hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ges.tão separador fonéticaʒəʃˈtɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(de empresa, instituição) gestión, administración
gestão de empresas
gestión de empresas
2.
(de bens, recursos) gestión
gestão do tempo
gestión del tiempo
gestãolocução
aumentativo masculino singular de gesto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    gestão
    es
    gestión
  • administrative law
    gestão
    es
    gestión
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão da interconexão de sistemas abertos / gestão OSI
    es
    gestión de la interconexión de sistemas abiertos, gestión ISA
  • communications
    gestão BTS
    es
    gestión de la estación transceptora base, gestión BTS
  • tax system
    planeamento fiscal / gestão fiscal
    es
    planificación fiscal
  • Community budget / FINANCE
    gestão direta / execução direta
    es
    gestión directa, ejecución directa
  • ENVIRONMENT
    gestão urbana
    es
    gestión urbanística
  • natural resources
    gestão dos recursos hídricos / gestão da água
    es
    gestión de los recursos hídricos, gestión hidrológica, gestión de aguas
  • FINANCE
    gestão passiva / gestão indicial
    es
    gestión indiciaria, gestión pasiva
  • fisheries policy / fishery resources
    zona de gestão
    es
    zona de ordenación, zona de gestión
  • ENVIRONMENT
    tipo de gestão / tipos de gestão
    es
    tipo de gestión
  • ENVIRONMENT
    gestão dos rios / gestão de rios
    es
    gestión de río
  • communications
    gestão de rede
    es
    administración de red
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão de rede
    es
    gestión de la red
  • social problem
    gestão de casos
    es
    gestión de cada caso particular
  • EU finance / regions and regional policy
    comissões de gestão / taxas de gestão
    es
    comisión de gestión, tasa de gestión
  • Community budget
    gestão indireta / execução indireta
    es
    ejecución indirecta, gestión indirecta
  • financial market
    gestão coletiva
    es
    gestión colectiva
  • military equipment / public safety
    gestão das ALPC
    es
    gestión de APAL
  • ENERGY
    gestão da carga
    es
    gestión de la carga
  • applied sciences
    gestão do risco
    es
    gestión de riesgos
  • ENVIRONMENT
    gestão do risco / gestão de risco
    es
    gestión de riesgo
  • EU finance / ENVIRONMENT
    plano de gestão / planos de gestão
    es
    planes de gestión
  • ENVIRONMENT
    administrador delegado / gestão delegada
    es
    gestión delegada
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão da camada-(N) / gestão de nível
    es
    gestión de la capa (N), gestión de capa
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conta de gestão
    es
    cuenta de gestión
  • information technology and data processing
    gestão de dados
    es
    manejo de datos, gestión de los datos
  • ENVIRONMENT
    gestão agrícola
    es
    gestión agrícola
  • communications policy / information technology and data processing
    porta de gestão
    es
    puerto de gestión
  • common transport policy / management accounting
    conta de gestão
    es
    contabilidad de gestión
  • air transport
    gestão do motor
    es
    gestión de motores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plano de gestão
    es
    plan de trabajos
  • information technology and data processing
    gestão da trama
    es
    gestión de la trama
  • ENVIRONMENT / life sciences
    gestão costeira
    es
    gestión de las costas
  • SOCIAL QUESTIONS
    gestão do tempo
    es
    presupuesto-tiempo
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE / budget
    conta de gestão
    es
    cuenta de gestión
  • communications / information technology and data processing
    sinal de gestão
    es
    señal de gestión
  • Community budget / budget / operation of the Institutions / public finance and budget policy
    gestão conjunta
    es
    gestión conjunta
  • communications systems / information technology and data processing / FINANCE
    gestão de chaves / gestão de chaves para cifragem
    es
    gestión de claves, gestión de contraseñas
  • waste management / international agreement / European Union / ENVIRONMENT
    gestão dos resíduos / gestão dos lixos
    es
    gestión de los residuos, gestión de residuos
  • financial institutions and credit / investment
    gestão de ativos
    es
    administración de activos, gestión de activos
  • politics and public safety / defence / management
    gestão de crises
    es
    conducción de crisis, gestión de crisis
  • regions and regional policy / EU finance
    custos de gestão
    es
    coste de gestión
  • forestry policy / environmental policy
    gestão florestal
    es
    gestión forestal, gestión de los bosques
  • agricultural policy / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    gestão da oferta
    es
    gestión de la oferta
  • economic policy / consumer / public debt
    gestão da dívida
    es
    gestión de la deuda
  • ENVIRONMENT
    boa administração / gestão eficiente
    es
    buena gestión
  • ENVIRONMENT
    gestão em cadeia / gestão encadeada
    es
    gestión continua
  • accounting
    responsável de gestão / órgãos de gestão
    es
    directivos, dirección, directivos, gestor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gestão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/gestão [visualizado em 2026-06-11 18:40:11].
palavras parecidas com gestão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    gestão
    es
    gestión
  • administrative law
    gestão
    es
    gestión
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão da interconexão de sistemas abertos / gestão OSI
    es
    gestión de la interconexión de sistemas abiertos, gestión ISA
  • communications
    gestão BTS
    es
    gestión de la estación transceptora base, gestión BTS
  • tax system
    planeamento fiscal / gestão fiscal
    es
    planificación fiscal
  • Community budget / FINANCE
    gestão direta / execução direta
    es
    gestión directa, ejecución directa
  • ENVIRONMENT
    gestão urbana
    es
    gestión urbanística
  • natural resources
    gestão dos recursos hídricos / gestão da água
    es
    gestión de los recursos hídricos, gestión hidrológica, gestión de aguas
  • FINANCE
    gestão passiva / gestão indicial
    es
    gestión indiciaria, gestión pasiva
  • fisheries policy / fishery resources
    zona de gestão
    es
    zona de ordenación, zona de gestión
  • ENVIRONMENT
    tipo de gestão / tipos de gestão
    es
    tipo de gestión
  • ENVIRONMENT
    gestão dos rios / gestão de rios
    es
    gestión de río
  • communications
    gestão de rede
    es
    administración de red
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão de rede
    es
    gestión de la red
  • social problem
    gestão de casos
    es
    gestión de cada caso particular
  • EU finance / regions and regional policy
    comissões de gestão / taxas de gestão
    es
    comisión de gestión, tasa de gestión
  • Community budget
    gestão indireta / execução indireta
    es
    ejecución indirecta, gestión indirecta
  • financial market
    gestão coletiva
    es
    gestión colectiva
  • military equipment / public safety
    gestão das ALPC
    es
    gestión de APAL
  • ENERGY
    gestão da carga
    es
    gestión de la carga
  • applied sciences
    gestão do risco
    es
    gestión de riesgos
  • ENVIRONMENT
    gestão do risco / gestão de risco
    es
    gestión de riesgo
  • EU finance / ENVIRONMENT
    plano de gestão / planos de gestão
    es
    planes de gestión
  • ENVIRONMENT
    administrador delegado / gestão delegada
    es
    gestión delegada
  • communications policy / information technology and data processing
    gestão da camada-(N) / gestão de nível
    es
    gestión de la capa (N), gestión de capa
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    conta de gestão
    es
    cuenta de gestión
  • information technology and data processing
    gestão de dados
    es
    manejo de datos, gestión de los datos
  • ENVIRONMENT
    gestão agrícola
    es
    gestión agrícola
  • communications policy / information technology and data processing
    porta de gestão
    es
    puerto de gestión
  • common transport policy / management accounting
    conta de gestão
    es
    contabilidad de gestión
  • air transport
    gestão do motor
    es
    gestión de motores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plano de gestão
    es
    plan de trabajos
  • information technology and data processing
    gestão da trama
    es
    gestión de la trama
  • ENVIRONMENT / life sciences
    gestão costeira
    es
    gestión de las costas
  • SOCIAL QUESTIONS
    gestão do tempo
    es
    presupuesto-tiempo
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE / budget
    conta de gestão
    es
    cuenta de gestión
  • communications / information technology and data processing
    sinal de gestão
    es
    señal de gestión
  • Community budget / budget / operation of the Institutions / public finance and budget policy
    gestão conjunta
    es
    gestión conjunta
  • communications systems / information technology and data processing / FINANCE
    gestão de chaves / gestão de chaves para cifragem
    es
    gestión de claves, gestión de contraseñas
  • waste management / international agreement / European Union / ENVIRONMENT
    gestão dos resíduos / gestão dos lixos
    es
    gestión de los residuos, gestión de residuos
  • financial institutions and credit / investment
    gestão de ativos
    es
    administración de activos, gestión de activos
  • politics and public safety / defence / management
    gestão de crises
    es
    conducción de crisis, gestión de crisis
  • regions and regional policy / EU finance
    custos de gestão
    es
    coste de gestión
  • forestry policy / environmental policy
    gestão florestal
    es
    gestión forestal, gestión de los bosques
  • agricultural policy / ECONOMICS / ENVIRONMENT
    gestão da oferta
    es
    gestión de la oferta
  • economic policy / consumer / public debt
    gestão da dívida
    es
    gestión de la deuda
  • ENVIRONMENT
    boa administração / gestão eficiente
    es
    buena gestión
  • ENVIRONMENT
    gestão em cadeia / gestão encadeada
    es
    gestión continua
  • accounting
    responsável de gestão / órgãos de gestão
    es
    directivos, dirección, directivos, gestor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gestão – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/gestão [visualizado em 2026-06-11 18:40:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre