implementação

Outros exemplos de uso

• administrative law / LAW
  implementação / aplicação

  es

  ejecución
• information technology and data processing
  implementação de um sistema / implementação

  es

  implantación de un sistema, realización, instalación, implementación
• information technology and data processing
  fase de implementação

  es

  fase de realización
• natural and applied sciences / satellite navigation
  fase de implementação

  es

  fase de despliegue
• United Nations / ENVIRONMENT
  IC / Implementação Conjunta

  es

  AC, Aplicación Conjunta
• communications policy / information technology and data processing
  implementação em ensaio

  es

  implementación sometida a prueba, IUT
• information technology and data processing
  requisito de implementação

  es

  requisitos de instalación
• mecanismo de implementação

  es

  mecanismo de aplicación
• communications policy / European Union
  implementação da Euro-RDIS

  es

  aplicación de la euro-RDSI
• information technology and data processing
  implementação de referência

  es

  aplicación de referencia
• communications
  declaração de implementação

  es

  declaración de implementación
• international agreement / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  Unidade de Apoio à Implementação / UAI / Unidade de Apoio à Implementação da Convenção sobre a Proibição do Uso, Armazenamento, Produção e Transferência de Minas Antipessoal e sua Destruição / Unidade de Apoio à Implementação da Convenção sobre a Proibição de Minas Antipessoal

  es

  Dependencia de Apoyo para la Aplicación de la Convención, DAA
• defence / POLITICS
  Conselho de Aplicação da Paz / PIC / Conselho de Implementação da Paz

  es

  Consejo de aplicación del Plan de paz
• information technology and data processing
  revisão após a implantação / acompanhamento após implantação / acompanhamento após implementação / revisão posterior à implementação

  es

  seguimiento de un sistema
• INTERNATIONAL RELATIONS / environmental policy / United Nations
  órgão subsidiário de implementação / órgão executivo subsidiário

  es

  Órgano Subsidiario de Ejecución, OSE
• chemistry
  RIP / projecto de implementação do REACH

  es

  RIP, proyecto de aplicación de REACH
• LAW / TRANSPORT
  regulamentação do país do pavilhão / implementação do Estado de bandeira

  es

  implantación por el Estado de abanderamiento, aplicación por el Estado del pabellón
• ENVIRONMENT
  implementação comum (Conferência do Rio

  es

  puesta en práctica conjunta (conferencia de Río
• illness
  qualidade da implementação da intervenção

  es

  calidad de la aplicación de la intervención
• economic development
  ODS17 / Reforçar os meios de implementação e revitalizar a parceria global para o desenvolvimento sustentável / Parcerias para a Implementação dos Objetivos

  es

  Revitalizar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible, Alianzas para lograr los objetivos
• human rights / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  reunião anual de implementação da dimensão humana

  es

  Reunión de Aplicación sobre cuestiones de la Dimensión Humana
• common foreign and security policy
  Comité Diretor do Conselho de Implementação da Paz

  es

  Junta Directiva del Consejo de Aplicación de la Paz
• information technology and data processing
  ASPIS / sistema de implementação de protótipos de programas de aplicação

  es

  sistema de implantación de prototipos de equipo lógico de aplicación, ASPIS
• nuclear energy
  Plataforma Tecnológica para a Implementação da Eliminação Geológica

  es

  Plataforma Tecnológica para el Almacenamiento Definitivo Geológico, IGDTP
• Council of the European Union / institutional structure
  Grupo Ad Hoc para a Implementação da Parceria Estratégica África-UE

  es

  Grupo ad hoc para la aplicación de la Asociación Estratégica África/UE
• communications
  informação complementar sobre implementação de protocolo para testes / PIXIT

  es

  información suplementaria sobre realización de protocolo para pruebas, ISRPP, ISRPP
• arms policy / EU relations
  Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de ALPC / Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre

  es

  Plan de ejecución regional en materia de lucha contra la proliferación de armas pequeñas y ligeras
• ENVIRONMENT / LAW / EUROPEAN UNION
  rede europeia para a implementação e execução da legislação ambiental / Rede IMPEL

  es

  IMPEL, Red europea para la aplicación y el cumplimiento de la legislación en materia de medio ambiente
• INTERNATIONAL RELATIONS / United Nations
  Grupo de Missão para a Implementação da Estratégia contra o Terrorismo / CTITF

  es

  Equipo Especial sobre la Ejecución de la Lucha contra el Terrorismo
• arms policy / United Nations
  Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos / Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação

  es

  RBE, Reunión bienal de los Estados sobre las armas pequeñas y ligeras, Reunión bienal de los Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción sobre las armas pequeñas, Reunión bienal de los Estados para examinar la ejecución del Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
• regional policy
  Programa de Ação para a Implementação da Agenda Territorial da União Europeia

  es

  Programa de acción para la aplicación de la Agenda Territorial de la Unión Europea
• ENERGY / European construction
  Comité para a implementação do programa-quadro plurianual de ações no domínio da energia

  es

  Comité de aplicación del programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía
• EUROPEAN UNION / consumer
  Comité Consultivo para a implementação do quadro geral de atividades comunitárias a favor dos consumidores

  es

  Comité consultivo de aplicación del marco general para las actividades comunitarias en favor de los consumidores
• EUROPEAN UNION / institutional structure
  Grupo das Medidas Restritivas de Combate ao Terrorismo / Grupo PC 931 / Grupo para a Implementação da Posição Comum 2001/931/PESC relativa à aplicação de medidas específicas de combate ao terrorismo / Grupo da Aplicação de Medidas Específicas de Combate ao Terrorismo / Grupo COMET

  es

  Grupo «COMET», Grupo «Medidas Restrictivas para Luchar contra el Terrorismo», Grupo «Aplicación de medidas específicas de lucha contra el terrorismo»
• space science / European construction / space transport
  Livro Branco - Espaço: uma nova fronteira europeia para uma União em expansão - Plano de ação para implementação da política espacial europeia

  es

  Libro Blanco - El Espacio: una nueva frontera europea para una Unión en expansión - Plan de Acción para la aplicación de la política espacial europea
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  Projetos-piloto para promover as ligações entre PME através da implementação de métodos modernos de gestão e de novas tecnologias no setor do comércio e distribuição

  es

  Proyectos piloto dirigidos a fomentar los vínculos entre las PYME mediante la aplicación de nuevas tecnologías y métodos modernos de gestión de los sectores del comercio y la distribución
• social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Diretiva 92/85/CEE do Conselho relativa à implementação de medidas destinadas a promover a melhoria da segurança e da saúde das trabalhadoras grávidas, puérperas ou lactantes no trabalho / Diretiva Licença de Maternidade / Diretiva Maternidade

  es

  Directiva de maternidad, Directiva sobre el permiso de maternidad, Directiva 92/85/CEE del Consejo relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud en el trabajo de la trabajadora embarazada, que haya dado a luz o en período de lactancia
• enlargement of the Union / EU institution / EU finance / economic support
  Comité para a implementação da ajuda económica a certos países da Europa Central e Oriental e para a coordenação de intervenções de ajuda aos países candidatos no âmbito da estratégia de pré-adesão / Comité de Gestão Phare

  es

  Comité de aplicación de la ayuda económica a determinados países de la Europea Central y Oriental y de coordinación de las intervenciones de ayuda a los países candidatos en el marco de la estrategia de preadhesión (Phare), Comité de gestión Phare
• arms policy / United Nations
  Conferência das Nações Unidas de Revisão dos Progressos na Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos

  es

  Conferencia de las Naciones Unidas para examinar los progresos alcanzados en la ejecución del Programa de Acción para Prevenir, Combatir y Eliminar el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos, Conferencia de Examen sobre las Armas Pequeñas
• Council of the European Union / institutional structure / information security
  Comité de Segurança (Garantia da Informação - Grupo de Missão Tempest para a Implementação) / Comité de Segurança (Garantia da Informação - Peritos Tempest: Grupo de Missão Tempest para a Implementação) / Comité de Segurança (Garantia da Informação - Peritos Tempest: ITTF) / Comité de Segurança (Garantia da Informação - Peritos)

  es

  Comité de Seguridad (Garantía de la Información - Grupo Operativo Tempest «Aplicación»), Comité de Seguridad (Garantía de la Información - expertos), Grupo Operativo Tempest «Aplicación», Comité de Seguridad (Garantía de la Información - Expertos Tempest: Grupo operativo Tempest «Aplicación»)