- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
i.den.ti.fi.ca.ção
idẽtifikɐˈsɐ̃w̃
idẽtifikɐˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(reconhecimento) identificación, reconocimiento masculino
identificação da vítima
identificación de la víctima
2.
(documentação) identificación, documentos masculino, plural
o polícia pediu-me a identificação
el policía me pidió la identificación
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal law / Administrative lawidentificação / detenção para efeitos de identificação / interceçãoesalto policial
- EUROPEAN UNION / international law / border controlcontrolo «um para muitos» / identificaçãoesidentificación, control múltiple
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSidentificaçãoesidentificación
- electronics and electrical engineeringidentificaçãoesidentificación
- communicationsidentificaçãoesidentificación
- iron, steel and other metal industriesidentificaçãoesmarcas de identificacion
- electronics and electrical engineering / communicationsidentificaçãoesidentificación
- communicationsidentificaçãoesidentificación
- iron, steel and other metal industriesidentificaçãoesimpresión digital
- communicationsluz de identificaçãoesluz de identificación
- information technology and data processingidentificação remotaesidentificación remota
- electronics and electrical engineering / earth sciencesidentificação de fioesidentificación de hilo
- ENVIRONMENTidentificação de cenaesidentificación de escena
- electronics and electrical engineeringecos de identificaçãoesecos de identificación
- electronics and electrical engineeringguia de identificaçãoescabecera de identificación
- electronics and electrical engineering / communications / air transportfarol de identificação / farol de códigoesfaro de identificación
- information / rights of the individualdados de identificaçãoesdatos de identidad
- EUROPEAN UNION / customs regulationsmeios de identificaçãoesmedios de identificación
- animal healthmarca de identificaçãoesmarca de identificación
- mechanical engineeringplaca sinalética / placa de características / placa de identificaçãoesplaca de identificación, placa de características, placa de datos técnicos
- communicationspausa de identificação / identificação de uma estaçãoesidentificación de la estación
- electronics and electrical engineeringcampo de identificaçãoescampo de identificación
- electronics and electrical engineeringcanal de identificaçãoescanal de identificación
- land transport / TRANSPORTsinal de identificaçãoesseñal de identificación, signo de identificación
- information technology and data processingidentificação pela vozeshuella vocal
- information technology and data processingsigla de identificaçãoessigla de identificación
- communicationsidentificação de grupoesidentificación de grupo, IDG
- electronics and electrical engineeringsinal de identificaçãoesseñal de identificación
- electronics and electrical engineeringidentificação de cicloesidentificación del ciclo
- communications policy / information technology and data processingidentificação de contaesidentificación de las cuentas
- land transport / TRANSPORTsinal de identificaçãoessigno de identificación
- communications / land transport / TRANSPORTidentificação da pistaesidentificación de la pista
- communicationsfrase de identificaçãoesfrase de identificación
- communications / information technology and data processingidentificação da falhaesdetección de fallo, identificación de un fallo
- building and public works / technology and technical regulationschapa de identificaçãoesplaca de referencia
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processingficha de identificação / ficha sinaléticaesficha descriptiva, resumen del proyecto
- health policy / environmental protectionidentificação do perigoesidentificación de los peligros, determinación del peligro
- communicationssinal «quem é você» / caráter de interpelação / quem está lá / pedido de identificaçãoesseñal "quién es", con quién comunico, WRU, petición de identificación, señal WRU
- communicationsinterrogação / pedido de identificaçãoesinterrogación, petición de identificación
- communicationscódigo de identificação / identificadorescódigo identificador, código ID, identidad, identificador
- statistics / SCIENCEidentificação excessiva / sobreidentificaçãoesidentificación excesiva
- communicationsidentificação de objetoesidentificación de objeto
- communications / LAW / social sciencescódigo de identificaçãoescódigo de identificación
- documentation / information technology and data processingnúmero de identificaçãoesnúmero de identificación
- communicationsidentificação de funçãoesidentificación de función
- information technology and data processingidentificação de junçãoesidentificación de enlace
- FINANCE / technology and technical regulationsmarcas de identificaçãoesmarcas de identificación
- statisticsnúmero de identificaçãoesnúmero identificador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
identificação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/identificação [visualizado em 2026-06-21 09:22:57].
sinónimos de identificação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal law / Administrative lawidentificação / detenção para efeitos de identificação / interceçãoesalto policial
- EUROPEAN UNION / international law / border controlcontrolo «um para muitos» / identificaçãoesidentificación, control múltiple
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSidentificaçãoesidentificación
- electronics and electrical engineeringidentificaçãoesidentificación
- communicationsidentificaçãoesidentificación
- iron, steel and other metal industriesidentificaçãoesmarcas de identificacion
- electronics and electrical engineering / communicationsidentificaçãoesidentificación
- communicationsidentificaçãoesidentificación
- iron, steel and other metal industriesidentificaçãoesimpresión digital
- communicationsluz de identificaçãoesluz de identificación
- information technology and data processingidentificação remotaesidentificación remota
- electronics and electrical engineering / earth sciencesidentificação de fioesidentificación de hilo
- ENVIRONMENTidentificação de cenaesidentificación de escena
- electronics and electrical engineeringecos de identificaçãoesecos de identificación
- electronics and electrical engineeringguia de identificaçãoescabecera de identificación
- electronics and electrical engineering / communications / air transportfarol de identificação / farol de códigoesfaro de identificación
- information / rights of the individualdados de identificaçãoesdatos de identidad
- EUROPEAN UNION / customs regulationsmeios de identificaçãoesmedios de identificación
- animal healthmarca de identificaçãoesmarca de identificación
- mechanical engineeringplaca sinalética / placa de características / placa de identificaçãoesplaca de identificación, placa de características, placa de datos técnicos
- communicationspausa de identificação / identificação de uma estaçãoesidentificación de la estación
- electronics and electrical engineeringcampo de identificaçãoescampo de identificación
- electronics and electrical engineeringcanal de identificaçãoescanal de identificación
- land transport / TRANSPORTsinal de identificaçãoesseñal de identificación, signo de identificación
- information technology and data processingidentificação pela vozeshuella vocal
- information technology and data processingsigla de identificaçãoessigla de identificación
- communicationsidentificação de grupoesidentificación de grupo, IDG
- electronics and electrical engineeringsinal de identificaçãoesseñal de identificación
- electronics and electrical engineeringidentificação de cicloesidentificación del ciclo
- communications policy / information technology and data processingidentificação de contaesidentificación de las cuentas
- land transport / TRANSPORTsinal de identificaçãoessigno de identificación
- communications / land transport / TRANSPORTidentificação da pistaesidentificación de la pista
- communicationsfrase de identificaçãoesfrase de identificación
- communications / information technology and data processingidentificação da falhaesdetección de fallo, identificación de un fallo
- building and public works / technology and technical regulationschapa de identificaçãoesplaca de referencia
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processingficha de identificação / ficha sinaléticaesficha descriptiva, resumen del proyecto
- health policy / environmental protectionidentificação do perigoesidentificación de los peligros, determinación del peligro
- communicationssinal «quem é você» / caráter de interpelação / quem está lá / pedido de identificaçãoesseñal "quién es", con quién comunico, WRU, petición de identificación, señal WRU
- communicationsinterrogação / pedido de identificaçãoesinterrogación, petición de identificación
- communicationscódigo de identificação / identificadorescódigo identificador, código ID, identidad, identificador
- statistics / SCIENCEidentificação excessiva / sobreidentificaçãoesidentificación excesiva
- communicationsidentificação de objetoesidentificación de objeto
- communications / LAW / social sciencescódigo de identificaçãoescódigo de identificación
- documentation / information technology and data processingnúmero de identificaçãoesnúmero de identificación
- communicationsidentificação de funçãoesidentificación de función
- information technology and data processingidentificação de junçãoesidentificación de enlace
- FINANCE / technology and technical regulationsmarcas de identificaçãoesmarcas de identificación
- statisticsnúmero de identificaçãoesnúmero identificador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
identificação – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/identificação [visualizado em 2026-06-21 09:22:57].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: