ligado

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / earth sciences
  ligado

  es

  conectado
• banking / information technology and data processing
  banco central ligado / BC ligado

  es

  banco central conectado
• iron, steel and other metal industries
  pó ligado

  es

  polvo aleado
• iron and steel industry
  liga de aço / aço ligado

  es

  acero aleado
• electronics and electrical engineering / information technology
  modo ativo / modo ligado

  es

  modo activo, modo encendido
• biology
  gene ligado

  es

  gen ligado
• information technology and data processing
  sólido ligado

  es

  sólido ligado
• data processing / information technology and data processing
  código ligado

  es

  código anexo
• physical sciences / technology and technical regulations
  eletrão ligado

  es

  electrón ligado
• earth sciences
  vórtice ligado

  es

  vórtice de los centros de presión, torbellino ligado
• electronics and electrical engineering
  eletrão ligado

  es

  electrón ligado
• communications
  modo ligado RR

  es

  modo conectado RR
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  ligado à terra

  es

  conectado a tierra
• INDUSTRY
  aço não ligado / aço-carbono

  es

  acero no aleado
• earth sciences
  vórtice ligado

  es

  torbellino ligado
• electronics and electrical engineering
  ligado em blocos

  es

  conectado en forma unificada
• iron, steel and other metal industries
  fio muito ligado

  es

  alambre muy aleado
• information technology and data processing
  ligado em cascata / em cascata

  es

  conexión en cascada
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  ligado em estrela

  es

  conectado en estrella, acoplamiento en estrella
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  ligado por chapas

  es

  conectado al colector, conectado al calderín
• health
  ligado em paralelo / em paralelo

  es

  conexión en paralelo, en paralelo
• electronics and electrical engineering
  díodo ligado a ouro

  es

  diodo unido por oro
• iron, steel and other metal industries
  aço macio não ligado

  es

  acero no aleado de bajo contenido en carbono
• iron, steel and other metal industries
  aço de baixa liga / aço fracamente ligado

  es

  acero de baja aleación
• iron, steel and other metal industries
  fio de aço não ligado

  es

  alambre de acero no aleado
• medical science
  caráter ligado ao sexo

  es

  carácter ligado al sexo
• iron, steel and other metal industries
  aço ligado para carril

  es

  acero aleado para carriles
• insurance / FINANCE
  seguro ligado a índices

  es

  seguro index-linked
• insurance / FINANCE
  contrato ligado a índices

  es

  contrato index-linked, contrato vinculado a un índice, contrato regulado por índices
• electronics and electrical engineering
  sistema não ligado à rede

  es

  sistema aislado de la red
• insurance
  mediador de seguros ligado

  es

  intermediario de seguros ligado
• land transport / TRANSPORT
  tramo ligado ao cruzamento / inserção / entrada

  es

  vía de acceso
• mechanical engineering
  posição de circuito fechado / posição de circuito ligado

  es

  posición de puesta en circuito
• electronics and electrical engineering
  transístor ligado em díodo

  es

  transistor conectado en diodo
• electronics and electrical engineering
  efetivamente ligado à terra

  es

  con conexión a tierra efectiva
• earth sciences
  custo ligado ao confinamento

  es

  coste de contención
• chemical compound / industrial structures
  refratário de ligação direta / refratário ligado diretamente

  es

  refractario con aglomerante directo
• preparation for market / ECONOMICS
  financiamento de ajuda ligado

  es

  financiación de ayuda condicionada
• INDUSTRY
  refratário aglomerado quimicamente / refratário ligado quimicamente

  es

  refractario aglomerado químicamente
• medical science
  efeito secundário ligado a dose

  es

  efecto secundario relacionado con la dosis
• iron, steel and other metal industries / earth sciences / applied sciences / technology and technical regulations
  revestimento de alumineto ligado

  es

  revestimiento de aluminuro aleado
• technology and technical regulations
  coletor de vapores ligado a jusante

  es

  filtro de carbono auxiliar conectado a continuación
• land transport
  coletor de vapores ligado a jusante

  es

  filtro de carbono auxiliar conectado a continuación
• FINANCE
  empréstimo ligado ao índice de bolsa

  es

  empréstito ligado al índice bursátil
• electronics and electrical engineering
  sistema de comutação ligado por cabos

  es

  sistema de conmutación programable cableado, central programable cableada, sistema WPC, sistema de control cableado
• mechanical engineering
  manipulador ligado a um transportador

  es

  manipulador adaptado a pasarela móvil
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  diálogo social ligado a produtividade

  es

  diálogo social vinculado a la productividad
• insurance / FINANCE
  seguro ligado a fundos de investimento

  es

  seguro en unidades de cuenta, seguro unit-linked
• FINANCE
  crédito ligado a transações comerciais

  es

  credito relacionado con transaccion comercial