-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

in.ven.tá.ri.oseparador fonéticaĩvẽˈtarju
favoritosfavoritos
nome masculino
inventario
fazer o inventário
hacer (el) inventario
processo de inventário
DIREITO proceso de inventario

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enumeração / inventário estatístico / inventário
    es
    conteo y clasificación
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    inventário / inventários
    es
    inventario
  • ENVIRONMENT
    inventários (elaboração) / inventário
    es
    inventario
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabela do povoamento / inventário
    es
    estado de conteo
  • nuclear energy
    inventário físico
    es
    inventario físico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inventário foliar / inventário relativo à análise foliar
    es
    control des las características foliares
  • EUROPEAN UNION
    inventário físico
    es
    inventario físico
  • life sciences
    inventário do solo
    es
    control de las características edafológicas
  • inventário inicial
    es
    inventario inicial
  • Kyoto Protocol / climate change policy
    inventário da União / inventário dos gases com efeito de estufa da União / inventário anual dos gases com efeito de estufa da União Europeia
    es
    inventario anual de gases de efecto invernadero de la Unión, inventario comunitario de gases de efecto invernadero, inventario anual de los gases de efecto invernadero en la Unión Europea, inventario de la UE presentado a la CMNUCC
  • communications / disinformation / information technology and data processing
    inventário de valor
    es
    inventario valioso
  • ECONOMICS
    valor de inventário
    es
    valor de inventario
  • preparation for market / FINANCE
    valor de inventário
    es
    valor de inventario
  • forestry policy / forestry economics
    inventário florestal / inventário florestal regional
    es
    reconocimiento forestal, inventario forestal regional
  • ENVIRONMENT
    inventariação ecológica / inventário ecológico
    es
    inventario ecológico
  • forestry
    inventário florestal
    es
    inventario forestal
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço do Inventário
    es
    Servicio de Inventario
  • nuclear industry
    inventário radioativo
    es
    inventario radiactivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    inventário por faixas
    es
    inventario por fajas
  • building and public works
    inventário dos locais
    es
    inventario de sitios, inventario de emplazamientos
  • European Union
    Inventário de recomendações e melhores práticas para a correta aplicação do acervo de Schengen / Inventário de Schengen
    es
    Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas para la correcta aplicación del acervo de Schengen, Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas
  • industrial structures
    inventário de lixívias / balanço do licor
    es
    balance de licor, balance de lejía
  • LAW
    benefício de inventário
    es
    beneficio de inventario
  • emission trading
    inventário das emissões
    es
    inventario de emisiones
  • earth sciences
    inventário de atividade
    es
    inventario de material radiactivo
  • nuclear energy
    alteração de inventário
    es
    cambio en el inventario
  • inventário físico final
    es
    inventario físico final
  • ENVIRONMENT
    inventário dos resíduos
    es
    inventario de residuos
  • communications
    inventário das colheitas
    es
    inventario de cultivos
  • data processing / information technology and data processing
    gestão de stocks / manutenção de inventário
    es
    mantenimiento de inventario
  • inventário inicial do D2O / inventário inicial do óxido de deutério
    es
    inventario inicial del óxido de deuterio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inventário do ordenamento
    es
    inventario de existencias
  • inventário físico inicial
    es
    inventario físico inicial
  • labour market
    inventário de competências / cartografia de competências
    es
    inventariar capacidades, catalogar capacidades, hacer un inventario de capacidades, determinación de las capacidades, catalogación de capacidades
  • mechanical engineering
    inventário de refrigerante
    es
    inventario del refrigerante
  • nuclear energy
    inventário de contabilidade
    es
    inventario contable
  • financing and investment / accounting
    valor de inventário líquido / ativo líquido reavaliado / valor líquido de ativos / valor líquido do ativo
    es
    valor neto de los activos, valor activo neto
  • environmental policy
    ICV / inventário do ciclo de vida
    es
    inventario del ciclo de vida, ICV
  • medical science
    inventário das doenças raras
    es
    inventario de las enfermedades poco frecuentes
  • nuclear energy
    relação de inventário físico
    es
    estado de los inventarios físicos
  • nuclear energy
    procedimento para inventário
    es
    determinación del inventario físico
  • inventário líquido do núcleo
    es
    inventario del líquido del núcleo
  • ECONOMICS
    valor designado de inventário
    es
    valor de inventario
  • climate change policy / reduction of gas emissions
    sistema de inventário nacional
    es
    sistema de inventario nacional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inventário do estado das copas
    es
    control del estado de las copas
  • national accounts / accounting / ECONOMICS
    MIP / método do inventário permanente
    es
    método del inventario permanente
  • ENVIRONMENT
    inventário dos danos florestais / danos florestais (inventário
    es
    inventario de daño forestal
  • nuclear energy / nuclear power station / nuclear industry
    inventário de material cindível
    es
    dotación de material fisible
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inventário – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/inventário [visualizado em 2026-08-10 19:23:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    enumeração / inventário estatístico / inventário
    es
    conteo y clasificación
  • LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    inventário / inventários
    es
    inventario
  • ENVIRONMENT
    inventários (elaboração) / inventário
    es
    inventario
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabela do povoamento / inventário
    es
    estado de conteo
  • nuclear energy
    inventário físico
    es
    inventario físico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inventário foliar / inventário relativo à análise foliar
    es
    control des las características foliares
  • EUROPEAN UNION
    inventário físico
    es
    inventario físico
  • life sciences
    inventário do solo
    es
    control de las características edafológicas
  • inventário inicial
    es
    inventario inicial
  • Kyoto Protocol / climate change policy
    inventário da União / inventário dos gases com efeito de estufa da União / inventário anual dos gases com efeito de estufa da União Europeia
    es
    inventario anual de gases de efecto invernadero de la Unión, inventario comunitario de gases de efecto invernadero, inventario anual de los gases de efecto invernadero en la Unión Europea, inventario de la UE presentado a la CMNUCC
  • communications / disinformation / information technology and data processing
    inventário de valor
    es
    inventario valioso
  • ECONOMICS
    valor de inventário
    es
    valor de inventario
  • preparation for market / FINANCE
    valor de inventário
    es
    valor de inventario
  • forestry policy / forestry economics
    inventário florestal / inventário florestal regional
    es
    reconocimiento forestal, inventario forestal regional
  • ENVIRONMENT
    inventariação ecológica / inventário ecológico
    es
    inventario ecológico
  • forestry
    inventário florestal
    es
    inventario forestal
  • European Parliament / institutional structure
    Serviço do Inventário
    es
    Servicio de Inventario
  • nuclear industry
    inventário radioativo
    es
    inventario radiactivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    inventário por faixas
    es
    inventario por fajas
  • building and public works
    inventário dos locais
    es
    inventario de sitios, inventario de emplazamientos
  • European Union
    Inventário de recomendações e melhores práticas para a correta aplicação do acervo de Schengen / Inventário de Schengen
    es
    Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas para la correcta aplicación del acervo de Schengen, Catálogo de recomendaciones y prácticas más idóneas
  • industrial structures
    inventário de lixívias / balanço do licor
    es
    balance de licor, balance de lejía
  • LAW
    benefício de inventário
    es
    beneficio de inventario
  • emission trading
    inventário das emissões
    es
    inventario de emisiones
  • earth sciences
    inventário de atividade
    es
    inventario de material radiactivo
  • nuclear energy
    alteração de inventário
    es
    cambio en el inventario
  • inventário físico final
    es
    inventario físico final
  • ENVIRONMENT
    inventário dos resíduos
    es
    inventario de residuos
  • communications
    inventário das colheitas
    es
    inventario de cultivos
  • data processing / information technology and data processing
    gestão de stocks / manutenção de inventário
    es
    mantenimiento de inventario
  • inventário inicial do D2O / inventário inicial do óxido de deutério
    es
    inventario inicial del óxido de deuterio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inventário do ordenamento
    es
    inventario de existencias
  • inventário físico inicial
    es
    inventario físico inicial
  • labour market
    inventário de competências / cartografia de competências
    es
    inventariar capacidades, catalogar capacidades, hacer un inventario de capacidades, determinación de las capacidades, catalogación de capacidades
  • mechanical engineering
    inventário de refrigerante
    es
    inventario del refrigerante
  • nuclear energy
    inventário de contabilidade
    es
    inventario contable
  • financing and investment / accounting
    valor de inventário líquido / ativo líquido reavaliado / valor líquido de ativos / valor líquido do ativo
    es
    valor neto de los activos, valor activo neto
  • environmental policy
    ICV / inventário do ciclo de vida
    es
    inventario del ciclo de vida, ICV
  • medical science
    inventário das doenças raras
    es
    inventario de las enfermedades poco frecuentes
  • nuclear energy
    relação de inventário físico
    es
    estado de los inventarios físicos
  • nuclear energy
    procedimento para inventário
    es
    determinación del inventario físico
  • inventário líquido do núcleo
    es
    inventario del líquido del núcleo
  • ECONOMICS
    valor designado de inventário
    es
    valor de inventario
  • climate change policy / reduction of gas emissions
    sistema de inventário nacional
    es
    sistema de inventario nacional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    inventário do estado das copas
    es
    control del estado de las copas
  • national accounts / accounting / ECONOMICS
    MIP / método do inventário permanente
    es
    método del inventario permanente
  • ENVIRONMENT
    inventário dos danos florestais / danos florestais (inventário
    es
    inventario de daño forestal
  • nuclear energy / nuclear power station / nuclear industry
    inventário de material cindível
    es
    dotación de material fisible
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inventário – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/inventário [visualizado em 2026-08-10 19:23:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya