-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

Será que quis dizer Mercúrio?

mer.cú.ri.oseparador fonéticamərˈkurju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
QUÍMICA mercurio
2.
MITOLOGIA, ASTRONOMIA [com maiúscula] Mercurio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    mercúrio
    es
    mercurio
  • life sciences
    mercúrio
    es
    azogue
  • medical science
    arco de mercúrio
    es
    arco de mercurio
  • metals
    mercúrio metálico
    es
    mercurio metálico, mercurio elemental
  • electronics and electrical engineering
    sonda de mercúrio
    es
    sonda de mercurio
  • chemistry
    oxido de mercúrio
    es
    óxido de mercurio
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    junta de mercúrio
    es
    cierre con mercurio, sellado con mercurio
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    nível de mercúrio
    es
    nivel de mercurio
  • chemistry
    célula de mercúrio
    es
    celda de mercurio
  • ENVIRONMENT
    pilhas de mercúrio
    es
    Pilas secas de mercurio
  • chemistry
    cloreto de mercúrio / cloreto mercúrico
    es
    cloruro de mercurio, cloruro mercúrico
  • chemistry
    cloreto de mercúrio
    es
    cloruro mercurioso
  • earth sciences / technology and technical regulations
    contador de mercúrio
    es
    contador de mercurio
  • chemical compound / industrial structures
    mordente de mercúrio
    es
    mordiente de mercurio
  • electronics and electrical engineering
    contacto de mercúrio
    es
    contacto de mercurio
  • technology and technical regulations
    torr / milímetro de mercúrio
    es
    mm Hg, milímetro de mercurio, milímetro barométrico de mercurio, torr
  • life sciences
    polegadas de mercúrio
    es
    pulgadas de mercurio
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro de mercúrio
    es
    barómetro de mercurio
  • earth sciences / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT / technology and technical regulations
    milímetro de mercúrio
    es
    milímetro de mercurio
  • life sciences
    barómetro de mercúrio
    es
    barómetro de cubeta
  • chemistry / chemical compound
    fulminato de mercúrio
    es
    fulminante de mercurio
  • ENVIRONMENT
    mercúrio (contaminação
    es
    contaminación por mercurio
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    termómetro de mercúrio
    es
    termómetro de mercurio
  • technology and technical regulations
    analisador de mercúrio
    es
    analizador de mercurio
  • health
    tratamento do mercúrio
    es
    tratamiento de mercurio
  • technology and technical regulations
    termógrafo de mercúrio
    es
    termógrafo de mercurio de registro circular
  • earth sciences
    interruptor de mercúrio
    es
    interruptor de mercurio
  • mechanical engineering
    interruptor de mercúrio
    es
    interruptor de mercurio
  • ENVIRONMENT
    lamas contendo mercúrio
    es
    Lodos que contienen mercurio
  • electronics and electrical engineering
    relé de mercúrio líquido
    es
    relé de mercurio líquido
  • electronics and electrical engineering
    tubo a vapor de mercúrio
    es
    tubo de vapor de mercurio
  • chemistry
    vapor saturado de mercúrio
    es
    vapor de mercurio saturado
  • ENVIRONMENT
    resíduos contendo mercúrio
    es
    Residuos que contienen mercurio
  • technology and technical regulations
    teletermógrafo de mercúrio
    es
    teletermógrafo de mercurio
  • ENVIRONMENT / electronics and electrical engineering
    teor de mercúrio da lâmpada
    es
    contenido de mercurio de una lámpara
  • ENVIRONMENT
    resíduo que contém mercúrio
    es
    residuo que contiene mercurio
  • electronics and electrical engineering
    válvula de vapor de mercúrio
    es
    válvula de vapor de mercurio
  • chemistry
    HgCdTe / telureto de mercúrio e cádmio
    es
    HgCdTe, telururo de mercurio-cadmio
  • chemistry
    elétrodo de gotas de mercúrio
    es
    electrodo de gota de mercurio
  • electronics and electrical engineering
    temperatura do mercúrio condensado
    es
    temperatura del mercurio condensado
  • electronics and electrical engineering
    temperatura do mercúrio condensado
    es
    temperatura de mercurio condensado
  • coal industry
    detonador de fulminato de mercúrio
    es
    detonador con fulminante de mercurio
  • international instrument / pollution / United Nations
    Convenção de Minamata sobre o Mercúrio
    es
    Convenio de Minamata sobre el Mercurio
  • electronics and electrical engineering
    elemento de válvula a vapor de mercúrio
    es
    elemento de válvula de vapor de mercurio
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de vapor de mercúrio de alta pressão
    es
    lámpara de mercurio de alta presión, lámpara de vapor de mercurio de alta presión
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    caudalímetro de pistão com junta de mercúrio
    es
    caudalímetro de pistón con junta de mercurio
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de vapor de mercúrio de baixa pressão
    es
    lámpara de vapor de mercurio de baja presión
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mercúrio – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/mercúrio [visualizado em 2026-08-07 11:01:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    mercúrio
    es
    mercurio
  • life sciences
    mercúrio
    es
    azogue
  • medical science
    arco de mercúrio
    es
    arco de mercurio
  • metals
    mercúrio metálico
    es
    mercurio metálico, mercurio elemental
  • electronics and electrical engineering
    sonda de mercúrio
    es
    sonda de mercurio
  • chemistry
    oxido de mercúrio
    es
    óxido de mercurio
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    junta de mercúrio
    es
    cierre con mercurio, sellado con mercurio
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    nível de mercúrio
    es
    nivel de mercurio
  • chemistry
    célula de mercúrio
    es
    celda de mercurio
  • ENVIRONMENT
    pilhas de mercúrio
    es
    Pilas secas de mercurio
  • chemistry
    cloreto de mercúrio / cloreto mercúrico
    es
    cloruro de mercurio, cloruro mercúrico
  • chemistry
    cloreto de mercúrio
    es
    cloruro mercurioso
  • earth sciences / technology and technical regulations
    contador de mercúrio
    es
    contador de mercurio
  • chemical compound / industrial structures
    mordente de mercúrio
    es
    mordiente de mercurio
  • electronics and electrical engineering
    contacto de mercúrio
    es
    contacto de mercurio
  • technology and technical regulations
    torr / milímetro de mercúrio
    es
    mm Hg, milímetro de mercurio, milímetro barométrico de mercurio, torr
  • life sciences
    polegadas de mercúrio
    es
    pulgadas de mercurio
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro de mercúrio
    es
    barómetro de mercurio
  • earth sciences / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT / technology and technical regulations
    milímetro de mercúrio
    es
    milímetro de mercurio
  • life sciences
    barómetro de mercúrio
    es
    barómetro de cubeta
  • chemistry / chemical compound
    fulminato de mercúrio
    es
    fulminante de mercurio
  • ENVIRONMENT
    mercúrio (contaminação
    es
    contaminación por mercurio
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    termómetro de mercúrio
    es
    termómetro de mercurio
  • technology and technical regulations
    analisador de mercúrio
    es
    analizador de mercurio
  • health
    tratamento do mercúrio
    es
    tratamiento de mercurio
  • technology and technical regulations
    termógrafo de mercúrio
    es
    termógrafo de mercurio de registro circular
  • earth sciences
    interruptor de mercúrio
    es
    interruptor de mercurio
  • mechanical engineering
    interruptor de mercúrio
    es
    interruptor de mercurio
  • ENVIRONMENT
    lamas contendo mercúrio
    es
    Lodos que contienen mercurio
  • electronics and electrical engineering
    relé de mercúrio líquido
    es
    relé de mercurio líquido
  • electronics and electrical engineering
    tubo a vapor de mercúrio
    es
    tubo de vapor de mercurio
  • chemistry
    vapor saturado de mercúrio
    es
    vapor de mercurio saturado
  • ENVIRONMENT
    resíduos contendo mercúrio
    es
    Residuos que contienen mercurio
  • technology and technical regulations
    teletermógrafo de mercúrio
    es
    teletermógrafo de mercurio
  • ENVIRONMENT / electronics and electrical engineering
    teor de mercúrio da lâmpada
    es
    contenido de mercurio de una lámpara
  • ENVIRONMENT
    resíduo que contém mercúrio
    es
    residuo que contiene mercurio
  • electronics and electrical engineering
    válvula de vapor de mercúrio
    es
    válvula de vapor de mercurio
  • chemistry
    HgCdTe / telureto de mercúrio e cádmio
    es
    HgCdTe, telururo de mercurio-cadmio
  • chemistry
    elétrodo de gotas de mercúrio
    es
    electrodo de gota de mercurio
  • electronics and electrical engineering
    temperatura do mercúrio condensado
    es
    temperatura del mercurio condensado
  • electronics and electrical engineering
    temperatura do mercúrio condensado
    es
    temperatura de mercurio condensado
  • coal industry
    detonador de fulminato de mercúrio
    es
    detonador con fulminante de mercurio
  • international instrument / pollution / United Nations
    Convenção de Minamata sobre o Mercúrio
    es
    Convenio de Minamata sobre el Mercurio
  • electronics and electrical engineering
    elemento de válvula a vapor de mercúrio
    es
    elemento de válvula de vapor de mercurio
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de vapor de mercúrio de alta pressão
    es
    lámpara de mercurio de alta presión, lámpara de vapor de mercurio de alta presión
  • ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    caudalímetro de pistão com junta de mercúrio
    es
    caudalímetro de pistón con junta de mercurio
  • electronics and electrical engineering
    lâmpada de vapor de mercúrio de baixa pressão
    es
    lámpara de vapor de mercurio de baja presión
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mercúrio – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/mercúrio [visualizado em 2026-08-07 11:01:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya