-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

gel separador fonéticaˈʒɛɫ
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: géis, geles
1.
QUÍMICA gel
2.
(para cabelo) gel (para el pelo), gomina feminino
gel de banho
gel de baño

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / life sciences
    gelídeos
    es
    gelidio
  • chemistry
    gel
    es
    gel
  • electronics and electrical engineering
    gel de adaptação de índice / gel
    es
    gel de adaptación del índice
  • electronics and electrical engineering
    gel / gel de adaptação de índice
    es
    gel de adaptación del índice
  • FINANCE
    lari
    es
    lari, GEL
  • applied sciences
    gel
    es
    Gel
  • electronics and electrical engineering
    gel
    es
    gel
  • applied sciences
    gel oral
    es
    Gel oral
  • applied sciences
    gel retal
    es
    Gel rectal
  • applied sciences
    gel nasal
    es
    Gel nasal
  • applied sciences
    gel bucal
    es
    Gel bucofaríngeo
  • applied sciences
    gel uretral
    es
    Gel uretral
  • applied sciences
    gel vaginal
    es
    Gel vaginal
  • applied sciences
    gel gengival
    es
    Gel gingival
  • chemical compound / industrial structures
    borracha gel
    es
    goma gel
  • applied sciences
    gel auricular
    es
    Gel ótico
  • applied sciences
    gel oftálmico
    es
    Gel oftálmico
  • applied sciences
    gel dentífrico
    es
    gel dental
  • electronics and electrical engineering
    bateria de gel
    es
    batería de gel
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structures
    gel de proteção
    es
    revestimiento gelatinoso
  • applied sciences
    gel endocervical
    es
    Gel endocervical
  • information technology and data processing
    gel de enchimento
    es
    gel de relleno
  • medical device / medical science / public health
    gel hidroalcoólico
    es
    desinfectante de manos, gel hidroalcohólico
  • chemistry
    eletroforese em gel
    es
    electroforesis en gel
  • chemistry
    cromatografia de exclusão molecular / GPC / cromatografia de permeação por gel / cromatografia de filtração em gel / cromatografia em gel / cromatografia de separação por peneiros moleculares
    es
    cromatografía de exclusión por tamaños, cromatografía de filtración por gel, cromatografía de penetración de gel, CEM
  • medical science
    precipitação com gel / precipitação do combustível com gel
    es
    precipitación de la gelificación del combustible
  • information technology and data processing
    gel de impermeabilidade
    es
    gel antihumedad, gel que garantiza la estanquidad
  • medical science
    gel dérmico antimicótico
    es
    gel dérmico antimicótico
  • earth sciences
    pulverização de gel ácido
    es
    rociado con gel ácido
  • earth sciences
    pulverização de gel básico
    es
    rociado con gel alcalino
  • natural and applied sciences / chemistry
    eletroforese em gel de agarose
    es
    electroforesis en gel de agarosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    formulação de gel do carrageno
    es
    gel del carragenano
  • applied sciences
    pó e solvente para gel endocervical
    es
    Polvo y disolvente para gel endocervical
  • earth sciences
    método baseado na utilização de gel
    es
    método a base de gel
  • biology
    PAGE / eletroforese em gel de poliacrilamida
    es
    PAGE, electroforesis en gel de poliacrilamida
  • biology
    eletroforese reversa em gel de poliacrilamida
    es
    R-PAGE, electroforesis bidireccional en gel de poliacrilamida
  • information technology and data processing
    ranhura preenchida com gel de impermeabilidade
    es
    ranura rellena de un gel que garantiza la estanquidad
  • earth sciences
    descontaminação através da pulverização de um gel químico
    es
    descontaminación consistente en el rociado con un gel químico
  • politics and public safety
    KONGRA-GEL / Congresso para a Democracia e a Liberdade no Curdistão / PKK / Congresso do Povo do Curdistão / KADEK / Partido dos Trabalhadores do Curdistão
    es
    Partido de los Trabajadores del Kurdistán, Congreso para la democracia y la libertad del Kurdistán, PKK, KADEK, KONGRA-GEL, Partido Kurdo de los Trabajadores
  • chemistry
    sílica-gel
    es
    sílice gelatinosa, gel de sílice
  • chemistry
    sílica-gel
    es
    gel de sílice, sal de sílice
  • chemistry
    processo sol-gel
    es
    procedimiento sol-gel
  • animal health / life sciences
    teste de Coggins / teste de imunodifusão em ágar-gel
    es
    prueba de Coggins, prueba de inmunodifusión en gel de agar
  • medical science
    prova da difusão dupla (gel) em duas dimensões / prova de Ouchterlony
    es
    inmunodifusión doble, inmunodifusión doble angular Ouchterlony
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gel – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/gel [visualizado em 2026-08-01 23:11:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / life sciences
    gelídeos
    es
    gelidio
  • chemistry
    gel
    es
    gel
  • electronics and electrical engineering
    gel de adaptação de índice / gel
    es
    gel de adaptación del índice
  • electronics and electrical engineering
    gel / gel de adaptação de índice
    es
    gel de adaptación del índice
  • FINANCE
    lari
    es
    lari, GEL
  • applied sciences
    gel
    es
    Gel
  • electronics and electrical engineering
    gel
    es
    gel
  • applied sciences
    gel oral
    es
    Gel oral
  • applied sciences
    gel retal
    es
    Gel rectal
  • applied sciences
    gel nasal
    es
    Gel nasal
  • applied sciences
    gel bucal
    es
    Gel bucofaríngeo
  • applied sciences
    gel uretral
    es
    Gel uretral
  • applied sciences
    gel vaginal
    es
    Gel vaginal
  • applied sciences
    gel gengival
    es
    Gel gingival
  • chemical compound / industrial structures
    borracha gel
    es
    goma gel
  • applied sciences
    gel auricular
    es
    Gel ótico
  • applied sciences
    gel oftálmico
    es
    Gel oftálmico
  • applied sciences
    gel dentífrico
    es
    gel dental
  • electronics and electrical engineering
    bateria de gel
    es
    batería de gel
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound / industrial structures
    gel de proteção
    es
    revestimiento gelatinoso
  • applied sciences
    gel endocervical
    es
    Gel endocervical
  • information technology and data processing
    gel de enchimento
    es
    gel de relleno
  • medical device / medical science / public health
    gel hidroalcoólico
    es
    desinfectante de manos, gel hidroalcohólico
  • chemistry
    eletroforese em gel
    es
    electroforesis en gel
  • chemistry
    cromatografia de exclusão molecular / GPC / cromatografia de permeação por gel / cromatografia de filtração em gel / cromatografia em gel / cromatografia de separação por peneiros moleculares
    es
    cromatografía de exclusión por tamaños, cromatografía de filtración por gel, cromatografía de penetración de gel, CEM
  • medical science
    precipitação com gel / precipitação do combustível com gel
    es
    precipitación de la gelificación del combustible
  • information technology and data processing
    gel de impermeabilidade
    es
    gel antihumedad, gel que garantiza la estanquidad
  • medical science
    gel dérmico antimicótico
    es
    gel dérmico antimicótico
  • earth sciences
    pulverização de gel ácido
    es
    rociado con gel ácido
  • earth sciences
    pulverização de gel básico
    es
    rociado con gel alcalino
  • natural and applied sciences / chemistry
    eletroforese em gel de agarose
    es
    electroforesis en gel de agarosa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    formulação de gel do carrageno
    es
    gel del carragenano
  • applied sciences
    pó e solvente para gel endocervical
    es
    Polvo y disolvente para gel endocervical
  • earth sciences
    método baseado na utilização de gel
    es
    método a base de gel
  • biology
    PAGE / eletroforese em gel de poliacrilamida
    es
    PAGE, electroforesis en gel de poliacrilamida
  • biology
    eletroforese reversa em gel de poliacrilamida
    es
    R-PAGE, electroforesis bidireccional en gel de poliacrilamida
  • information technology and data processing
    ranhura preenchida com gel de impermeabilidade
    es
    ranura rellena de un gel que garantiza la estanquidad
  • earth sciences
    descontaminação através da pulverização de um gel químico
    es
    descontaminación consistente en el rociado con un gel químico
  • politics and public safety
    KONGRA-GEL / Congresso para a Democracia e a Liberdade no Curdistão / PKK / Congresso do Povo do Curdistão / KADEK / Partido dos Trabalhadores do Curdistão
    es
    Partido de los Trabajadores del Kurdistán, Congreso para la democracia y la libertad del Kurdistán, PKK, KADEK, KONGRA-GEL, Partido Kurdo de los Trabajadores
  • chemistry
    sílica-gel
    es
    sílice gelatinosa, gel de sílice
  • chemistry
    sílica-gel
    es
    gel de sílice, sal de sílice
  • chemistry
    processo sol-gel
    es
    procedimiento sol-gel
  • animal health / life sciences
    teste de Coggins / teste de imunodifusão em ágar-gel
    es
    prueba de Coggins, prueba de inmunodifusión en gel de agar
  • medical science
    prova da difusão dupla (gel) em duas dimensões / prova de Ouchterlony
    es
    inmunodifusión doble, inmunodifusión doble angular Ouchterlony
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gel – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/gel [visualizado em 2026-08-01 23:11:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro