-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

louco

locução louco, loucalocução louca
lou.coseparador fonéticaˈlo(w)ku
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
loco, loca, demente 2 géneros, pirado, pirada coloquial, chiflado, chiflada coloquial, chalado, chalada coloquial, majara 2 géneros coloquial
adjetivo
1.
loco, imprudente, insensato
ser louco
estar loco
2.
loco [por, por]
estar louco por alguém
estar loco por alguien

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    carreto louco / carreto livre
    es
    piñón loco
  • land transport / TRANSPORT
    roda intermédia / roda louca
    es
    rueda loca
  • mechanical engineering
    roda louca
    es
    rueda loca
  • mechanical engineering
    polia falsa / polia louca
    es
    polea loca
  • habitat
    armário / aparador / guarda-louça
    es
    armario
  • building and public works
    louça de grés
    es
    cerámica de gres
  • industrial structures / chemical compound
    faiança calcária / louça calcária
    es
    loza calcarea
  • building and public works
    louça de barro
    es
    piezas cerámicas
  • materials technology
    garrafa em cerâmica / garrafa em louça
    es
    botella de loza
  • mechanical engineering / building and public works
    roda dentada louca
    es
    rueda dentada loca
  • construction and town planning
    máquina de lavar louça
    es
    máquina para lavar la vajilla, lavavajillas
  • animal health
    BSE / encefalopatia espongiforme bovina / EEB / doença das «vacas loucas»
    es
    encefalopatía espongiforme bovina, enfermedad de las vacas locas
  • mechanical engineering
    chumaceira de polie louca
    es
    casquillo de polea loca
  • chemical compound / industrial structures
    louça de mesa para ir ao forno
    es
    vajilla para fuego directo
  • chemical compound / industrial structures
    louça de cozinha para ir ao forno / louça de cozinha para fogo direto
    es
    batería de cocina para fuego directo
  • industrial structures
    fabricação de louça sanitária em grés, faiança, porcelana
    es
    fabricación de aparatos sanitarios de gres, loza y porcelana
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
louco – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/louco [visualizado em 2026-07-28 21:13:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    carreto louco / carreto livre
    es
    piñón loco
  • land transport / TRANSPORT
    roda intermédia / roda louca
    es
    rueda loca
  • mechanical engineering
    roda louca
    es
    rueda loca
  • mechanical engineering
    polia falsa / polia louca
    es
    polea loca
  • habitat
    armário / aparador / guarda-louça
    es
    armario
  • building and public works
    louça de grés
    es
    cerámica de gres
  • industrial structures / chemical compound
    faiança calcária / louça calcária
    es
    loza calcarea
  • building and public works
    louça de barro
    es
    piezas cerámicas
  • materials technology
    garrafa em cerâmica / garrafa em louça
    es
    botella de loza
  • mechanical engineering / building and public works
    roda dentada louca
    es
    rueda dentada loca
  • construction and town planning
    máquina de lavar louça
    es
    máquina para lavar la vajilla, lavavajillas
  • animal health
    BSE / encefalopatia espongiforme bovina / EEB / doença das «vacas loucas»
    es
    encefalopatía espongiforme bovina, enfermedad de las vacas locas
  • mechanical engineering
    chumaceira de polie louca
    es
    casquillo de polea loca
  • chemical compound / industrial structures
    louça de mesa para ir ao forno
    es
    vajilla para fuego directo
  • chemical compound / industrial structures
    louça de cozinha para ir ao forno / louça de cozinha para fogo direto
    es
    batería de cocina para fuego directo
  • industrial structures
    fabricação de louça sanitária em grés, faiança, porcelana
    es
    fabricación de aparatos sanitarios de gres, loza y porcelana
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
louco – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/louco [visualizado em 2026-07-28 21:13:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro