- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
i.ni.ci.a.ti.va
inisjɐˈtivɐ
inisjɐˈtivɐnome feminino
iniciativa
por iniciativa própria
por propia iniciativa
tomar a iniciativa de
tomar la iniciativa de
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitarian aid / cooperation policyiniciativa GHD / iniciativa Princípios e Boas Práticas do Doador Humanitário / iniciativa relativa aos princípios e boas práticas de ajuda humanitáriaesiniciativa de la Buena Donación Humanitaria
- international finance / cooperation policyIniciativa em favor dos Países Pobres Altamente Endividados / Iniciativa PPAE / Iniciativa de Redução da Dívida dos Países Pobres Altamente EndividadosesIniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados, Iniciativa para los PPME, Iniciativa PPME
- cooperation policy / ECONOMICS / international tradeOBOR / Uma Cintura, Uma Rota / Iniciativa OBOResFranja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI, la Franja y la Ruta, iniciativa de la Franja y la Ruta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / food safetyMissão de Resiliência Alimentar e Agrícola / iniciativa FARMesMisión de Resiliencia Alimentaria y Agrícola, iniciativa FARM
- health / ENVIRONMENTiniciativa SCALE / estratégia europeia de ambiente e saúdeesEstrategia europea de medio ambiente y salud
- deepening of the European Union / political rightsiniciativa de cidadania / iniciativa cidadã / Iniciativa de Cidadania Europeiaesiniciativa ciudadana europea, iniciativa ciudadana, ICE
- climate / ENERGYprograma NER300 / iniciativa NER300esNER300
- cooperation policy / international instrumentIniciativa WestMED / Iniciativa para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Azul no Mediterrâneo OcidentalesIniciativa de desarrollo sostenible de la economía azul en el Mediterráneo occidental, Iniciativa WestMED
- EU budget / international cooperationiniciativa mundial / iniciativa à escala mundialesiniciativa internacional
- information technology and data processinginiciativa EuroHPCesIniciativa EuroHPC
- FINANCEiniciativa privadaesiniciativa privada
- EU policy / economic recovery / EU initiativeAssistência à Recuperação para a Coesão e os Territórios da Europa / REACT-EU / Iniciativa REACT-EUesAyuda a la Recuperación para la Cohesión y los Territorios de Europa, REACT-UE
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSiniciativa conjuntaesinitiativa conjunta
- administrative law / EUROPEAN UNIONórgão de iniciativaesórgano de iniciativa
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHIniciativa VanguardaesIniciativa Vanguard, Iniciativa Vanguard para un nuevo crecimiento mediante una especialización inteligente
- EUROPEAN UNIONiniciativa integradaesiniciativa integrada
- European Union law / operation of the Institutionsdireito de iniciativa legislativa / direito de iniciativaesderecho de iniciativa, derecho de iniciativa legislativa
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeparecer de iniciativaesdictamen de iniciativa
- international agreement / INTERNATIONAL RELATIONSAcordo de Genebra / Iniciativa de GenebraesAcuerdo de Ginebra, Iniciativa de Ginebra
- data processinginiciativa de Londresesiniciativa de Londres
- EUROPEAN UNIONparecer de iniciativaesdictamen de iniciativa
- EU institution / regions and regional policy / EU bodyparecer de iniciativaesdictamen de iniciativa
- European Union lawiniciativa legislativaesiniciativa legislativa
- LAW / SOCIAL QUESTIONSiniciativa "Spotlight"esIniciativa Spotlight
- economic conditionsiniciativa emblemáticaesiniciativa emblemática
- administrative law / European Union law / operation of the Institutionsprocesso de iniciativaesprocedimiento de propia iniciativa, INI
- EUROPEAN UNIONiniciativa comunitáriaesiniciativa comunitaria
- EUROPEAN UNIONiniciativa comunitáriaesiniciativa comunitaria
- administrative law / European UnionIC / Iniciativa ComunitáriaesIC, iniciativa comunitaria
- parliamentary procedure / European Parliamentrelatório de iniciativaesinforme de propia iniciativa
- EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / operation of the Institutionsrelatório de iniciativaesinforme de iniciativa
- international affairs / peace / Arab organisationIniciativa de Paz ÁrabeesIniciativa Árabe de Paz
- ENVIRONMENTiniciativa dos cidadãosesiniciativa ciudadana
- cooperation policy / economic policy / energy policy / incomeEUEI / Iniciativa Energia da UE / Iniciativa Energia para a Erradicação da Pobreza e o Desenvolvimento Sustentável da União EuropeiaesIniciativa Energía de la UE
- economic conditions / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / FINANCEIniciativa Produtividadeesiniciativa en favor de la productividad
- FINANCEIniciativa Inovação 2000esIniciativa "Innovación 2000"
- international finance / cooperation policyIniciativa PPAE Reforçada / Iniciativa Reforçada em favor dos Países Pobres Altamente EndividadosesIniciativa reforzada para los países pobres muy endeudados, Iniciativa reforzada para los PPME
- energy policy / economic reconstruction / UkraineIniciativa REPowerUkraineesiniciativa REPowerUkraine
- pollution control measuresIniciativa Horizonte 2020esIniciativa Horizonte 2020
- POLITICSiniciativa de acolhimentoesmedidas de acogida
- climate change policyiniciativa "Mayors Adapt"esiniciativa «Mayors Adapt»
- ENERGYIniciativa Regional do Gás / GRIesIniciativa Regional sobre el Gas, IRG
- European organisationIniciativa Centro-Europeia / ICEesICE, Iniciativa Centroeuropea
- natural resources / industrial policy / European UnionIniciativa Matérias-PrimasesIMP, Iniciativa de las Materias Primas
- EU finance / town planningIniciativa Urbana EuropeiaesIniciativa Urbana Europea
- ECONOMICS / social affairs / ENVIRONMENT / environmental policyIniciativa Global ReportingesIniciativa de Reporte Global, Iniciativa mundial de presentación de informes
- regions and regional policy / employment / social affairsiniciativa local de emprego / ILEesILE, Iniciativa Local para la Creación de Empleo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
iniciativa – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/iniciativa [visualizado em 2026-07-28 11:26:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitarian aid / cooperation policyiniciativa GHD / iniciativa Princípios e Boas Práticas do Doador Humanitário / iniciativa relativa aos princípios e boas práticas de ajuda humanitáriaesiniciativa de la Buena Donación Humanitaria
- international finance / cooperation policyIniciativa em favor dos Países Pobres Altamente Endividados / Iniciativa PPAE / Iniciativa de Redução da Dívida dos Países Pobres Altamente EndividadosesIniciativa para la reducción de la deuda de los países pobres muy endeudados, Iniciativa para los PPME, Iniciativa PPME
- cooperation policy / ECONOMICS / international tradeOBOR / Uma Cintura, Uma Rota / Iniciativa OBOResFranja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI, la Franja y la Ruta, iniciativa de la Franja y la Ruta
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / food safetyMissão de Resiliência Alimentar e Agrícola / iniciativa FARMesMisión de Resiliencia Alimentaria y Agrícola, iniciativa FARM
- health / ENVIRONMENTiniciativa SCALE / estratégia europeia de ambiente e saúdeesEstrategia europea de medio ambiente y salud
- deepening of the European Union / political rightsiniciativa de cidadania / iniciativa cidadã / Iniciativa de Cidadania Europeiaesiniciativa ciudadana europea, iniciativa ciudadana, ICE
- climate / ENERGYprograma NER300 / iniciativa NER300esNER300
- cooperation policy / international instrumentIniciativa WestMED / Iniciativa para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Azul no Mediterrâneo OcidentalesIniciativa de desarrollo sostenible de la economía azul en el Mediterráneo occidental, Iniciativa WestMED
- EU budget / international cooperationiniciativa mundial / iniciativa à escala mundialesiniciativa internacional
- information technology and data processinginiciativa EuroHPCesIniciativa EuroHPC
- FINANCEiniciativa privadaesiniciativa privada
- EU policy / economic recovery / EU initiativeAssistência à Recuperação para a Coesão e os Territórios da Europa / REACT-EU / Iniciativa REACT-EUesAyuda a la Recuperación para la Cohesión y los Territorios de Europa, REACT-UE
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSiniciativa conjuntaesinitiativa conjunta
- administrative law / EUROPEAN UNIONórgão de iniciativaesórgano de iniciativa
- PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHIniciativa VanguardaesIniciativa Vanguard, Iniciativa Vanguard para un nuevo crecimiento mediante una especialización inteligente
- EUROPEAN UNIONiniciativa integradaesiniciativa integrada
- European Union law / operation of the Institutionsdireito de iniciativa legislativa / direito de iniciativaesderecho de iniciativa, derecho de iniciativa legislativa
- Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committeeparecer de iniciativaesdictamen de iniciativa
- international agreement / INTERNATIONAL RELATIONSAcordo de Genebra / Iniciativa de GenebraesAcuerdo de Ginebra, Iniciativa de Ginebra
- data processinginiciativa de Londresesiniciativa de Londres
- EUROPEAN UNIONparecer de iniciativaesdictamen de iniciativa
- EU institution / regions and regional policy / EU bodyparecer de iniciativaesdictamen de iniciativa
- European Union lawiniciativa legislativaesiniciativa legislativa
- LAW / SOCIAL QUESTIONSiniciativa "Spotlight"esIniciativa Spotlight
- economic conditionsiniciativa emblemáticaesiniciativa emblemática
- administrative law / European Union law / operation of the Institutionsprocesso de iniciativaesprocedimiento de propia iniciativa, INI
- EUROPEAN UNIONiniciativa comunitáriaesiniciativa comunitaria
- EUROPEAN UNIONiniciativa comunitáriaesiniciativa comunitaria
- administrative law / European UnionIC / Iniciativa ComunitáriaesIC, iniciativa comunitaria
- parliamentary procedure / European Parliamentrelatório de iniciativaesinforme de propia iniciativa
- EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service / operation of the Institutionsrelatório de iniciativaesinforme de iniciativa
- international affairs / peace / Arab organisationIniciativa de Paz ÁrabeesIniciativa Árabe de Paz
- ENVIRONMENTiniciativa dos cidadãosesiniciativa ciudadana
- cooperation policy / economic policy / energy policy / incomeEUEI / Iniciativa Energia da UE / Iniciativa Energia para a Erradicação da Pobreza e o Desenvolvimento Sustentável da União EuropeiaesIniciativa Energía de la UE
- economic conditions / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / FINANCEIniciativa Produtividadeesiniciativa en favor de la productividad
- FINANCEIniciativa Inovação 2000esIniciativa "Innovación 2000"
- international finance / cooperation policyIniciativa PPAE Reforçada / Iniciativa Reforçada em favor dos Países Pobres Altamente EndividadosesIniciativa reforzada para los países pobres muy endeudados, Iniciativa reforzada para los PPME
- energy policy / economic reconstruction / UkraineIniciativa REPowerUkraineesiniciativa REPowerUkraine
- pollution control measuresIniciativa Horizonte 2020esIniciativa Horizonte 2020
- POLITICSiniciativa de acolhimentoesmedidas de acogida
- climate change policyiniciativa "Mayors Adapt"esiniciativa «Mayors Adapt»
- ENERGYIniciativa Regional do Gás / GRIesIniciativa Regional sobre el Gas, IRG
- European organisationIniciativa Centro-Europeia / ICEesICE, Iniciativa Centroeuropea
- natural resources / industrial policy / European UnionIniciativa Matérias-PrimasesIMP, Iniciativa de las Materias Primas
- EU finance / town planningIniciativa Urbana EuropeiaesIniciativa Urbana Europea
- ECONOMICS / social affairs / ENVIRONMENT / environmental policyIniciativa Global ReportingesIniciativa de Reporte Global, Iniciativa mundial de presentación de informes
- regions and regional policy / employment / social affairsiniciativa local de emprego / ILEesILE, Iniciativa Local para la Creación de Empleo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
iniciativa – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/iniciativa [visualizado em 2026-07-28 11:26:13].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: