hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

im.preg.na.doseparador fonéticaĩprəˈɡnadu
favoritosfavoritos
adjetivo
impregnado [de, de]
impregnadolocução
particípio passado do verbo impregnar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • impregnado
    es
    impregnado
  • applied sciences
    Penso impregnado
    es
    Apósito impregnado
  • industrial structures
    couro impregnado
    es
    cuero impregnado, piel impregnada
  • materials technology / industrial structures
    papel impregnado
    es
    papel aceitado, papel impregnado de aceite
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel impregnado
    es
    papel impregnado
  • applied sciences
    Tampão impregnado
    es
    Tampón medicamentoso
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão impregnado
    es
    cartón impregnado
  • industrial structures
    meio-crepão impregnado
    es
    medio crupón impregnado
  • materials technology / industrial structures
    papel crepe impregnado
    es
    papel empregnado de aceiti rizado
  • laminado mal impregnado
    es
    estratificado seco
  • industrial structures
    pelo impregnado de borracha
    es
    crin engomada
  • iron, steel and other metal industries
    coque impregnado de magnésio
    es
    coque de magnesio, coque impregnado de magnesio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    remexer o composto impregnado
    es
    "shake spawning", bracear un compost impregnado de micelio
  • materials technology / industrial structures
    papel impregnado para embalagem
    es
    papel graso para embalaje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    composto completamente impregnado
    es
    compost completamente penetrado
  • materials technology / industrial structures
    isolamento com papel não impregnado / isolamento com papel seco
    es
    aislamiento de papel sin impregnar
  • chemical compound
    tecido impregnado para estratificados
    es
    hoja impregnada para estratificados
  • industrial structures
    tecido impregnado com borracha e vulcanizado
    es
    tela vulcanizada para sábanas
  • chemical compound / industrial structures
    junta de cartão impregnado em óleo de linhaça
    es
    junta de cartón impregnado de aceite de linaza
  • electronics and electrical engineering
    enchimento alveolar impregnado de matéria plástica
    es
    guarnición alveolar impregnada con plástico
  • advanced materials
    pré-impregnado
    es
    producto preimpregnado
  • chemical compound
    manta impregnada
    es
    cinta pintada, banda barnizada, hoja impregnada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    corda impregnada
    es
    cordage impregnado
  • mechanical engineering / building and public works
    trança impregnada
    es
    trenzado impregnado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    madeira impregnada / impreg
    es
    impreg
  • industrial structures
    fibra impregnada de breu
    es
    fibra impregnada de brea
  • ENVIRONMENT
    terras alagadiças / terras impregnadas de água
    es
    tierras anegadas
  • chemical compound / industrial structures
    vidro têxtil pré-impregnado
    es
    vidrio textil preimpregnado
  • chemical compound
    cilindros de pré-impregnados
    es
    cilindro de preimpregnado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    madeira impregnada comprimida
    es
    compreg
  • lote de tecido pré-impregnado
    es
    lote de tejidos preimpregnados
  • chemical compound
    enrolamento de pré-impregnados
    es
    arrollamiento en seco, arrollamiento con prepregs
  • chemical compound
    impressão por rolos impregnados
    es
    máquina de extensión con rodillos de huecograbado
  • industrial structures
    produto semiacabado pré-impregnado
    es
    producto semiacabado preimpregnado
  • health
    esponja vaginal impregnada com hormonas
    es
    esponja vaginal impregnada con hormonas
  • materials technology
    pré-impregnado de fibra impregnada de resina
    es
    impregnado en resina, preimpregnado
  • chemical compound
    máquina de impregnados com imersão e compressão
    es
    máquina de impregnado con un rodillo de inmersión y rodillos de compresión
  • ENVIRONMENT
    resíduos de materiais compósitos (têxteis impregnados, elastómeros, plastómeros)
    es
    Residuos de materiales compuestos (textiles impregnados, elastómeros, plastómeros)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impregnado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/impregnado [visualizado em 2026-07-05 20:39:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • impregnado
    es
    impregnado
  • applied sciences
    Penso impregnado
    es
    Apósito impregnado
  • industrial structures
    couro impregnado
    es
    cuero impregnado, piel impregnada
  • materials technology / industrial structures
    papel impregnado
    es
    papel aceitado, papel impregnado de aceite
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papel impregnado
    es
    papel impregnado
  • applied sciences
    Tampão impregnado
    es
    Tampón medicamentoso
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cartão impregnado
    es
    cartón impregnado
  • industrial structures
    meio-crepão impregnado
    es
    medio crupón impregnado
  • materials technology / industrial structures
    papel crepe impregnado
    es
    papel empregnado de aceiti rizado
  • laminado mal impregnado
    es
    estratificado seco
  • industrial structures
    pelo impregnado de borracha
    es
    crin engomada
  • iron, steel and other metal industries
    coque impregnado de magnésio
    es
    coque de magnesio, coque impregnado de magnesio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    remexer o composto impregnado
    es
    "shake spawning", bracear un compost impregnado de micelio
  • materials technology / industrial structures
    papel impregnado para embalagem
    es
    papel graso para embalaje
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    composto completamente impregnado
    es
    compost completamente penetrado
  • materials technology / industrial structures
    isolamento com papel não impregnado / isolamento com papel seco
    es
    aislamiento de papel sin impregnar
  • chemical compound
    tecido impregnado para estratificados
    es
    hoja impregnada para estratificados
  • industrial structures
    tecido impregnado com borracha e vulcanizado
    es
    tela vulcanizada para sábanas
  • chemical compound / industrial structures
    junta de cartão impregnado em óleo de linhaça
    es
    junta de cartón impregnado de aceite de linaza
  • electronics and electrical engineering
    enchimento alveolar impregnado de matéria plástica
    es
    guarnición alveolar impregnada con plástico
  • advanced materials
    pré-impregnado
    es
    producto preimpregnado
  • chemical compound
    manta impregnada
    es
    cinta pintada, banda barnizada, hoja impregnada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    corda impregnada
    es
    cordage impregnado
  • mechanical engineering / building and public works
    trança impregnada
    es
    trenzado impregnado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    madeira impregnada / impreg
    es
    impreg
  • industrial structures
    fibra impregnada de breu
    es
    fibra impregnada de brea
  • ENVIRONMENT
    terras alagadiças / terras impregnadas de água
    es
    tierras anegadas
  • chemical compound / industrial structures
    vidro têxtil pré-impregnado
    es
    vidrio textil preimpregnado
  • chemical compound
    cilindros de pré-impregnados
    es
    cilindro de preimpregnado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    madeira impregnada comprimida
    es
    compreg
  • lote de tecido pré-impregnado
    es
    lote de tejidos preimpregnados
  • chemical compound
    enrolamento de pré-impregnados
    es
    arrollamiento en seco, arrollamiento con prepregs
  • chemical compound
    impressão por rolos impregnados
    es
    máquina de extensión con rodillos de huecograbado
  • industrial structures
    produto semiacabado pré-impregnado
    es
    producto semiacabado preimpregnado
  • health
    esponja vaginal impregnada com hormonas
    es
    esponja vaginal impregnada con hormonas
  • materials technology
    pré-impregnado de fibra impregnada de resina
    es
    impregnado en resina, preimpregnado
  • chemical compound
    máquina de impregnados com imersão e compressão
    es
    máquina de impregnado con un rodillo de inmersión y rodillos de compresión
  • ENVIRONMENT
    resíduos de materiais compósitos (têxteis impregnados, elastómeros, plastómeros)
    es
    Residuos de materiales compuestos (textiles impregnados, elastómeros, plastómeros)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impregnado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/impregnado [visualizado em 2026-07-05 20:39:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro