-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

Será que quis dizer Mediterrâneo?

me.di.ter.râ.ne.oseparador fonéticaməditəˈʀɐnju
favoritosfavoritos
adjetivo
mediterráneo
sabores mediterrâneos
sabores mediterráneos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    mar Mediterrâneo
    es
    mar Mediterráneo, Mar Mediterráneo
  • Europe / Mediterranean Sea
    Mediterrâneo Oriental
    es
    Mediterráneo oriental
  • cooperation policy / EU relations
    UM / União para o Mediterrâneo
    es
    Proceso de Barcelona: Unión por el Mediterráneo, Unión por el Mediterráneo, Euromed, UpM
  • Mediterranean third countries / cooperation policy / European neighbourhood policy
    Agenda para o Mediterrâneo / nova Agenda para o Mediterrâneo
    es
    nueva Agenda para el Mediterráneo, Agenda para el Mediterráneo
  • migration
    rede de vigilância das fronteiras no Mediterrâneo Sul / rede Seahorse Mediterrâneo
    es
    red «Seahorse Mediterráneo»
  • migration
    rota do Mediterrâneo Central
    es
    ruta del Mediterráneo central
  • migration
    rota do Mediterrâneo Oriental
    es
    ruta del Mediterráneo oriental
  • Mediterranean third countries
    países do Sul do Mediterrâneo
    es
    países del Sur del Mediterráneo, región del Mediterráneo Meridional
  • migration
    rota do Mediterrâneo ocidental
    es
    ruta del Mediterráneo occidental
  • migration
    Fórum do Mediterrâneo Ocidental / Diálogo 5 + 5
    es
    Foro para el Diálogo en el Mediterráneo Occidental, Foro del Mediterráneo Occidental, Diálogo del Mediterráneo Occidental, Diálogo 5+5
  • international affairs / INTERNATIONAL RELATIONS
    Instituto Europeu do Mediterrâneo
    es
    Instituto Europeo del Mediterráneo, IEMed
  • regions and regional policy / ENVIRONMENT / United Nations
    PAM / Plano de Acção para o Mediterrâneo
    es
    Plan de Acción para el Mediterráneo, PAM
  • INTERNATIONAL RELATIONS / EUROPEAN UNION
    Grupo de Missão para o Mediterrâneo
    es
    Grupo Especial para el Mediterráneo, GEM
  • ENVIRONMENT
    Plano Azul relativo ao Mediterrâneo
    es
    Plan azul para el Mediterráneo
  • INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    APM / Assembleia Parlamentar do Mediterrâneo
    es
    Asamblea Parlamentaria del Mediterráneo
  • armed forces
    Força Naval Permanente do Mediterrâneo / STANAVFORMED
    es
    Fuerza Naval Permanente del Mediterráneo, STANAVFORMED
  • EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutions
    Grupo Inter-regional para o Mediterrâneo
    es
    Grupo Interregional del Mediterráneo
  • ENVIRONMENT
    PAM / Programa para o Ambiente do Mediterrâneo
    es
    PAM, Programa de medio ambiente para el Mediterráneo
  • fisheries / UN specialised agency
    Conselho Geral das Pescas do Mediterrâneo / Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo / CGPM
    es
    Comisión General de Pesca del Mediterráneo, CGPM
  • fisheries / UN specialised agency
    CGPM / Conselho Geral das Pescas do Mediterrâneo
    es
    CGPM, Consejo General de Pesca del Mediterráneo
  • fisheries
    Conselho Consultivo para o Mar Mediterrâneo
    es
    Consejo Consultivo del Mediterráneo
  • Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policy
    países do Mediterrâneo Meridional e Oriental / PMMO / países MSE (Mediterrâneo Sul e Este) / MSE
    es
    países del sur y el este mediterráneos, PSEM, países del sur y del este del Mediterráneo, países del Mediterráneo meridional y oriental
  • defence / Libya / international security
    operação militar da União Europeia no Mediterrâneo / operação EUNAVFOR MED IRINI / IRINI / operação IRINI
    es
    operación IRINI, IRINI, EUNAVFOR MED IRINI, Operación Militar de la Unión Europea en el Mediterráneo
  • migration
    Diálogo sobre Migração em Trânsito no Mediterrâneo
    es
    diálogo sobre migración en tránsito en el Mediterráneo, Diálogo sobre la Migración de Tránsito por el Mediterráneo
  • interparliamentary relations / EU relations / parliament / Union for the Mediterranean
    Assembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo / APEM / AP-UpM / Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica
    es
    Asamblea Parlamentaria Euromediterránea, APEM, Asamblea Parlamentaria de la Unión por el Mediterráneo
  • migration / international affairs
    rota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentais
    es
    ruta del Mediterráneo oriental y los Balcanes Occidentales
  • EU financing / financing and investment / ENVIRONMENT / Mediterranean third countries
    Programa de Assistência Técnica Ambiental para o Mediterrâneo / Programa de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo / ΜΕΤΑΡ
    es
    METAP, Programa de asistencia técnica para la protección del medio ambiente mediterráneo, Programa de Asistencia Técnica para el Medio Ambiente en el Mediterráneo
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Assembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo
    es
    Delegación en la Asamblea Parlamentaria de la Unión por el Mediterráneo
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Acordo que institui a Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo
    es
    Convenio de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo
  • ENVIRONMENT
    Programa de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo
    es
    Programa de Asistencia Técnica para el Medio Ambiente en el Mediterráneo
  • international agreement / EU relations / deterioration of the environment
    Protocolo sobre a Gestão Integrada da Zona Costeira do Mediterrâneo / Protocolo GIZCM
    es
    Protocolo relativo a la gestión integrada de las zonas costeras del Mediterráneo
  • international agreement / EU relations / regions and regional policy / ENVIRONMENT / fisheries
    Protocolo relativo às Áreas Especialmente Protegidas do Mediterrâneo
    es
    Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas del Mediterráneo
  • defence / migration
    EUNAVFOR MED / operação Sophia da EUNAVFOR MED / operação EUNAVFOR MED SOPHIA / operação militar da União Europeia na zona sul do Mediterrâneo central
    es
    operación EUNAVFOR MED SOPHIA, operación militar de la Unión Europea en el Mediterráneo central meridional, EUNAVFOR MED
  • international agreement / EU relations / environmental protection / United Nations
    Convenção sobre a Proteção do Meio Marinho e do Litoral do Mediterrâneo / Convenção de Barcelona
    es
    Convenio para la Protección del Medio Marino y de la Región Costera del Mediterráneo, Convenio de Barcelona, Convenio para la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    Representante Especial da União Europeia para a região do Sul do Mediterrâneo
    es
    Representante Especial de la Unión Europea para la región del Mediterráneo Meridional
  • EU relations / ECONOMICS
    Parceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada / Parceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada com o Sul do Mediterrâneo
    es
    Asociación para la Democracia y la Prosperidad Compartida con los Países del Mediterráneo Meridional, Asociación para la Democracia y la Prosperidad Compartida
  • cooperation policy / international instrument
    Iniciativa WestMED / Iniciativa para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Azul no Mediterrâneo Ocidental
    es
    Iniciativa de desarrollo sostenible de la economía azul en el Mediterráneo occidental, Iniciativa WestMED
  • international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
    Protocolo relativo às Áreas especialmente Protegidas e à Diversidade Biológica no Mediterrâneo
    es
    Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas y la diversidad biológica en el Mediterráneo
  • international agreement / fisheries / international organisation / ENVIRONMENT
    ACCOBAMS / Acordo sobre a Conservação de Cetáceos no Mar Negro, Mar Mediterrâneo e Área Atlântica Adjacente
    es
    Acuerdo sobre la Conservación de los Cetáceos del Mar Negro, el Mar Mediterráneo y la Zona Atlántica Contigua
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Acordo que estabelece a Criação do Centro Internacional de Altos Estudos Agronómicos do Mediterrâneo
    es
    Acuerdo para la creación del Centro Internacional de Altos Estudios Agronómicos Mediterráneos
  • bilateral agreement / political geography
    Memorando de Entendimento entre a Turquia e a Líbia sobre a delimitação das jurisdições marítimas no mar Mediterrâneo
    es
    Memorando de entendimiento firmado entre el Gobierno de Consenso Nacional del Estado de Libia y el Gobierno de la República de Turquía respecto de la delimitación de las zonas de jurisdicción marítima en el Mediterráneo, Memorando de entendimiento Turquía-Libia sobre la delimitación de las jurisdicciones marítimas en el mar Mediterráneo
  • international agreement / EU relations / environmental protection
    Protocolo relativo à Proteção do Mar Mediterrâneo contra a Poluição Proveniente de Fontes e Atividades Situadas em Terra
    es
    Protocolo para la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación causada por fuentes y actividades situadas en tierra, Protocolo sobre la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación de origen terrestre
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Protocolo relativo à Prevenção da Poluição do Mar Mediterrâneo causada pelos Movimentos Transfronteiras de Resíduos Perigosos e sua Eliminação
    es
    Protocolo sobre la prevención de la contaminación del mar Mediterráneo causada por movimientos transfronterizos de desechos peligrosos y su eliminación
  • migration
    Declaração de Malta / Declaração dos membros do Conselho Europeu, reunidos em Malta, sobre os aspetos externos da migração: a questão da rota do Mediterrâneo Central
    es
    Declaración de Malta de los miembros del Consejo Europeo sobre los aspectos exteriores de la migración: abordar la ruta del Mediterráneo central
  • FINANCE
    sistema utilizado pelas delegações dos países do Mediterrâneo para a gestão dos pagamentos efetuados a favor dos seus projetos no âmbito dos protocolos / RAP
    es
    sistema utilizado en las Delegaciones del Mediterráneo para la gestión de los pagos a los proyectos en el contexto de los protocolos, RAP
  • international agreement / EU relations / pollution control measures
    Protocolo relativo à Cooperação em matéria de Prevenção da Poluição pelos Navios e, em caso de Situação Crítica, de Luta contra a Poluição do Mar Mediterrâneo
    es
    Protocolo sobre cooperación para prevenir la contaminación por los buques y, en situaciones de emergencia, combatir la contaminación del mar Mediterráneo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mediterrâneo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/mediterrâneo [visualizado em 2026-07-31 13:39:10].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    mar Mediterrâneo
    es
    mar Mediterráneo, Mar Mediterráneo
  • Europe / Mediterranean Sea
    Mediterrâneo Oriental
    es
    Mediterráneo oriental
  • cooperation policy / EU relations
    UM / União para o Mediterrâneo
    es
    Proceso de Barcelona: Unión por el Mediterráneo, Unión por el Mediterráneo, Euromed, UpM
  • Mediterranean third countries / cooperation policy / European neighbourhood policy
    Agenda para o Mediterrâneo / nova Agenda para o Mediterrâneo
    es
    nueva Agenda para el Mediterráneo, Agenda para el Mediterráneo
  • migration
    rede de vigilância das fronteiras no Mediterrâneo Sul / rede Seahorse Mediterrâneo
    es
    red «Seahorse Mediterráneo»
  • migration
    rota do Mediterrâneo Central
    es
    ruta del Mediterráneo central
  • migration
    rota do Mediterrâneo Oriental
    es
    ruta del Mediterráneo oriental
  • Mediterranean third countries
    países do Sul do Mediterrâneo
    es
    países del Sur del Mediterráneo, región del Mediterráneo Meridional
  • migration
    rota do Mediterrâneo ocidental
    es
    ruta del Mediterráneo occidental
  • migration
    Fórum do Mediterrâneo Ocidental / Diálogo 5 + 5
    es
    Foro para el Diálogo en el Mediterráneo Occidental, Foro del Mediterráneo Occidental, Diálogo del Mediterráneo Occidental, Diálogo 5+5
  • international affairs / INTERNATIONAL RELATIONS
    Instituto Europeu do Mediterrâneo
    es
    Instituto Europeo del Mediterráneo, IEMed
  • regions and regional policy / ENVIRONMENT / United Nations
    PAM / Plano de Acção para o Mediterrâneo
    es
    Plan de Acción para el Mediterráneo, PAM
  • INTERNATIONAL RELATIONS / EUROPEAN UNION
    Grupo de Missão para o Mediterrâneo
    es
    Grupo Especial para el Mediterráneo, GEM
  • ENVIRONMENT
    Plano Azul relativo ao Mediterrâneo
    es
    Plan azul para el Mediterráneo
  • INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    APM / Assembleia Parlamentar do Mediterrâneo
    es
    Asamblea Parlamentaria del Mediterráneo
  • armed forces
    Força Naval Permanente do Mediterrâneo / STANAVFORMED
    es
    Fuerza Naval Permanente del Mediterráneo, STANAVFORMED
  • EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutions
    Grupo Inter-regional para o Mediterrâneo
    es
    Grupo Interregional del Mediterráneo
  • ENVIRONMENT
    PAM / Programa para o Ambiente do Mediterrâneo
    es
    PAM, Programa de medio ambiente para el Mediterráneo
  • fisheries / UN specialised agency
    Conselho Geral das Pescas do Mediterrâneo / Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo / CGPM
    es
    Comisión General de Pesca del Mediterráneo, CGPM
  • fisheries / UN specialised agency
    CGPM / Conselho Geral das Pescas do Mediterrâneo
    es
    CGPM, Consejo General de Pesca del Mediterráneo
  • fisheries
    Conselho Consultivo para o Mar Mediterrâneo
    es
    Consejo Consultivo del Mediterráneo
  • Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policy
    países do Mediterrâneo Meridional e Oriental / PMMO / países MSE (Mediterrâneo Sul e Este) / MSE
    es
    países del sur y el este mediterráneos, PSEM, países del sur y del este del Mediterráneo, países del Mediterráneo meridional y oriental
  • defence / Libya / international security
    operação militar da União Europeia no Mediterrâneo / operação EUNAVFOR MED IRINI / IRINI / operação IRINI
    es
    operación IRINI, IRINI, EUNAVFOR MED IRINI, Operación Militar de la Unión Europea en el Mediterráneo
  • migration
    Diálogo sobre Migração em Trânsito no Mediterrâneo
    es
    diálogo sobre migración en tránsito en el Mediterráneo, Diálogo sobre la Migración de Tránsito por el Mediterráneo
  • interparliamentary relations / EU relations / parliament / Union for the Mediterranean
    Assembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo / APEM / AP-UpM / Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica
    es
    Asamblea Parlamentaria Euromediterránea, APEM, Asamblea Parlamentaria de la Unión por el Mediterráneo
  • migration / international affairs
    rota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentais
    es
    ruta del Mediterráneo oriental y los Balcanes Occidentales
  • EU financing / financing and investment / ENVIRONMENT / Mediterranean third countries
    Programa de Assistência Técnica Ambiental para o Mediterrâneo / Programa de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo / ΜΕΤΑΡ
    es
    METAP, Programa de asistencia técnica para la protección del medio ambiente mediterráneo, Programa de Asistencia Técnica para el Medio Ambiente en el Mediterráneo
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegação à Assembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo
    es
    Delegación en la Asamblea Parlamentaria de la Unión por el Mediterráneo
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Acordo que institui a Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo
    es
    Convenio de la Comisión General de Pesca del Mediterráneo
  • ENVIRONMENT
    Programa de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo
    es
    Programa de Asistencia Técnica para el Medio Ambiente en el Mediterráneo
  • international agreement / EU relations / deterioration of the environment
    Protocolo sobre a Gestão Integrada da Zona Costeira do Mediterrâneo / Protocolo GIZCM
    es
    Protocolo relativo a la gestión integrada de las zonas costeras del Mediterráneo
  • international agreement / EU relations / regions and regional policy / ENVIRONMENT / fisheries
    Protocolo relativo às Áreas Especialmente Protegidas do Mediterrâneo
    es
    Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas del Mediterráneo
  • defence / migration
    EUNAVFOR MED / operação Sophia da EUNAVFOR MED / operação EUNAVFOR MED SOPHIA / operação militar da União Europeia na zona sul do Mediterrâneo central
    es
    operación EUNAVFOR MED SOPHIA, operación militar de la Unión Europea en el Mediterráneo central meridional, EUNAVFOR MED
  • international agreement / EU relations / environmental protection / United Nations
    Convenção sobre a Proteção do Meio Marinho e do Litoral do Mediterrâneo / Convenção de Barcelona
    es
    Convenio para la Protección del Medio Marino y de la Región Costera del Mediterráneo, Convenio de Barcelona, Convenio para la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    Representante Especial da União Europeia para a região do Sul do Mediterrâneo
    es
    Representante Especial de la Unión Europea para la región del Mediterráneo Meridional
  • EU relations / ECONOMICS
    Parceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada / Parceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada com o Sul do Mediterrâneo
    es
    Asociación para la Democracia y la Prosperidad Compartida con los Países del Mediterráneo Meridional, Asociación para la Democracia y la Prosperidad Compartida
  • cooperation policy / international instrument
    Iniciativa WestMED / Iniciativa para o Desenvolvimento Sustentável da Economia Azul no Mediterrâneo Ocidental
    es
    Iniciativa de desarrollo sostenible de la economía azul en el Mediterráneo occidental, Iniciativa WestMED
  • international agreement / EU relations / ENVIRONMENT
    Protocolo relativo às Áreas especialmente Protegidas e à Diversidade Biológica no Mediterrâneo
    es
    Protocolo sobre las zonas especialmente protegidas y la diversidad biológica en el Mediterráneo
  • international agreement / fisheries / international organisation / ENVIRONMENT
    ACCOBAMS / Acordo sobre a Conservação de Cetáceos no Mar Negro, Mar Mediterrâneo e Área Atlântica Adjacente
    es
    Acuerdo sobre la Conservación de los Cetáceos del Mar Negro, el Mar Mediterráneo y la Zona Atlántica Contigua
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Acordo que estabelece a Criação do Centro Internacional de Altos Estudos Agronómicos do Mediterrâneo
    es
    Acuerdo para la creación del Centro Internacional de Altos Estudios Agronómicos Mediterráneos
  • bilateral agreement / political geography
    Memorando de Entendimento entre a Turquia e a Líbia sobre a delimitação das jurisdições marítimas no mar Mediterrâneo
    es
    Memorando de entendimiento firmado entre el Gobierno de Consenso Nacional del Estado de Libia y el Gobierno de la República de Turquía respecto de la delimitación de las zonas de jurisdicción marítima en el Mediterráneo, Memorando de entendimiento Turquía-Libia sobre la delimitación de las jurisdicciones marítimas en el mar Mediterráneo
  • international agreement / EU relations / environmental protection
    Protocolo relativo à Proteção do Mar Mediterrâneo contra a Poluição Proveniente de Fontes e Atividades Situadas em Terra
    es
    Protocolo para la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación causada por fuentes y actividades situadas en tierra, Protocolo sobre la protección del mar Mediterráneo contra la contaminación de origen terrestre
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Protocolo relativo à Prevenção da Poluição do Mar Mediterrâneo causada pelos Movimentos Transfronteiras de Resíduos Perigosos e sua Eliminação
    es
    Protocolo sobre la prevención de la contaminación del mar Mediterráneo causada por movimientos transfronterizos de desechos peligrosos y su eliminación
  • migration
    Declaração de Malta / Declaração dos membros do Conselho Europeu, reunidos em Malta, sobre os aspetos externos da migração: a questão da rota do Mediterrâneo Central
    es
    Declaración de Malta de los miembros del Consejo Europeo sobre los aspectos exteriores de la migración: abordar la ruta del Mediterráneo central
  • FINANCE
    sistema utilizado pelas delegações dos países do Mediterrâneo para a gestão dos pagamentos efetuados a favor dos seus projetos no âmbito dos protocolos / RAP
    es
    sistema utilizado en las Delegaciones del Mediterráneo para la gestión de los pagos a los proyectos en el contexto de los protocolos, RAP
  • international agreement / EU relations / pollution control measures
    Protocolo relativo à Cooperação em matéria de Prevenção da Poluição pelos Navios e, em caso de Situação Crítica, de Luta contra a Poluição do Mar Mediterrâneo
    es
    Protocolo sobre cooperación para prevenir la contaminación por los buques y, en situaciones de emergencia, combatir la contaminación del mar Mediterráneo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mediterrâneo – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/mediterrâneo [visualizado em 2026-07-31 13:39:10].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro