melhoramento

Outros exemplos de uso

• livestock farming / life sciences
  melhoramento seletivo de animais / melhoramento animal / seleção animal

  es

  mejora, reproducción animal
• life sciences / crop production
  melhoramento vegetal / melhoramento seletivo de plantas / seleção vegetal

  es

  mejora vegetal, selección artificial, fitomejoramiento
• ENVIRONMENT
  melhoramento do solo / melhoramento de solos

  es

  mejoramiento de suelos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  recuperação do solo / melhoramento do solo

  es

  modificación del suelo
• accounting
  custo de melhoramento

  es

  costes de mejora
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
  centro de seleção vitícola / melhoramento vitícola

  es

  centro de cría de vides
• communications / information technology and data processing
  melhoramento da imagem

  es

  mejora de la imagen
• electronics and electrical engineering / communications
  melhoramento do mínimo

  es

  mejora del cero, mejora del mínimo
• communications
  limite de melhoramento

  es

  límite de mejoramiento
• animal production
  melhoramento de espécies / reprodução

  es

  crianza
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  melhoramento do trabalho / melhoria do trabalho

  es

  mejora del trabajo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  operação de melhoramento

  es

  cortas de mejora
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  melhoramento de um canal

  es

  mejora de cauce
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  culturas de melhoramento

  es

  cultivos preparatorios, cultivos mejorantes
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  operação de melhoramento

  es

  cortas de mejora
• earth sciences / building and public works
  melhoramento de um canal

  es

  mejora de cauce
• LAW
  melhoramento dissociável

  es

  mejora disociable
• communications policy / information technology and data processing
  melhoramento qualitativo

  es

  mejora cualitativa
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cruzamento de melhoramento

  es

  cruzamiento mejorante
• ENVIRONMENT
  melhoramento seletivo de plantas / criação seletiva de plantas

  es

  mejoramiento vegetal selectivo
• ENVIRONMENT
  melhoramento seletivo de animais / criação seletiva de animais

  es

  cría selectiva de animales
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
  melhoramento genético da videira

  es

  mejora genética de la vid
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  ajuda aos planos de melhoramento

  es

  ayuda para planes de mejora
• ENVIRONMENT
  qualidade da água (melhoria) / melhoramento da qualidade da água

  es

  mejora de calidad del agua
• ENVIRONMENT
  substância de melhoramento mineral / condicionadores minerais

  es

  acondicionador mineral
• LAW
  inclusão de melhoramento patenteado

  es

  inclusión de mejora patentada
• defence / European Union
  mapa de melhoramento das capacidades

  es

  diagrama de mejora de las capacidades
• EUROPEAN UNION
  melhoramento da qualidade do ambiente

  es

  mejora de la calidad del medio ambiente
• communications policy / information technology and data processing
  melhoramento das instalações existentes

  es

  mejora de la instalación existente
• iron, steel and other metal industries
  recozimento de amaciamento / recozimento de melhoramento da maquinagem

  es

  recocido blando, recocido para aumentar la maquinabilidad
• defence / European Union
  Conferência de Melhoramento das Capacidades

  es

  conferencia de mejora de las capacidades
• health
  melhoramento genético de árvores florestais

  es

  mejora genética de árboles forestales
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  melhoramento no tratamento contra a Botrítis

  es

  mejora del tratamiento contra Botrytis
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  lavoura para melhorar a fertilidade do solo / práticas de melhoramento da fertilidade do solo

  es

  acondicionamiento del suelo, labores para mejorar la fertilidad del suelo, cultivo del suelo, explotación del suelo
• communications / information technology and data processing
  fator de melhoramento da modulação de frequência

  es

  factor de mejora de la modulación de frecuencia
• communications systems / TRANSPORT / technology
  SBAS / sistema de melhoramento de sinal baseado em satélite / sistema de aumento baseado em satélite

  es

  sistema de aumentación basado en satélites, SBAS
• land transport / TRANSPORT
  melhoramento em linhas existentes a fim de as tornar aptas para a alta velocidade

  es

  reestructuración de las líneas existentes para adaptarlas a la gran velocidad
• economic conditions / European Union / FINANCE / EU activity / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  programa de melhoramento do enquadramento empresarial e de promoção do desenvolvimento das empresas, especialmente das pequenas e médias empresas, na Comunidade / Programa de Melhoria do Enquadramento Empresarial e de Promoção do Desenvolvimento das Empresas, especialmente das Pequenas e Médias Empresas, na Comunidade / INTERPRISE / Programa de melhoramento do enquadramento empresarial e de promoção do desenvolvimento das empresas, especialmente das pequenas e médias empresas, na Comunidade

  es

  Programa de mejora del entorno empresarial y de fomento del desarrollo de las empresas y, en especial, de la pequeña y mediana empresa, en la Comunidad, INTERPRISE, Programa comunitario de mejora del entorno empresarial y de fomento del desarrollo de las empresas,en especial de las pequeñas y medianas empresas, programa de mejora del entorno empresarial y de fomento del desarrollo de las empresas, en especial de las pequeñas y medianas empresas, en la Comunidad
• accounting
  melhoramentos importantes

  es

  grandes mejoras
• LAW
  licença para os melhoramentos

  es

  licencia sobre las mejoras
• LAW
  ceder os direitos sobre os melhoramentos

  es

  ceder los derechos sobre las mejoras
• accounting
  grandes melhoramentos nos ativos não financeiros não produzidos

  es

  grandes mejoras de activos no financieros no producidos