hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

in.for.ma.ti.za.doseparador fonéticaĩfurmɐtiˈzadu
favoritosfavoritos
adjetivo
informatizado
informatizadolocução
particípio passado do verbo informatizar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / information technology and data processing
    ficheiro resumo informatizado / ficheiro resumo em banda magnética / ficheiro resumo
    es
    fichero con resúmenes grabados
  • information technology and data processing
    catálogo coletivo informatizado
    es
    catálogo colectivo informatizado
  • international trade / information technology and data processing / air transport
    sistema informatizado de reserva / SIR
    es
    sistema informatizado de reserva, SIR
  • air transport / information technology and data processing
    SIR / sistema informatizado de reserva
    es
    SIR, sistema informatizado de reserva
  • information technology and data processing
    texto de tratamento informatizado
    es
    texto tratable por ordenador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    sistema informatizado de rastreio
    es
    sistema de rastreo informatizado
  • statistics / information technology and data processing
    banda magnética com registo de endereços / registo de endereços informatizado / registo de endereços
    es
    registro de direcciones en cinta de grabación
  • communications systems / information technology and data processing
    intercâmbio informatizado de dados / Intercâmbio de Dados Informatizados
    es
    intercambio informatizado de datos, Intercambio Electrónico de Datos, intercambio electrónico de datos
  • FINANCE
    procedimento aduaneiro informatizado
    es
    procedimiento aduanero informatizado
  • EUROPEAN UNION
    dispositivo informatizado de consolidação
    es
    mecanismo informatizado de consolidación
  • information technology and data processing
    recurso léxico de tratamento informatizado
    es
    recurso lexicológico procesable por ordenador
  • administrative law / European Union / information technology and data processing
    sistema informatizado de gestão do pessoal
    es
    sistema informatizado de gestión del personal
  • information technology and data processing
    sistema informatizado de reconhecimento de impressões digitais
    es
    sistema de reconocimiento automatizado de impresiones dactilares, sistema informático de reconocimiento de impresiones dactilares
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    gestão automatizada / gestão informatizada
    es
    gestión automatizada, gestión asistida por ordenador
  • information technology and data processing
    telegestão informatizada
    es
    telegestión informatizada
  • health
    exploração informatizada
    es
    exploración informatizada
  • information technology and data processing
    bibliografia informatizada
    es
    bibliografía informatizada
  • information technology and data processing
    rede informatizada antifraude
    es
    red informatizada antifraude
  • information technology and data processing
    linguagem digital informatizada
    es
    lenguaje digital informatizado
  • coleções de dados informatizadas
    es
    recogidas de datos informatizadas
  • communications
    lista de endereços informatizada
    es
    lista informatizada de direcciones
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    Sistemas informatizados de reserva
    es
    Sistemas Informatizados de Reserva
  • FINANCE / financial institutions and credit / communications systems / information technology and data processing
    Câmara de Compensação Automatizada / CCI / câmara de compensação eletrónica / CCA / câmara de compensação informatizada / câmara de compensação automática
    es
    cámara de compensación electrónica, cámara de compensación automática
  • communications / land transport / TRANSPORT
    programação informatizada de itinerários
    es
    circulación programada
  • health / wildlife / European Union / information technology and data processing
    rede informatizada de ligação entre autoridades veterinárias / ANIMO
    es
    red informatizada de enlace entre autoridades veterinarias, ANIMO
  • accounting / information technology and data processing / budget
    sistema de contabilidade orçamental informatizada SINCOM CB/D
    es
    sistema de contabilidad presupuestaria informatizada SINCOM CB/D
  • European Union / animal health
    rede informatizada de ligação entre as autoridades veterinárias
    es
    red informatizada de enlace entre autoridades veterinarias
  • animal health
    ANIMO / Rede Informatizada de Ligação entre as Autoridades Veterinárias
    es
    ANIMO, Red informatizada de enlace entre autoridades veterinarias
  • Desenvolvimento Coordenado dos Processos Administrativos Informatizados / CD
    es
    Desarrollo coordinado de procedimientos administrativos informatizados, CD
  • administrative law / information technology and data processing
    Projeto CD / Desenvolvimento Coordenado dos Procedimentos Administrativos Informatizados
    es
    proyecto CD, Desarollo coordinado de los procedimientos administrativos informatizados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
informatizado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/informatizado [visualizado em 2026-06-13 08:47:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / information technology and data processing
    ficheiro resumo informatizado / ficheiro resumo em banda magnética / ficheiro resumo
    es
    fichero con resúmenes grabados
  • information technology and data processing
    catálogo coletivo informatizado
    es
    catálogo colectivo informatizado
  • international trade / information technology and data processing / air transport
    sistema informatizado de reserva / SIR
    es
    sistema informatizado de reserva, SIR
  • air transport / information technology and data processing
    SIR / sistema informatizado de reserva
    es
    SIR, sistema informatizado de reserva
  • information technology and data processing
    texto de tratamento informatizado
    es
    texto tratable por ordenador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    sistema informatizado de rastreio
    es
    sistema de rastreo informatizado
  • statistics / information technology and data processing
    banda magnética com registo de endereços / registo de endereços informatizado / registo de endereços
    es
    registro de direcciones en cinta de grabación
  • communications systems / information technology and data processing
    intercâmbio informatizado de dados / Intercâmbio de Dados Informatizados
    es
    intercambio informatizado de datos, Intercambio Electrónico de Datos, intercambio electrónico de datos
  • FINANCE
    procedimento aduaneiro informatizado
    es
    procedimiento aduanero informatizado
  • EUROPEAN UNION
    dispositivo informatizado de consolidação
    es
    mecanismo informatizado de consolidación
  • information technology and data processing
    recurso léxico de tratamento informatizado
    es
    recurso lexicológico procesable por ordenador
  • administrative law / European Union / information technology and data processing
    sistema informatizado de gestão do pessoal
    es
    sistema informatizado de gestión del personal
  • information technology and data processing
    sistema informatizado de reconhecimento de impressões digitais
    es
    sistema de reconocimiento automatizado de impresiones dactilares, sistema informático de reconocimiento de impresiones dactilares
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    gestão automatizada / gestão informatizada
    es
    gestión automatizada, gestión asistida por ordenador
  • information technology and data processing
    telegestão informatizada
    es
    telegestión informatizada
  • health
    exploração informatizada
    es
    exploración informatizada
  • information technology and data processing
    bibliografia informatizada
    es
    bibliografía informatizada
  • information technology and data processing
    rede informatizada antifraude
    es
    red informatizada antifraude
  • information technology and data processing
    linguagem digital informatizada
    es
    lenguaje digital informatizado
  • coleções de dados informatizadas
    es
    recogidas de datos informatizadas
  • communications
    lista de endereços informatizada
    es
    lista informatizada de direcciones
  • information technology and data processing / TRANSPORT
    Sistemas informatizados de reserva
    es
    Sistemas Informatizados de Reserva
  • FINANCE / financial institutions and credit / communications systems / information technology and data processing
    Câmara de Compensação Automatizada / CCI / câmara de compensação eletrónica / CCA / câmara de compensação informatizada / câmara de compensação automática
    es
    cámara de compensación electrónica, cámara de compensación automática
  • communications / land transport / TRANSPORT
    programação informatizada de itinerários
    es
    circulación programada
  • health / wildlife / European Union / information technology and data processing
    rede informatizada de ligação entre autoridades veterinárias / ANIMO
    es
    red informatizada de enlace entre autoridades veterinarias, ANIMO
  • accounting / information technology and data processing / budget
    sistema de contabilidade orçamental informatizada SINCOM CB/D
    es
    sistema de contabilidad presupuestaria informatizada SINCOM CB/D
  • European Union / animal health
    rede informatizada de ligação entre as autoridades veterinárias
    es
    red informatizada de enlace entre autoridades veterinarias
  • animal health
    ANIMO / Rede Informatizada de Ligação entre as Autoridades Veterinárias
    es
    ANIMO, Red informatizada de enlace entre autoridades veterinarias
  • Desenvolvimento Coordenado dos Processos Administrativos Informatizados / CD
    es
    Desarrollo coordinado de procedimientos administrativos informatizados, CD
  • administrative law / information technology and data processing
    Projeto CD / Desenvolvimento Coordenado dos Procedimentos Administrativos Informatizados
    es
    proyecto CD, Desarollo coordinado de los procedimientos administrativos informatizados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
informatizado – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/informatizado [visualizado em 2026-06-13 08:47:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre