-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

mas.cu.li.noseparador fonéticamɐʃkuˈlinu
favoritosfavoritos
adjetivo
masculino
nome masculino
GRAMÁTICA masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gender equality
    masculino
    es
    varón
  • botany / life sciences
    componente masculino
    es
    componente masculino
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences / rights and freedoms
    feminino para masculino
    es
    hombre transexual
  • seed / cereals
    componente feminino e masculino fértil
    es
    componente femenino masculino-fértil
  • land transport
    homem do percentil 50 / adulto do sexo masculino do percentil 50
    es
    varón adulto del 50° percentil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha paterna / filiação masculina
    es
    línea masculina, paterna
  • social sciences
    Masculino/Feminino / M/F
    es
    h/m, m/f, hombre/mujer, masculino/femenino
  • statistics
    população masculina
    es
    población masculina
  • gender equality
    cuidadores masculinos
    es
    masculinidad del cuidado
  • Criminal law / Family law
    mutilação genital masculina / mutilação sexual masculina
    es
    mutilación sexual masculina, mutilación genital masculina
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor masculina falsa bissexuada
    es
    flor masculina aparente bisexual
  • medical science / crop production / life sciences
    esterilidade masculina citoplasmática
    es
    esterilidad masculina citoplasmática
  • statistics
    população masculina dos 0 aos 14 anos
    es
    población masculina entre 0 y 14 años
  • cultivation techniques
    corte da panícula das flores masculinas do milho
    es
    descope del maíz
  • statistics
    população masculina com idade entre 15 e 64 anos
    es
    población masculina entre 15 y 64 años
  • statistics
    trabalhadores familiares masculinos não remunerados
    es
    trabajadores familiares masculinos no remunerados, ayudas familiares masculinos no remunerados
  • sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatment
    princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual / princípio da igualdade de remuneração / princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual
    es
    principio de "a igual trabajo, igual salario", principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo, principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
  • administrative law / international agreement
    Convenção sobre a Igualdade de Remuneração, 1951 / Convenção relativa à Igualdade de Remuneração entre a Mão de Obra Masculina e a Mão de Obra Feminina em Trabalho de Igual Valor
    es
    Convenio sobre igualdad de remuneración, 1951, Convenio relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
masculino – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/masculino [visualizado em 2026-08-06 08:26:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • gender equality
    masculino
    es
    varón
  • botany / life sciences
    componente masculino
    es
    componente masculino
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences / rights and freedoms
    feminino para masculino
    es
    hombre transexual
  • seed / cereals
    componente feminino e masculino fértil
    es
    componente femenino masculino-fértil
  • land transport
    homem do percentil 50 / adulto do sexo masculino do percentil 50
    es
    varón adulto del 50° percentil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    linha paterna / filiação masculina
    es
    línea masculina, paterna
  • social sciences
    Masculino/Feminino / M/F
    es
    h/m, m/f, hombre/mujer, masculino/femenino
  • statistics
    população masculina
    es
    población masculina
  • gender equality
    cuidadores masculinos
    es
    masculinidad del cuidado
  • Criminal law / Family law
    mutilação genital masculina / mutilação sexual masculina
    es
    mutilación sexual masculina, mutilación genital masculina
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    flor masculina falsa bissexuada
    es
    flor masculina aparente bisexual
  • medical science / crop production / life sciences
    esterilidade masculina citoplasmática
    es
    esterilidad masculina citoplasmática
  • statistics
    população masculina dos 0 aos 14 anos
    es
    población masculina entre 0 y 14 años
  • cultivation techniques
    corte da panícula das flores masculinas do milho
    es
    descope del maíz
  • statistics
    população masculina com idade entre 15 e 64 anos
    es
    población masculina entre 15 y 64 años
  • statistics
    trabalhadores familiares masculinos não remunerados
    es
    trabajadores familiares masculinos no remunerados, ayudas familiares masculinos no remunerados
  • sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatment
    princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual / princípio da igualdade de remuneração / princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual
    es
    principio de "a igual trabajo, igual salario", principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo, principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
  • administrative law / international agreement
    Convenção sobre a Igualdade de Remuneração, 1951 / Convenção relativa à Igualdade de Remuneração entre a Mão de Obra Masculina e a Mão de Obra Feminina em Trabalho de Igual Valor
    es
    Convenio sobre igualdad de remuneración, 1951, Convenio relativo a la igualdad de remuneración entre la mano de obra masculina y la mano de obra femenina por un trabajo de igual valor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
masculino – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/masculino [visualizado em 2026-08-06 08:26:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya