- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome feminino
1.
(roupa) manga
arregaçar as mangas
(ar)remangarse
de manga curta/comprida
de manga corta/larga
2.
BOTÂNICA mango masculino
3.
técnico (para cabos) manguito masculino
4.
(aeroporto) pasarela
figurado arregaçar as mangas
ponerse manos a la obra
em mangas de camisa
en mangas de camisa
Guiné-Bissau manga de
montones de
manga insuflável
brazal
manga
Presente do Indicativo do verbo mangar
eu
mango
tu
mangas
ele, ela, você
manga
nós
mangamos
vós
mangais
eles, elas, vocês
mangam
Imperativo do verbo mangar
manga
tu
mangue
ele, ela, você
manguemos
nós
mangai
vós
manguem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesmanga / corpo do saco / boca do saco / bocaesmanga
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanga / mangoesmango
- chemical compound / industrial structurescasquilho / bucha / mangaesmanguito, mandrino
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSmanga / corredoresesclusa, manga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanga / mangueiraesmango
- electronics and electrical engineeringmanga / bainhaesfunda
- coal industry / chemical compoundmanga / invólucroesrecubrimiento del cable
- coal industryrevestimento exterior / mangaesvaina, funda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmangaesmanga
- air transportmangaesrampa de evacuación
- coal industry / mechanical engineeringmangaespesca-herramientas combinada
- fruitmangaesmango
- electronics and electrical engineeringmangaesmanguito
- land transport / building and public works / TRANSPORTmangaesenvolvente fija, buje fijo
- mechanical engineeringeixo / pivô / manga / articulaçãoespivote
- leisure / land transport / TRANSPORTmangaesmanga
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmanga guiaesguía del rascador
- mechanical engineeringmanga da páesmuñón de pala, manga de pala
- land transport / building and public works / TRANSPORTmanga móvelesbuje móvil
- beveragesumo de mangaeszumo de mango
- mechanical engineering / maritime and inland waterway transportmanga do veioesbocina del eje de la hélice
- chemical compoundmanga soldadaesmanguito soldado
- land transport / TRANSPORTmanga de eixoesmangueta
- electronics and electrical engineeringmanga de condutor / manga de uniãoesgrapa de empalme, manguito de empalme
- land transport / life sciences / TRANSPORTmanga de ventoesmanga de viento, cono de viento
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmanga isolanteescubierta aislante
- mechanical engineeringmanga elásticaesresorte de anillos, anillo elástico
- chemistryfiltro de mangaesfiltro de tela, filtro de tejido
- electronics and electrical engineeringmanga condutora / tubo condutorescamisa conductora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltro de mangaesfiltro de mangas
- mechanical engineeringmanga doseadoraesmanguito de dosificación
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtecido da mangaestejidos para manguito
- mechanical engineeringmanga impulsoraesmanguito de mando
- land transport / TRANSPORTmanga de degeloesneumático antihielo
- information technology and data processingmétodo da mangaesmétodo del manguito
- inland waterway transport / fishing industry / maritime transportmanga do escovém / tubo do escovémesbocina del escobén
- AGRI-FOODSTUFFSchetnim de mangaeschutney de mango
- mechanical engineeringmanga de ligaçãoesmanguito roscado, acoplamiento roscado de tubos
- industrial structuresmanga para cabosesmanguito protector de cable
- mechanical engineering / building and public worksmanga de fricçãoestubo de recuperación por rozamiento
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmanga de reforçoesboquilla
- mechanical engineering / building and public worksmanga de ligaçãoesmanguitos de enlace
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura de mangaesgrasa de mango
- mechanical engineeringmanga de entradaesboca de entrada
- land transportmanga de entradaesboca de entrada
- mechanical engineeringcasquilho de redução / manga de reduçãoescasquillo reductor
- manga em grafite / casquilho em grafiteesmanguito de grafito
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
manga – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/manga [visualizado em 2026-07-31 03:13:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesmanga / corpo do saco / boca do saco / bocaesmanga
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanga / mangoesmango
- chemical compound / industrial structurescasquilho / bucha / mangaesmanguito, mandrino
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSmanga / corredoresesclusa, manga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanga / mangueiraesmango
- electronics and electrical engineeringmanga / bainhaesfunda
- coal industry / chemical compoundmanga / invólucroesrecubrimiento del cable
- coal industryrevestimento exterior / mangaesvaina, funda
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmangaesmanga
- air transportmangaesrampa de evacuación
- coal industry / mechanical engineeringmangaespesca-herramientas combinada
- fruitmangaesmango
- electronics and electrical engineeringmangaesmanguito
- land transport / building and public works / TRANSPORTmangaesenvolvente fija, buje fijo
- mechanical engineeringeixo / pivô / manga / articulaçãoespivote
- leisure / land transport / TRANSPORTmangaesmanga
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmanga guiaesguía del rascador
- mechanical engineeringmanga da páesmuñón de pala, manga de pala
- land transport / building and public works / TRANSPORTmanga móvelesbuje móvil
- beveragesumo de mangaeszumo de mango
- mechanical engineering / maritime and inland waterway transportmanga do veioesbocina del eje de la hélice
- chemical compoundmanga soldadaesmanguito soldado
- land transport / TRANSPORTmanga de eixoesmangueta
- electronics and electrical engineeringmanga de condutor / manga de uniãoesgrapa de empalme, manguito de empalme
- land transport / life sciences / TRANSPORTmanga de ventoesmanga de viento, cono de viento
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmanga isolanteescubierta aislante
- mechanical engineeringmanga elásticaesresorte de anillos, anillo elástico
- chemistryfiltro de mangaesfiltro de tela, filtro de tejido
- electronics and electrical engineeringmanga condutora / tubo condutorescamisa conductora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltro de mangaesfiltro de mangas
- mechanical engineeringmanga doseadoraesmanguito de dosificación
- electronics and electrical engineering / chemical compoundtecido da mangaestejidos para manguito
- mechanical engineeringmanga impulsoraesmanguito de mando
- land transport / TRANSPORTmanga de degeloesneumático antihielo
- information technology and data processingmétodo da mangaesmétodo del manguito
- inland waterway transport / fishing industry / maritime transportmanga do escovém / tubo do escovémesbocina del escobén
- AGRI-FOODSTUFFSchetnim de mangaeschutney de mango
- mechanical engineeringmanga de ligaçãoesmanguito roscado, acoplamiento roscado de tubos
- industrial structuresmanga para cabosesmanguito protector de cable
- mechanical engineering / building and public worksmanga de fricçãoestubo de recuperación por rozamiento
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmanga de reforçoesboquilla
- mechanical engineering / building and public worksmanga de ligaçãoesmanguitos de enlace
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgordura de mangaesgrasa de mango
- mechanical engineeringmanga de entradaesboca de entrada
- land transportmanga de entradaesboca de entrada
- mechanical engineeringcasquilho de redução / manga de reduçãoescasquillo reductor
- manga em grafite / casquilho em grafiteesmanguito de grafito
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
manga – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/manga [visualizado em 2026-07-31 03:13:25].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: