hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

lin.gue.teseparador fonéticalĩˈɡwet(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
linguete

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    patilha / linguete
    es
    dedo del embrague, palanquita del embrague
  • mechanical engineering
    tranquete / linguete
    es
    trinquete
  • mechanical engineering
    linguete com mola / pano de posicionamento com mola
    es
    pestillo de resorte
  • mechanical engineering
    blocagem com linguete
    es
    bloqueo por gatillo cónico
  • building and public works / industrial structures
    lingueta / saliência / macho / espiga
    es
    espiga, lengüeta, saliente, junquillo
  • industrial structures
    falso macho / espiga / lingueta
    es
    junquillo
  • building and public works
    lingueta / macho-fêmea
    es
    lengüeta
  • chemical compound
    lingueta
    es
    lengueta, portezuela
  • mechanical engineering
    lingueta
    es
    trinquete, diente, fiador
  • mechanical engineering
    lingueta
    es
    pieza machihembrada entre la mesa y el portapieza
  • industrial structures
    roda-lingueta
    es
    rueda de juego de trinquete
  • industrial structures
    porta-lingueta
    es
    portatrinquete
  • communications / electrical engineering
    relé de lingueta
    es
    relé enganchador
  • mechanical engineering
    roda de lingueta
    es
    cremallera, placa de escotaduras
  • miscellaneous industries
    eixo de lingueta
    es
    tija de trinquete
  • industrial structures
    levanta-lingueta
    es
    levantatrinquete
  • industrial structures
    base da lingueta
    es
    asiento de trinquete
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    mola da lingueta
    es
    resorte de retención
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lingueta de terra / lingueta de ligação à massa
    es
    lengüeta de conexión a masa, cincha de conexión, lengüeta de tierra
  • construction and town planning
    fecho de lingueta
    es
    cierre de trinquete
  • industrial structures
    placa de lingueta
    es
    placa de trinquete
  • industrial structures
    agulha de lingueta
    es
    aguja carabina
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lingueta de engate
    es
    garra de ataque, dedo de activación
  • industrial structures
    rebite de lingueta
    es
    remache de trinquete
  • industrial structures
    anilha de lingueta
    es
    anillo de trinquete
  • industrial structures
    lingueta de arrasto
    es
    trinquete de arrastre
  • industrial structures
    espigão de lingueta
    es
    espiga de trinquete
  • waste management / industrial waste
    extrator de lingueta / extrator de palheta
    es
    extractor de paletas
  • mechanical engineering
    alavanca de lingueta
    es
    palanca con trinquete
  • industrial structures
    lingueta de impulsão
    es
    trinquete de impulsión
  • industrial structures
    ferrolho de lingueta
    es
    cerrojito de trinquete
  • industrial structures
    lingueta de retenção
    es
    trinquete de retención
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diafragma do queimador / lingueta do queimador / divisória média do queimador
    es
    tabique medianero del quemador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lingueta do queimador / divisória do queimador
    es
    lengüeta del quemador, separación gas/aire
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    lingueta antirretorno
    es
    trinquete
  • communications
    lingueta de segurança
    es
    lengüeta de seguridad
  • industrial structures
    lingueta de campainha
    es
    trinquete de sonreía
  • industrial structures
    lingueta de despertar
    es
    trinquete de despertador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lingueta de fechadura
    es
    contraperno
  • mechanical engineering
    retenção por lingueta
    es
    retención por trinquete
  • industrial structures
    mola da porta-lingueta
    es
    muelle del portatrinquete
  • industrial structures
    lingueta-botão de data
    es
    trinquete-pulsador de fecha
  • industrial structures
    báscula porta-lingueta
    es
    báscula portatrinquete
  • industrial structures
    proteção das linguetas
    es
    protección de trinquetes
  • industrial structures
    ponte da roda-lingueta
    es
    puente de rueda de juego de trinquete
  • electronics and electrical engineering
    lingueta de referência
    es
    lengüeta de referencia
  • land transport
    lingueta de referência
    es
    lengüeta de referencia
  • mechanical engineering
    mola da lingueta-botão
    es
    muelle de trinquete-pulsador
  • industrial structures
    lingueta de manutenção
    es
    trinquete de sujeción
  • industrial structures
    lingueta de acoplamento
    es
    trinquete de acoplamiento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
linguete – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/linguete [visualizado em 2026-07-09 17:31:18].
palavras parecidas com linguete

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    patilha / linguete
    es
    dedo del embrague, palanquita del embrague
  • mechanical engineering
    tranquete / linguete
    es
    trinquete
  • mechanical engineering
    linguete com mola / pano de posicionamento com mola
    es
    pestillo de resorte
  • mechanical engineering
    blocagem com linguete
    es
    bloqueo por gatillo cónico
  • building and public works / industrial structures
    lingueta / saliência / macho / espiga
    es
    espiga, lengüeta, saliente, junquillo
  • industrial structures
    falso macho / espiga / lingueta
    es
    junquillo
  • building and public works
    lingueta / macho-fêmea
    es
    lengüeta
  • chemical compound
    lingueta
    es
    lengueta, portezuela
  • mechanical engineering
    lingueta
    es
    trinquete, diente, fiador
  • mechanical engineering
    lingueta
    es
    pieza machihembrada entre la mesa y el portapieza
  • industrial structures
    roda-lingueta
    es
    rueda de juego de trinquete
  • industrial structures
    porta-lingueta
    es
    portatrinquete
  • communications / electrical engineering
    relé de lingueta
    es
    relé enganchador
  • mechanical engineering
    roda de lingueta
    es
    cremallera, placa de escotaduras
  • miscellaneous industries
    eixo de lingueta
    es
    tija de trinquete
  • industrial structures
    levanta-lingueta
    es
    levantatrinquete
  • industrial structures
    base da lingueta
    es
    asiento de trinquete
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    mola da lingueta
    es
    resorte de retención
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lingueta de terra / lingueta de ligação à massa
    es
    lengüeta de conexión a masa, cincha de conexión, lengüeta de tierra
  • construction and town planning
    fecho de lingueta
    es
    cierre de trinquete
  • industrial structures
    placa de lingueta
    es
    placa de trinquete
  • industrial structures
    agulha de lingueta
    es
    aguja carabina
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lingueta de engate
    es
    garra de ataque, dedo de activación
  • industrial structures
    rebite de lingueta
    es
    remache de trinquete
  • industrial structures
    anilha de lingueta
    es
    anillo de trinquete
  • industrial structures
    lingueta de arrasto
    es
    trinquete de arrastre
  • industrial structures
    espigão de lingueta
    es
    espiga de trinquete
  • waste management / industrial waste
    extrator de lingueta / extrator de palheta
    es
    extractor de paletas
  • mechanical engineering
    alavanca de lingueta
    es
    palanca con trinquete
  • industrial structures
    lingueta de impulsão
    es
    trinquete de impulsión
  • industrial structures
    ferrolho de lingueta
    es
    cerrojito de trinquete
  • industrial structures
    lingueta de retenção
    es
    trinquete de retención
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    diafragma do queimador / lingueta do queimador / divisória média do queimador
    es
    tabique medianero del quemador
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lingueta do queimador / divisória do queimador
    es
    lengüeta del quemador, separación gas/aire
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    lingueta antirretorno
    es
    trinquete
  • communications
    lingueta de segurança
    es
    lengüeta de seguridad
  • industrial structures
    lingueta de campainha
    es
    trinquete de sonreía
  • industrial structures
    lingueta de despertar
    es
    trinquete de despertador
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lingueta de fechadura
    es
    contraperno
  • mechanical engineering
    retenção por lingueta
    es
    retención por trinquete
  • industrial structures
    mola da porta-lingueta
    es
    muelle del portatrinquete
  • industrial structures
    lingueta-botão de data
    es
    trinquete-pulsador de fecha
  • industrial structures
    báscula porta-lingueta
    es
    báscula portatrinquete
  • industrial structures
    proteção das linguetas
    es
    protección de trinquetes
  • industrial structures
    ponte da roda-lingueta
    es
    puente de rueda de juego de trinquete
  • electronics and electrical engineering
    lingueta de referência
    es
    lengüeta de referencia
  • land transport
    lingueta de referência
    es
    lengüeta de referencia
  • mechanical engineering
    mola da lingueta-botão
    es
    muelle de trinquete-pulsador
  • industrial structures
    lingueta de manutenção
    es
    trinquete de sujeción
  • industrial structures
    lingueta de acoplamento
    es
    trinquete de acoplamiento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
linguete – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/linguete [visualizado em 2026-07-09 17:31:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro