- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
me.cha
ˈmɛʃɐ
ˈmɛʃɐnome feminino
1.
(vela) mecha, pabilo masculino
2.
(cabelo) mechón masculino; mecha
3.
(explosivos) mecha
a toda a mecha
a toda mecha
coloquial na mecha
a toda mecha
mecha
Presente do Indicativo do verbo mechar
eu
mecho
tu
mechas
ele, ela, você
mecha
nós
mechamos
vós
mechais
eles, elas, vocês
mecham
Imperativo do verbo mechar
mecha
tu
meche
ele, ela, você
mechemos
nós
mechai
vós
mechem
eles, elas, vocês
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurespavio / torcida / mechaespabilo
- fisheriesmecha / fibra descontínuaesfibra cortada, mecha, fibra discontinua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmechaesazufrines, mechas azufradas, pajuelas
- textile industry / industrial structuresmechaesmecha
- INDUSTRYmechaesmecha
- coal industry / building and public worksmechaesmecha de seguridad
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmechaesmecha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmechaesmecha
- coal industry / chemical compoundmecha lenta / rastilho ordinário / mecha ordináriaesmecha de pólvora negra, mecha lenta
- textile industrycarda condensadora / carda de mechaescarda mechera
- materials technology / earth sciencesteste de mechaesensayo con mecha
- mecha colimadaesmecha colimada
- industrial structuresmecha contínuaesmecha continua
- industrial structures / technology and technical regulationsbobina de mecha / bobina de um torceesbobina de una mechera
- electronics and electrical engineeringcarvão de mechaescarbón con alma
- administrative lawefeito de mechaesefecto de mecha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrymecha sulfuradaesmecha azufrada
- electronics and electrical engineeringefeito de mechaesefecto de mecha
- coal industry / building and public worksmecha detonadoraesmecha detonadora
- coal and mining industries / building and public worksdetonador de mechaesdetonador de mecha, fulminante
- defence / INDUSTRYmecha de segurançaesespoleta a tiempos, mecha lenta
- coal industry / chemical compoundinflamador de rastilho / inflamador de mechaesencendedor de mecha
- electronics and electrical engineering / chemical compoundodorizador por mechaesodorizador de mecha
- mechanical engineeringmecha de lubrificaçãoesmecha de engrase
- mechanical engineeringlubrificador por torcida / lubrificador por capilaridade / lubrificador por mechaesengrasador de mecha
- technology and technical regulationsmecha de fibra de vidroesmecha de fibra de vidrio
- industrial structures / mechanical engineeringbobina para mecha de penteadoesbobinar para peinado
- earth sciences / electronics and electrical engineeringmecha do descarregador estáticoesmecha del descargador estático
- earth sciences / electronics and electrical engineeringmecha de descarregador estáticoesmecha de descargador estático
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmancal com lubrificação por mechaescojinete con mecha de engrase
- industrial structuresabridor de desperdícios para mecha de algodão dos torcesesabridor para desechos de mechas de preparación hiladura algodón
- industrial structures / technology and technical regulationsbobina de mecha em posição na estante superior de um contínuo de anéisesrodete en la cántara de una continua de hilar de anillos, rodete en el portabobinas de una continua de hilar de anillos
- industrial structures / technology and technical regulationsguia-mechasesguía mecha
- chemical compound / industrial structurestecido de mechas / tecido de rovingestejido de stratifil, tejido de roving
- industrial structures / technology and technical regulationssuporte de guia-mechaessoporte de guía-mechas
- industrial structuresmalha de peluche de mechasestejido tricotado con cintas que forman un tejido con pelo
- industrial structures / technology and technical regulationsabridor de desperdícios de fitas e mechas / abridor de desperdícios de preparaçãoesabridora para mechas de preparación
- industrial structuresindicador de rutura dos fios e das mechasesindicador de rotura de hilados y mechas
- industrial structures / mechanical engineeringaparelho para tingir fitas, mechas e fios em bobinas, queijos e órgãoesaparejo para teñir mechas y hilados en bobinas, tortones y sobreplegadores
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mecha – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/mecha [visualizado em 2026-07-31 03:54:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structurespavio / torcida / mechaespabilo
- fisheriesmecha / fibra descontínuaesfibra cortada, mecha, fibra discontinua
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmechaesazufrines, mechas azufradas, pajuelas
- textile industry / industrial structuresmechaesmecha
- INDUSTRYmechaesmecha
- coal industry / building and public worksmechaesmecha de seguridad
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmechaesmecha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmechaesmecha
- coal industry / chemical compoundmecha lenta / rastilho ordinário / mecha ordináriaesmecha de pólvora negra, mecha lenta
- textile industrycarda condensadora / carda de mechaescarda mechera
- materials technology / earth sciencesteste de mechaesensayo con mecha
- mecha colimadaesmecha colimada
- industrial structuresmecha contínuaesmecha continua
- industrial structures / technology and technical regulationsbobina de mecha / bobina de um torceesbobina de una mechera
- electronics and electrical engineeringcarvão de mechaescarbón con alma
- administrative lawefeito de mechaesefecto de mecha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrymecha sulfuradaesmecha azufrada
- electronics and electrical engineeringefeito de mechaesefecto de mecha
- coal industry / building and public worksmecha detonadoraesmecha detonadora
- coal and mining industries / building and public worksdetonador de mechaesdetonador de mecha, fulminante
- defence / INDUSTRYmecha de segurançaesespoleta a tiempos, mecha lenta
- coal industry / chemical compoundinflamador de rastilho / inflamador de mechaesencendedor de mecha
- electronics and electrical engineering / chemical compoundodorizador por mechaesodorizador de mecha
- mechanical engineeringmecha de lubrificaçãoesmecha de engrase
- mechanical engineeringlubrificador por torcida / lubrificador por capilaridade / lubrificador por mechaesengrasador de mecha
- technology and technical regulationsmecha de fibra de vidroesmecha de fibra de vidrio
- industrial structures / mechanical engineeringbobina para mecha de penteadoesbobinar para peinado
- earth sciences / electronics and electrical engineeringmecha do descarregador estáticoesmecha del descargador estático
- earth sciences / electronics and electrical engineeringmecha de descarregador estáticoesmecha de descargador estático
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmancal com lubrificação por mechaescojinete con mecha de engrase
- industrial structuresabridor de desperdícios para mecha de algodão dos torcesesabridor para desechos de mechas de preparación hiladura algodón
- industrial structures / technology and technical regulationsbobina de mecha em posição na estante superior de um contínuo de anéisesrodete en la cántara de una continua de hilar de anillos, rodete en el portabobinas de una continua de hilar de anillos
- industrial structures / technology and technical regulationsguia-mechasesguía mecha
- chemical compound / industrial structurestecido de mechas / tecido de rovingestejido de stratifil, tejido de roving
- industrial structures / technology and technical regulationssuporte de guia-mechaessoporte de guía-mechas
- industrial structuresmalha de peluche de mechasestejido tricotado con cintas que forman un tejido con pelo
- industrial structures / technology and technical regulationsabridor de desperdícios de fitas e mechas / abridor de desperdícios de preparaçãoesabridora para mechas de preparación
- industrial structuresindicador de rutura dos fios e das mechasesindicador de rotura de hilados y mechas
- industrial structures / mechanical engineeringaparelho para tingir fitas, mechas e fios em bobinas, queijos e órgãoesaparejo para teñir mechas y hilados en bobinas, tortones y sobreplegadores
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
mecha – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/mecha [visualizado em 2026-07-31 03:54:57].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: