i.den.ti.fi.car
idẽtifiˈkar
idẽtifiˈkarverbo transitivo
1.
(reconhecer) identificar, reconocer
identificar a vítima
identificar a la víctima
2.
(equiparar) identificar [con, com]
identificar-se
verbo pronominal1.
(empatia) identificarse [com, con]
identificar-se com a personagem
identificarse con el personaje
2.
(documentação) identificarse
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international instrument / international security / United NationsInstrumento Internacional para Permitir aos Estados Identificar e Rastrear de Forma Atempada e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas / Instrumento Internacional de RastreioesInstrumento Internacional para Permitir a los Estados Identificar y Localizar, de Forma Oportuna y Fidedigna, las Armas Pequeñas y Armas Ligeras Ilícitas, Instrumento Internacional de Localización
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
identificar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/identificar [visualizado em 2026-06-12 12:31:38].
sinónimos de identificar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international instrument / international security / United NationsInstrumento Internacional para Permitir aos Estados Identificar e Rastrear de Forma Atempada e Fiável as Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas / Instrumento Internacional de RastreioesInstrumento Internacional para Permitir a los Estados Identificar y Localizar, de Forma Oportuna y Fidedigna, las Armas Pequeñas y Armas Ligeras Ilícitas, Instrumento Internacional de Localización
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
identificar – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/identificar [visualizado em 2026-06-12 12:31:38].