- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
in.de.pen.den.te
ĩdəpẽˈdẽt(ə)
ĩdəpẽˈdẽt(ə)adjetivo de 2 géneros
1.
independiente
2.
(trabalhador) autónomo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTindependenteesindependiente
- statisticsindependenteesindependiente
- pharmaceutical industryRPS independente / relatório periódico de segurança independenteesinforme periódico de seguridad independiente
- TRANSPORTAI / ação independenteesIA, iniciativa independiente
- statistics / SCIENCEação independenteesacción independiente
- medical sciencegene independenteesgen independiente
- mechanical engineeringroda independenteesrueda directriz independiente
- building and public worksarco independenteesarco independiente
- statistics / technology and technical regulationsfalha independenteesfallo independiente
- electronics and electrical engineering / chemical compoundforno independenteeshorno independiente
- United Nations / rights and freedomsperito independenteesexperto independiente
- financial marketdealer / agente independenteesoperador bursátil por cuenta propia, agente bursátil por cuenta propia, sociedad de valores, sociedad de valores y bolsa
- mechanical engineeringdireção independenteesdirección independiente
- building and public worksprojeto independenteesproyecto independiente
- preparation for market / mechanical engineering / building and public works / humanitiesserviço independenteesservicio independiente
- documentation / information technology and data processingentrada independenteesentrada independiente
- LAWrecurso independenteesrecurso independiente
- ECONOMICS / FINANCEauditor independenteesauditoría independiente
- communications / information technology and data processingsistema independenteessistema indirecto
- statistics / epidemiologyVariável explanatória / variável independente / variável explicativa / variável causal / variável determinante / variável de regressão / variável controlada / regressor / preditoresvariable explicativa, variable dependiente, variable causal
- land transportoperador independenteesagente independiente
- statisticsregressor / preditor / variáveis independentes / variável de regressão / variável controlada / variável explicativa / variável independenteesvariables independientes, variable independiente
- SCIENCE / life sciencesargumento / variável independenteesvariable independiente
- ENERGYprodutor independenteesproductor independiente
- documentation / information technology and data processingelemento independenteeselemento independiente
- pharmaceutical industryVariável independenteesVariable independiente
- preparation for marketcomércio independenteescomercio independiente
- energy policycentral de compras / agrupamento energético / agregador independenteescentral de compra, agregador independiente
- LAW / POLITICS / electoral procedure and votingcandidato independente / sem filiação partidáriaescandidato independiente
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgasogénio independenteesgasógeno independiente
- FINANCEprestador independenteesprestador independiente
- means of communicationpaginação independenteesfoliación independiente, paginación independiente
- financial institutions and credit / insurance / accounting / international tradecomprador independenteescomprador no vinculado con el vendedor, comprador independiente
- financial market / financial servicesinquiridor independente / inquiridoresagente de investigación, agente de investigación independiente
- ECONOMICSretalhista independenteesminorista independiente
- statisticsamostragem independenteesmuestras independientes
- mechanical engineering / construction and town planning / building and public worksventilação independenteesventilación independiente
- information technology and data processingindependente da máquinaesindependiente de la máquina
- preparation for marketimportador independenteesimportador independiente
- communicationsassociação independenteesasociación independiente
- electronics and electrical engineeringengrenagem independenteestren independiente
- social affairs / employmenttrabalhador independente / trabalhador por conta própriaesautónomo, trabajador por cuenta propia, trabajador autónomo
- electronics and electrical engineeringaquecimento independenteescalentamiento independiente
- documentation / humanitiesbibliografia independenteesbibliografía independiente
- information technology and data processingindependente da distânciaesindependiente de la distancia
- FINANCE / TRANSPORTdistribuidor independenteesdistribuidor independiente
- information technology and data processingdGfx / placa gráfica independenteestarjeta gráfica discreta, dGfx
- earth sciencescor independente percebidaescolor independiente percibido
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
independente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/independente [visualizado em 2026-07-25 02:08:46].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technology / land transport / TRANSPORTindependenteesindependiente
- statisticsindependenteesindependiente
- pharmaceutical industryRPS independente / relatório periódico de segurança independenteesinforme periódico de seguridad independiente
- TRANSPORTAI / ação independenteesIA, iniciativa independiente
- statistics / SCIENCEação independenteesacción independiente
- medical sciencegene independenteesgen independiente
- mechanical engineeringroda independenteesrueda directriz independiente
- building and public worksarco independenteesarco independiente
- statistics / technology and technical regulationsfalha independenteesfallo independiente
- electronics and electrical engineering / chemical compoundforno independenteeshorno independiente
- United Nations / rights and freedomsperito independenteesexperto independiente
- financial marketdealer / agente independenteesoperador bursátil por cuenta propia, agente bursátil por cuenta propia, sociedad de valores, sociedad de valores y bolsa
- mechanical engineeringdireção independenteesdirección independiente
- building and public worksprojeto independenteesproyecto independiente
- preparation for market / mechanical engineering / building and public works / humanitiesserviço independenteesservicio independiente
- documentation / information technology and data processingentrada independenteesentrada independiente
- LAWrecurso independenteesrecurso independiente
- ECONOMICS / FINANCEauditor independenteesauditoría independiente
- communications / information technology and data processingsistema independenteessistema indirecto
- statistics / epidemiologyVariável explanatória / variável independente / variável explicativa / variável causal / variável determinante / variável de regressão / variável controlada / regressor / preditoresvariable explicativa, variable dependiente, variable causal
- land transportoperador independenteesagente independiente
- statisticsregressor / preditor / variáveis independentes / variável de regressão / variável controlada / variável explicativa / variável independenteesvariables independientes, variable independiente
- SCIENCE / life sciencesargumento / variável independenteesvariable independiente
- ENERGYprodutor independenteesproductor independiente
- documentation / information technology and data processingelemento independenteeselemento independiente
- pharmaceutical industryVariável independenteesVariable independiente
- preparation for marketcomércio independenteescomercio independiente
- energy policycentral de compras / agrupamento energético / agregador independenteescentral de compra, agregador independiente
- LAW / POLITICS / electoral procedure and votingcandidato independente / sem filiação partidáriaescandidato independiente
- electronics and electrical engineering / chemical compoundgasogénio independenteesgasógeno independiente
- FINANCEprestador independenteesprestador independiente
- means of communicationpaginação independenteesfoliación independiente, paginación independiente
- financial institutions and credit / insurance / accounting / international tradecomprador independenteescomprador no vinculado con el vendedor, comprador independiente
- financial market / financial servicesinquiridor independente / inquiridoresagente de investigación, agente de investigación independiente
- ECONOMICSretalhista independenteesminorista independiente
- statisticsamostragem independenteesmuestras independientes
- mechanical engineering / construction and town planning / building and public worksventilação independenteesventilación independiente
- information technology and data processingindependente da máquinaesindependiente de la máquina
- preparation for marketimportador independenteesimportador independiente
- communicationsassociação independenteesasociación independiente
- electronics and electrical engineeringengrenagem independenteestren independiente
- social affairs / employmenttrabalhador independente / trabalhador por conta própriaesautónomo, trabajador por cuenta propia, trabajador autónomo
- electronics and electrical engineeringaquecimento independenteescalentamiento independiente
- documentation / humanitiesbibliografia independenteesbibliografía independiente
- information technology and data processingindependente da distânciaesindependiente de la distancia
- FINANCE / TRANSPORTdistribuidor independenteesdistribuidor independiente
- information technology and data processingdGfx / placa gráfica independenteestarjeta gráfica discreta, dGfx
- earth sciencescor independente percebidaescolor independiente percibido
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
independente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/independente [visualizado em 2026-07-25 02:08:46].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: