello abocinado
- electronics and electrical engineeringsombra de gargaloessombra de cuello
- chemical compound / industrial structuresgargalo beliscadoescuello pellizcado
- chemical compound / industrial structuressoldadura do gargalo / vedação do gargaloessoldadura del cuello
- chemical compound / industrial structurescostura do gargaloesempalme del cuello
- chemical compound / industrial structuresvedante do gargaloessoldadura del cuello
- mechanical engineeringgargalo de enchimentoesboca de llenado
- chemical compound / industrial structuresampola-garrafa de gargalo direito cortado / ampola de gargalo largoesampolla de cuello recto cortado
- chemical compound / industrial structuresgarrafa de gargalo curto / garrafa de cervejaesbotella de cuello corto
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprotuberância no gargaloesestrangulamiento del cuello, angina
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrutura na base do gargaloesdesconchado en la base del cuello
- chemical compound / industrial structuresampola de gargalo cortadoesampolla de cuello cortado
- materials technology / mechanical engineeringgarrafa de gargalo direitoesbotella de gollete recto, botella de cuello recto
- materials technology / chemical compoundgarrafa de gargalo estreitoesbotella de cuello estrecho
- iron, steel and other metal industrieslingote em forma de gargaloeslingotera en cuello de botella
- chemical compound / industrial structuresampola de gargalo cortado curto / ampola de haste cortada curtaesampolla de cuello cortado corto
- chemical compound / industrial structuresampola de gargalo cortado comprido / ampola em forma de garrafa de gargalo cortado compridoesampolla con forma de botella de cuello cortado largo
- chemistryfrasco Erlenmeyer de gargalo largoesmatraz de Erlenmeyer
- chemical compound / industrial structuresampola fechada com gargalo curvadoesampolla cerrada con cuello curvado
- chemical compound / industrial structuresampola fechada de gargalo compridoesampolla cerrada de cuello largo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro de embalagem de boca larga / vidro de embalagem de gargalo largoesenvases de boca ancha
- chemical compound / industrial structuresfrasco de gargalo estreito para iodo / frasco de iodoestapón para frasco de yodo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro de embalagem de gargalo estreito / vidro de embalagem de boca estreitaesenvases de cuello estrecho
- chemical compound / industrial structuresampola com gargalo alargado em forma de funil / ampola funilesampolla botella, ampolla con cuello reventado
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespinças de gargalos / ferramentas de acabar gargalos / ferramentas de fazer gargalosespinzas de boca, hierro de boca
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gargalo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/gargalo [visualizado em 2026-08-03 10:26:18].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringcolo / gargaloescuello
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgargaloesgollete, cuello
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgargaloescuello, gollete
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgargalo oco / gargalo furadoescuello mal llenado, cuello hueco, cuello descuajado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgargalo torto / gargalo inclinadoescuello inclinado, cuello torcido
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgargalo demasiado estreito / gargalo estrangulado / gargalo tapadoescuello estrecho, cuello estrangulado, cuello tapado, boca ciega
- chemical compound / industrial structuresruga no gargalo / marca de arrastamento / gravataesarruga de cuello, corbata
- chemical compound / industrial structuresrachadura superficial no gargalo / seda no gargaloesgrieta de cuello
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbase do gargaloesbase del cuello
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmolde da boquilha / molde de gargaloesboquillera
- materials technology / chemical compoundgargalo estreitoescuello estrecho, apertura estrecha
- chemical compound / industrial structuresgargalo alargadoescuello abocinado
- electronics and electrical engineeringsombra de gargaloessombra de cuello
- chemical compound / industrial structuresgargalo beliscadoescuello pellizcado
- chemical compound / industrial structuressoldadura do gargalo / vedação do gargaloessoldadura del cuello
- chemical compound / industrial structurescostura do gargaloesempalme del cuello
- chemical compound / industrial structuresvedante do gargaloessoldadura del cuello
- mechanical engineeringgargalo de enchimentoesboca de llenado
- chemical compound / industrial structuresampola-garrafa de gargalo direito cortado / ampola de gargalo largoesampolla de cuello recto cortado
- chemical compound / industrial structuresgarrafa de gargalo curto / garrafa de cervejaesbotella de cuello corto
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresprotuberância no gargaloesestrangulamiento del cuello, angina
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresrutura na base do gargaloesdesconchado en la base del cuello
- chemical compound / industrial structuresampola de gargalo cortadoesampolla de cuello cortado
- materials technology / mechanical engineeringgarrafa de gargalo direitoesbotella de gollete recto, botella de cuello recto
- materials technology / chemical compoundgarrafa de gargalo estreitoesbotella de cuello estrecho
- iron, steel and other metal industrieslingote em forma de gargaloeslingotera en cuello de botella
- chemical compound / industrial structuresampola de gargalo cortado curto / ampola de haste cortada curtaesampolla de cuello cortado corto
- chemical compound / industrial structuresampola de gargalo cortado comprido / ampola em forma de garrafa de gargalo cortado compridoesampolla con forma de botella de cuello cortado largo
- chemistryfrasco Erlenmeyer de gargalo largoesmatraz de Erlenmeyer
- chemical compound / industrial structuresampola fechada com gargalo curvadoesampolla cerrada con cuello curvado
- chemical compound / industrial structuresampola fechada de gargalo compridoesampolla cerrada de cuello largo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro de embalagem de boca larga / vidro de embalagem de gargalo largoesenvases de boca ancha
- chemical compound / industrial structuresfrasco de gargalo estreito para iodo / frasco de iodoestapón para frasco de yodo
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvidro de embalagem de gargalo estreito / vidro de embalagem de boca estreitaesenvases de cuello estrecho
- chemical compound / industrial structuresampola com gargalo alargado em forma de funil / ampola funilesampolla botella, ampolla con cuello reventado
- iron, steel and other metal industries / industrial structurespinças de gargalos / ferramentas de acabar gargalos / ferramentas de fazer gargalosespinzas de boca, hierro de boca
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gargalo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/gargalo [visualizado em 2026-08-03 10:26:18].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: