Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

jogo

jo.go

ˈʒoɡu

favoritos

nome masculino

(diversão) juego

jogo de tabuleiro

juego de mesa

(jogos de azar) juego, apuesta feminino

há muito dinheiro em jogo

hay mucho dinero en juego

DESPORTO partido

jogo de ténis

partido de tenis

(conjunto) juego

jogo de lençóis

juego de sábanas

jogo de mesa

mantelería

abrir o jogo

poner las cartas sobre el tapete, hablar abiertamente

aparar o jogo a alguém

seguir el juego a alguien

entregar o jogo

rendirse

estar em jogo

estar en juego

fazer jogo de porta

dar esquinazo

jogo da verdade

juego de la verdad

jogo de azar

juego de azar

Brasil jogo de búzios

método de adivinación através de la consulta de conchas, originario de candomblé

jogo de palavras

juego de palabras

jogo de roda

danza popular

jogo do galo

tres en raya

jogo limpo/sujo

juego limpio/sucio

jogos florais

juegos florales

DESPORTO Jogos Olímpicos

juegos olímpicos

pôr em jogo

poner en juego

virar o jogo

invertirse los marcadores

jogo

Presente do Indicativo do verbo jogar

jogo

jogas

ele, ela, você

joga

nós

jogamos

vós

jogais

eles, elas, vocês

jogam

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries / maritime and inland waterway transport
rolo / jogo / balanço transversal
es
balance
LAW / ENVIRONMENT
jogo
es
juego
mechanical engineering
folga / jogo
es
holgura, juego
materials technology / land transport / TRANSPORT
sem jogo
es
sin juego, sin holgura
information and information processing / education
jogo sério
es
juego serio
statistics
jogo honesto / jogo equitativo
es
juego equitativo
industrial structures
mudança do jogo / muda do jogo
es
mudada de bobinas
industrial structures
jogo do tear
es
finura de la máquina, galga
leisure / information technology and data processing
jogo de vídeo
es
videojuego, juego digital
space transport
balanço holandês / jogo de avião
es
balanceo (del) holandés, balanceo del holandes
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
jogo didático
es
juego educativo
mechanical engineering
jogo de tubos
es
juego de tubos
earth sciences / electronics and electrical engineering
jogo de cabos
es
juego de cables
mechanical engineering
jogo de tacos
es
juego de taqués
leisure
sessão de jogo
es
sesión de juego
statistics
jogo iterativo / jogo de recorrência / jogo recorrente
es
juego de recurrencia
mechanical engineering
jogo de êmbolo
es
holgura del pistón, juego
mechanical engineering
jogo do travão
es
juego del freno
leisure
jogo das setas
es
juego de dardos
mechanical engineering
jogo primitivo
es
juego aparente entre dientes
mechanical engineering
jogo dos foles
es
ventilador
information technology and data processing
conjunto de teclas / jogo de teclas
es
juego de teclas
health / social problem
patologia do vício do jogo / jogo patológico / dependência do jogo
es
ludopatía, juego patológico, juego compulsivo
leisure
jogo a dinheiro
es
juego de azar
social problem
jogo compulsivo
es
juego problemático
leisure
máquina de jogo
es
máquina tragaperras
FINANCE
jogo de cheques / rotação de cheques
es
libranza de letras de colusión
administrative law / leisure
jogo automático
es
juego automático
accounting
lotarias e jogo
es
loterías y juegos de azar
mechanical engineering / earth sciences
jogo da vedação
es
juego de la junta
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
jogo de escovas
es
juego de escobillas
mechanical engineering
peça de um jogo
es
pieza de un juego, repuesto de un conjunto
goods and services / leisure / miscellaneous industries
operador de jogo
es
operador de juego
electronics and electrical engineering
jogo de máscaras
es
juego de mascaras, juego de mascaras de difusión
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
jogo ao ar livre
es
juego al aire libre
materials technology / land transport / TRANSPORT
montado sem jogo
es
montado sin juego
materials technology / land transport / TRANSPORT
montado com jogo
es
montado con juego
statistical method / international relations / international affairs / geopolitics
jogo de soma nula / jogo de soma zero
es
juego de suma cero
mechanical engineering / land transport
folga das válvulas / jogo das válvulas
es
juego de válvulas
information technology and data processing
jogo de carateres / conjunto de carateres
es
juego de caracteres
electronics and electrical engineering
jogo de contactos
es
juego de contactos
mechanical engineering
jogo entre dentes
es
juego entre dientes
leisure / information technology and data processing
jogo de computador
es
juego de ordenador
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
jogo de chumaceiras
es
juego de cojinete
mechanical engineering
jogo de engrenagens
es
juego de engranajes
mechanical engineering
jogo do fundo de dente / folga do fundo do dente
es
holgura de fondo
leisure
jogo de fortuna ou azar
es
juego de azar
land transport / TRANSPORT
montar um jogo de rodas
es
montar un juego de ruedas

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

jogo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/jogo [visualizado em 2026-07-04 11:46:48].

referências a jogo

amigável, azar, bicheiro ...

sinónimos de jogo

aposta, atitude, brincadeira ...

traduções de jogo

provérbios com a palavra jogo

palavras parecidas com jogo

fogo, gogo, joga ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries / maritime and inland waterway transport
rolo / jogo / balanço transversal
es
balance
LAW / ENVIRONMENT
jogo
es
juego
mechanical engineering
folga / jogo
es
holgura, juego
materials technology / land transport / TRANSPORT
sem jogo
es
sin juego, sin holgura
information and information processing / education
jogo sério
es
juego serio
statistics
jogo honesto / jogo equitativo
es
juego equitativo
industrial structures
mudança do jogo / muda do jogo
es
mudada de bobinas
industrial structures
jogo do tear
es
finura de la máquina, galga
leisure / information technology and data processing
jogo de vídeo
es
videojuego, juego digital
space transport
balanço holandês / jogo de avião
es
balanceo (del) holandés, balanceo del holandes
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
jogo didático
es
juego educativo
mechanical engineering
jogo de tubos
es
juego de tubos
earth sciences / electronics and electrical engineering
jogo de cabos
es
juego de cables
mechanical engineering
jogo de tacos
es
juego de taqués
leisure
sessão de jogo
es
sesión de juego
statistics
jogo iterativo / jogo de recorrência / jogo recorrente
es
juego de recurrencia
mechanical engineering
jogo de êmbolo
es
holgura del pistón, juego
mechanical engineering
jogo do travão
es
juego del freno
leisure
jogo das setas
es
juego de dardos
mechanical engineering
jogo primitivo
es
juego aparente entre dientes
mechanical engineering
jogo dos foles
es
ventilador
information technology and data processing
conjunto de teclas / jogo de teclas
es
juego de teclas
health / social problem
patologia do vício do jogo / jogo patológico / dependência do jogo
es
ludopatía, juego patológico, juego compulsivo
leisure
jogo a dinheiro
es
juego de azar
social problem
jogo compulsivo
es
juego problemático
leisure
máquina de jogo
es
máquina tragaperras
FINANCE
jogo de cheques / rotação de cheques
es
libranza de letras de colusión
administrative law / leisure
jogo automático
es
juego automático
accounting
lotarias e jogo
es
loterías y juegos de azar
mechanical engineering / earth sciences
jogo da vedação
es
juego de la junta
electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
jogo de escovas
es
juego de escobillas
mechanical engineering
peça de um jogo
es
pieza de un juego, repuesto de un conjunto
goods and services / leisure / miscellaneous industries
operador de jogo
es
operador de juego
electronics and electrical engineering
jogo de máscaras
es
juego de mascaras, juego de mascaras de difusión
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
jogo ao ar livre
es
juego al aire libre
materials technology / land transport / TRANSPORT
montado sem jogo
es
montado sin juego
materials technology / land transport / TRANSPORT
montado com jogo
es
montado con juego
statistical method / international relations / international affairs / geopolitics
jogo de soma nula / jogo de soma zero
es
juego de suma cero
mechanical engineering / land transport
folga das válvulas / jogo das válvulas
es
juego de válvulas
information technology and data processing
jogo de carateres / conjunto de carateres
es
juego de caracteres
electronics and electrical engineering
jogo de contactos
es
juego de contactos
mechanical engineering
jogo entre dentes
es
juego entre dientes
leisure / information technology and data processing
jogo de computador
es
juego de ordenador
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
jogo de chumaceiras
es
juego de cojinete
mechanical engineering
jogo de engrenagens
es
juego de engranajes
mechanical engineering
jogo do fundo de dente / folga do fundo do dente
es
holgura de fondo
leisure
jogo de fortuna ou azar
es
juego de azar
land transport / TRANSPORT
montar um jogo de rodas
es
montar un juego de ruedas

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

jogo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/jogo [visualizado em 2026-07-04 11:46:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais