-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
(escasso) insuficiente, escaso
2.
(medíocre) mediocre
nome masculino
insuficiente, suspenso
tive insuficiente no teste
he sacado un insuficiente en el examen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    preço insuficiente
    es
    insuficiencia de portes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne insuficiente
    es
    carne insuficiente
  • LAW / FINANCE
    título insuficiente
    es
    título insuficiente, imperfección de título
  • materials technology / mechanical engineering
    endurecimento insuficiente / cozedura insuficiente
    es
    insuficiencia de endurecimiento
  • communications
    franqueamento insuficiente / franquia insuficiente
    es
    franqueo insuficiente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    polimento insuficiente / acabamento deficiente / mal polido
    es
    mal pulimento, gris, piel de sapo
  • humanities
    pagamento insuficiente
    es
    pago insuficiente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cinzento / acabamento insuficiente
    es
    gris
  • air transport
    eliminação insuficiente
    es
    amortiguación infraamortiguada
  • chemical compound / industrial structures
    escorrimento insuficiente / baixa escoabilidade
    es
    dificultad para colar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estabilidade insuficiente
    es
    insuficiente mantenimiento en posición
  • INDUSTRY
    transformação insuficiente
    es
    transformación insuficiente
  • medical science
    insuficiente crescimento fetal
    es
    crecimiento fetal insuficiente
  • education / child
    desempenho escolar insuficiente / subdesempenho
    es
    bajo rendimiento
  • education / information technology and data processing
    projeto de alcance insuficiente
    es
    esquema insuficiente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de retificação insuficiente
    es
    mal desbaste
  • coal industry
    rebentamento com carga insuficiente
    es
    explosión por infracarga
  • chemical compound / industrial structures
    desbaste insuficiente depois do corte
    es
    abertura insuficiente después del corte
  • INDUSTRY
    operação de complemento de fabrico insuficiente
    es
    elaboración insuficiente
  • LAW
    destituído dos seus direitos por uso insuficiente
    es
    desposeído de sus derechos por uso insuficiente
  • health
    o cheiro é insuficiente quando o valor-limite de exposição é ultrapassado!
    es
    la alerta de olor es insuficiente cuando se supera el valor límite de exposición
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga insuficientemente malaxada
    es
    mantequilla insuficientement batida, mantequilla acuosa
  • ECONOMICS / FINANCE
    empréstimo insuficientemente provisionado
    es
    préstamo insuficientemente aprovisionado
  • fiscal policy / multinational enterprise
    regra dos pagamentos insuficientemente tributados / regra de pagamentos subtributados / UTPR / regra dos lucros insuficientemente tributados
    es
    regla sobre beneficios insuficientemente gravados, RPIG, regla sobre pagos infragravados, regla sobre pagos insuficientemente gravados
  • building and public works / industrial structures
    tijolos vermelhos-pálidos insuficientemente cozidos
    es
    ladrillos blandos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
insuficiente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/insuficiente [visualizado em 2026-07-27 09:07:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    preço insuficiente
    es
    insuficiencia de portes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne insuficiente
    es
    carne insuficiente
  • LAW / FINANCE
    título insuficiente
    es
    título insuficiente, imperfección de título
  • materials technology / mechanical engineering
    endurecimento insuficiente / cozedura insuficiente
    es
    insuficiencia de endurecimiento
  • communications
    franqueamento insuficiente / franquia insuficiente
    es
    franqueo insuficiente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    polimento insuficiente / acabamento deficiente / mal polido
    es
    mal pulimento, gris, piel de sapo
  • humanities
    pagamento insuficiente
    es
    pago insuficiente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cinzento / acabamento insuficiente
    es
    gris
  • air transport
    eliminação insuficiente
    es
    amortiguación infraamortiguada
  • chemical compound / industrial structures
    escorrimento insuficiente / baixa escoabilidade
    es
    dificultad para colar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    estabilidade insuficiente
    es
    insuficiente mantenimiento en posición
  • INDUSTRY
    transformação insuficiente
    es
    transformación insuficiente
  • medical science
    insuficiente crescimento fetal
    es
    crecimiento fetal insuficiente
  • education / child
    desempenho escolar insuficiente / subdesempenho
    es
    bajo rendimiento
  • education / information technology and data processing
    projeto de alcance insuficiente
    es
    esquema insuficiente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    marca de retificação insuficiente
    es
    mal desbaste
  • coal industry
    rebentamento com carga insuficiente
    es
    explosión por infracarga
  • chemical compound / industrial structures
    desbaste insuficiente depois do corte
    es
    abertura insuficiente después del corte
  • INDUSTRY
    operação de complemento de fabrico insuficiente
    es
    elaboración insuficiente
  • LAW
    destituído dos seus direitos por uso insuficiente
    es
    desposeído de sus derechos por uso insuficiente
  • health
    o cheiro é insuficiente quando o valor-limite de exposição é ultrapassado!
    es
    la alerta de olor es insuficiente cuando se supera el valor límite de exposición
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    manteiga insuficientemente malaxada
    es
    mantequilla insuficientement batida, mantequilla acuosa
  • ECONOMICS / FINANCE
    empréstimo insuficientemente provisionado
    es
    préstamo insuficientemente aprovisionado
  • fiscal policy / multinational enterprise
    regra dos pagamentos insuficientemente tributados / regra de pagamentos subtributados / UTPR / regra dos lucros insuficientemente tributados
    es
    regla sobre beneficios insuficientemente gravados, RPIG, regla sobre pagos infragravados, regla sobre pagos insuficientemente gravados
  • building and public works / industrial structures
    tijolos vermelhos-pálidos insuficientemente cozidos
    es
    ladrillos blandos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
insuficiente – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/insuficiente [visualizado em 2026-07-27 09:07:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro