hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

la.gar.taseparador fonéticalɐˈɡartɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ZOOLOGIA oruga, larva de los insectos
2.
MECÂNICA oruga

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    lagarta
    es
    orugas
  • mechanical engineering
    elo / elo de lagarta
    es
    eslabón, eslabón de cadena
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lagarta de roleto / lagarta de rolete
    es
    oruga de rodillos
  • mechanical engineering
    rutura de lagarta
    es
    rotura de eslabones, saltar la oruga
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta urticante
    es
    costra de oruga
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    quadro da lagarta
    es
    viga de la cadena
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta das nozes
    es
    agusanado de las nueces
  • mechanical engineering / land transport
    corrente da lagarta
    es
    carril, vía sin fin
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    comporta de lagarta
    es
    compuerta oruga
  • mechanical engineering
    raspotransportador de lagarta / escrêiper de lagarta / raspadora sobre rastos
    es
    escarificadora sobre orugas
  • mechanical engineering / industrial structures
    lagarta tubular pneumática
    es
    oruga tubular neumática
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    elo de guiamento da lagarta
    es
    placa de guía de la oruga
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta minadora das folhas
    es
    perforador de la hoja del algodonero, minador de la hoja del algodón, gusano perforador de las hojas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta das maçãs e das peras
    es
    agusanado de las manzanas, agusanado de las peras
  • fisheries
    lagartos-do-mar / lagartos
    es
    lagartos
  • ENVIRONMENT
    lagartos
    es
    lagartos
  • wildlife
    lagartos
    es
    lagartos
  • wildlife / fisheries
    lagartos
    es
    lagartos
  • wildlife / ENVIRONMENT
    lagartos
    es
    lagartos
  • wildlife
    lagarto-verde
    es
    lagarto tumbil, lagarto
  • wildlife
    lagarto-verde
    es
    lagarto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta-do-colo-do-milho / lagarta-elasmo
    es
    barrenador del cuello, barrenador menor, barrenador gusano saltarín, oruguita taladradora de la caña de azúcar, gusano picador de la hoja, taladrador menor
  • fisheries
    lagarto-do-mar
    es
    ojo de piedra, lagarto de hondura, lagarto real
  • fisheries
    lagarto-escamudo
    es
    lagarto escamoso, lagarto
  • fisheries
    lagarto-da-costa
    es
    lagarto, salta murades, dragó, rano, pez de San Franciso, guaripete azul
  • wildlife / fisheries
    lagarto-escamudo
    es
    lagarto escamoso
  • mechanical engineering
    porta de lagarto
    es
    puerta celosía
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta-da-vinha
    es
    oruga de la vid
  • wildlife
    lagarta-do-trigo
    es
    oruga negra, lagarta de los cereales, gusano de la hoja, cuncunilla de las chagras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    trator de esteiras / trator de lagartas / trator de rasto
    es
    tractor de cadenas, tractor de orugas, tractor oruga
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta-dos-limbos
    es
    oruga, gusano de la hoja
  • wildlife
    lagarta-do-cartucho / lagarta-do-milho-americana / curuquere-dos-milharais
    es
    oruga negra, cogollero, grillo cogollero, falso bellotero, gusano cogollero del maíz, gusano Cogollero, oruga militar, gusano trozador
  • agricultural structures and production
    lagarta-das-espigas / lagarta-da-espiga-do-milho
    es
    gusano de la mazorca del maíz, gusano de la cápsula, gusano elotero, gusano del elote del maíz, oruga del choclo, noctua del tomate, bellotero, gusano de la bellota, gusano bellotero del algodón
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração por lagartas
    es
    tracción por orugas
  • defence / land transport / TRANSPORT
    veículo de lagartas
    es
    vehículo sobre cadenas, vehículo sobre orugas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta-das-castanhas
    es
    polilla de las castañas, agusanado de las castañas
  • military equipment / road transport / agricultural machinery / vehicle
    veículo sobre lagartas
    es
    vehículo de orugas, vehículo de cadenas, vehículo oruga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lagarta – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/lagarta [visualizado em 2026-06-25 06:01:19].
palavras parecidas com lagarta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    lagarta
    es
    orugas
  • mechanical engineering
    elo / elo de lagarta
    es
    eslabón, eslabón de cadena
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lagarta de roleto / lagarta de rolete
    es
    oruga de rodillos
  • mechanical engineering
    rutura de lagarta
    es
    rotura de eslabones, saltar la oruga
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta urticante
    es
    costra de oruga
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    quadro da lagarta
    es
    viga de la cadena
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta das nozes
    es
    agusanado de las nueces
  • mechanical engineering / land transport
    corrente da lagarta
    es
    carril, vía sin fin
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    comporta de lagarta
    es
    compuerta oruga
  • mechanical engineering
    raspotransportador de lagarta / escrêiper de lagarta / raspadora sobre rastos
    es
    escarificadora sobre orugas
  • mechanical engineering / industrial structures
    lagarta tubular pneumática
    es
    oruga tubular neumática
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    elo de guiamento da lagarta
    es
    placa de guía de la oruga
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta minadora das folhas
    es
    perforador de la hoja del algodonero, minador de la hoja del algodón, gusano perforador de las hojas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta das maçãs e das peras
    es
    agusanado de las manzanas, agusanado de las peras
  • fisheries
    lagartos-do-mar / lagartos
    es
    lagartos
  • ENVIRONMENT
    lagartos
    es
    lagartos
  • wildlife
    lagartos
    es
    lagartos
  • wildlife / fisheries
    lagartos
    es
    lagartos
  • wildlife / ENVIRONMENT
    lagartos
    es
    lagartos
  • wildlife
    lagarto-verde
    es
    lagarto tumbil, lagarto
  • wildlife
    lagarto-verde
    es
    lagarto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta-do-colo-do-milho / lagarta-elasmo
    es
    barrenador del cuello, barrenador menor, barrenador gusano saltarín, oruguita taladradora de la caña de azúcar, gusano picador de la hoja, taladrador menor
  • fisheries
    lagarto-do-mar
    es
    ojo de piedra, lagarto de hondura, lagarto real
  • fisheries
    lagarto-escamudo
    es
    lagarto escamoso, lagarto
  • fisheries
    lagarto-da-costa
    es
    lagarto, salta murades, dragó, rano, pez de San Franciso, guaripete azul
  • wildlife / fisheries
    lagarto-escamudo
    es
    lagarto escamoso
  • mechanical engineering
    porta de lagarto
    es
    puerta celosía
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta-da-vinha
    es
    oruga de la vid
  • wildlife
    lagarta-do-trigo
    es
    oruga negra, lagarta de los cereales, gusano de la hoja, cuncunilla de las chagras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    trator de esteiras / trator de lagartas / trator de rasto
    es
    tractor de cadenas, tractor de orugas, tractor oruga
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta-dos-limbos
    es
    oruga, gusano de la hoja
  • wildlife
    lagarta-do-cartucho / lagarta-do-milho-americana / curuquere-dos-milharais
    es
    oruga negra, cogollero, grillo cogollero, falso bellotero, gusano cogollero del maíz, gusano Cogollero, oruga militar, gusano trozador
  • agricultural structures and production
    lagarta-das-espigas / lagarta-da-espiga-do-milho
    es
    gusano de la mazorca del maíz, gusano de la cápsula, gusano elotero, gusano del elote del maíz, oruga del choclo, noctua del tomate, bellotero, gusano de la bellota, gusano bellotero del algodón
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração por lagartas
    es
    tracción por orugas
  • defence / land transport / TRANSPORT
    veículo de lagartas
    es
    vehículo sobre cadenas, vehículo sobre orugas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta-das-castanhas
    es
    polilla de las castañas, agusanado de las castañas
  • military equipment / road transport / agricultural machinery / vehicle
    veículo sobre lagartas
    es
    vehículo de orugas, vehículo de cadenas, vehículo oruga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lagarta – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/lagarta [visualizado em 2026-06-25 06:01:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos