-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

mer.ca.do.ri.aseparador fonéticamərkɐduˈriɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
mercancía

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    mercadoria / bem suscetível de ser transacionado
    es
    commodities, objeto de las transacciones a plazo
  • preparation for market / statistics
    mercadoria
    es
    producto básico, producto primario
  • trade policy / FINANCE
    mercadoria
    es
    mercancía
  • organisation of transport / land transport
    mercadoria pesada
    es
    mercancía pesada, carga pesada
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    mercadoria frágil
    es
    mercancía frágil
  • EU Emissions Trading Scheme
    mercadoria simples
    es
    mercancía simple
  • preparation for market / FINANCE
    mercadoria à vista
    es
    bien al contado
  • TRANSPORT
    mercadoria líquida
    es
    mercancía líquida
  • generalised preferences / administrative law / EU relations / ECONOMICS / World Trade Organisation / INTERNATIONAL RELATIONS / international trade
    mercadoria sensível / produto sensível
    es
    producto sensible
  • EU Emissions Trading Scheme
    mercadoria complexa
    es
    mercancía compleja
  • preparation for market / materials technology
    mercadoria embalada / carga embalada
    es
    mercancía embalada, carga embalada
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    mercadoria a granel
    es
    mercancía a granel
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    mercadoria volumosa
    es
    mercancía voluminosa
  • ENVIRONMENT
    mercadoria poluente
    es
    mercancía contaminante
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    mercadoria idêntica
    es
    mercancía idéntica
  • taxation / import / goods and services
    mercadoria importada / bem importado
    es
    mercancías de importación, bienes importados, bienes de importación, mercancías importadas
  • FINANCE / taxation
    mercadoria perecível
    es
    mercancía perecedera
  • tariff policy / FINANCE
    mercadoria apreendida
    es
    mercancía decomisada
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    mercadoria de detalhe
    es
    mercancía de detalle
  • preparation for market / chemical compound
    mercadoria inflamável
    es
    mercancía inflamable
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    avaliar uma mercadoria
    es
    valorar una mercancía
  • FINANCE / TRANSPORT
    mercadoria em depósito
    es
    mercancía en depósito
  • FINANCE / TRANSPORT
    mercadoria em trânsito
    es
    mercancía en tránsito, bienes en tránsito, mercancías en tránsito
  • preparation for market / FINANCE
    mercadoria em trânsito
    es
    mercancía en tránsito
  • land transport / TRANSPORT
    retirada da mercadoria
    es
    retirada de la mercancía
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    mercadoria pulverulenta
    es
    mercancía en polvo
  • preparation for market / materials technology
    mercadoria não embalada
    es
    mercancía no embalada
  • preparation for market / FINANCE
    mercadoria de exportação / mercadorias a exportar
    es
    mercancías a exportar
  • preparation for market / materials technology
    mercadoria acondicionada
    es
    mercancía acondicionada
  • land transport / TRANSPORT
    mercadoria a transbordar
    es
    mercancía a transbordar
  • FINANCE
    valor real da mercadoria
    es
    valor real de la mercancía
  • communications
    objeto contendo mercadoria
    es
    envío que contenga producto
  • import / goods and services / tariff policy / taxation
    importação de um bem / importação de uma mercadoria
    es
    importación de bienes, importación de mercancías
  • customs regulations
    mercadoria em remessa postal
    es
    mercancía en envíos postales
  • preparation for market / materials technology
    mercadoria não acondicionada
    es
    mercancía no acondicionada
  • FINANCE
    local de entrega da mercadoria / loco
    es
    loco, entregable en
  • land transport / TRANSPORT
    mercadoria de regime acelerado
    es
    mercancía de régimen acelerado
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    mercadoria dirigida ao domicílio
    es
    mercancía dirigida a domicilio
  • preparation for market
    mercadoria com pré-financiamento
    es
    mercancía con financiación anticipada
  • FINANCE
    mercadoria previamente exportada
    es
    mercancía previamente exportada
  • preparation for market
    mercadoria sujeita à concorrência
    es
    mercancía sujeta a competencia de transportes
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    destino aduaneiro de uma mercadoria
    es
    destino aduanero de una mercancía
  • FINANCE
    situação aduaneira de uma mercadoria
    es
    situación aduanera de la mercancía
  • FINANCE
    entrega de mercadoria contra pagamento / envio contra reembolso / pagamento na entrega / COD
    es
    entrega contra reembolso
  • preparation for market / ECONOMICS
    mercadoria inteiramente obtida num país
    es
    producto obtenido totalmente en un país
  • preparation for market / ECONOMICS
    mercadoria retirada do circuito comercial
    es
    mercancía apartada del circuito comercial
  • preparation for market
    devolver mercadoria para crédito de conta
    es
    dejar una mercancía a cuenta
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    mercadoria sujeita a direitos de importação
    es
    mercancía sujeta a derechos de importación
  • preparation for market
    mercadoria suscetível de rápida deterioração
    es
    mercancía susceptible de rápido deterioro
  • tariff policy / taxation
    mercadoria sujeita a imposto especial de consumo / produto sujeito a imposto especial de consumo
    es
    producto sujeto a impuestos especiales
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mercadoria – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/mercadoria [visualizado em 2026-07-29 17:30:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    mercadoria / bem suscetível de ser transacionado
    es
    commodities, objeto de las transacciones a plazo
  • preparation for market / statistics
    mercadoria
    es
    producto básico, producto primario
  • trade policy / FINANCE
    mercadoria
    es
    mercancía
  • organisation of transport / land transport
    mercadoria pesada
    es
    mercancía pesada, carga pesada
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    mercadoria frágil
    es
    mercancía frágil
  • EU Emissions Trading Scheme
    mercadoria simples
    es
    mercancía simple
  • preparation for market / FINANCE
    mercadoria à vista
    es
    bien al contado
  • TRANSPORT
    mercadoria líquida
    es
    mercancía líquida
  • generalised preferences / administrative law / EU relations / ECONOMICS / World Trade Organisation / INTERNATIONAL RELATIONS / international trade
    mercadoria sensível / produto sensível
    es
    producto sensible
  • EU Emissions Trading Scheme
    mercadoria complexa
    es
    mercancía compleja
  • preparation for market / materials technology
    mercadoria embalada / carga embalada
    es
    mercancía embalada, carga embalada
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    mercadoria a granel
    es
    mercancía a granel
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    mercadoria volumosa
    es
    mercancía voluminosa
  • ENVIRONMENT
    mercadoria poluente
    es
    mercancía contaminante
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    mercadoria idêntica
    es
    mercancía idéntica
  • taxation / import / goods and services
    mercadoria importada / bem importado
    es
    mercancías de importación, bienes importados, bienes de importación, mercancías importadas
  • FINANCE / taxation
    mercadoria perecível
    es
    mercancía perecedera
  • tariff policy / FINANCE
    mercadoria apreendida
    es
    mercancía decomisada
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    mercadoria de detalhe
    es
    mercancía de detalle
  • preparation for market / chemical compound
    mercadoria inflamável
    es
    mercancía inflamable
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    avaliar uma mercadoria
    es
    valorar una mercancía
  • FINANCE / TRANSPORT
    mercadoria em depósito
    es
    mercancía en depósito
  • FINANCE / TRANSPORT
    mercadoria em trânsito
    es
    mercancía en tránsito, bienes en tránsito, mercancías en tránsito
  • preparation for market / FINANCE
    mercadoria em trânsito
    es
    mercancía en tránsito
  • land transport / TRANSPORT
    retirada da mercadoria
    es
    retirada de la mercancía
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    mercadoria pulverulenta
    es
    mercancía en polvo
  • preparation for market / materials technology
    mercadoria não embalada
    es
    mercancía no embalada
  • preparation for market / FINANCE
    mercadoria de exportação / mercadorias a exportar
    es
    mercancías a exportar
  • preparation for market / materials technology
    mercadoria acondicionada
    es
    mercancía acondicionada
  • land transport / TRANSPORT
    mercadoria a transbordar
    es
    mercancía a transbordar
  • FINANCE
    valor real da mercadoria
    es
    valor real de la mercancía
  • communications
    objeto contendo mercadoria
    es
    envío que contenga producto
  • import / goods and services / tariff policy / taxation
    importação de um bem / importação de uma mercadoria
    es
    importación de bienes, importación de mercancías
  • customs regulations
    mercadoria em remessa postal
    es
    mercancía en envíos postales
  • preparation for market / materials technology
    mercadoria não acondicionada
    es
    mercancía no acondicionada
  • FINANCE
    local de entrega da mercadoria / loco
    es
    loco, entregable en
  • land transport / TRANSPORT
    mercadoria de regime acelerado
    es
    mercancía de régimen acelerado
  • preparation for market / land transport / TRANSPORT
    mercadoria dirigida ao domicílio
    es
    mercancía dirigida a domicilio
  • preparation for market
    mercadoria com pré-financiamento
    es
    mercancía con financiación anticipada
  • FINANCE
    mercadoria previamente exportada
    es
    mercancía previamente exportada
  • preparation for market
    mercadoria sujeita à concorrência
    es
    mercancía sujeta a competencia de transportes
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    destino aduaneiro de uma mercadoria
    es
    destino aduanero de una mercancía
  • FINANCE
    situação aduaneira de uma mercadoria
    es
    situación aduanera de la mercancía
  • FINANCE
    entrega de mercadoria contra pagamento / envio contra reembolso / pagamento na entrega / COD
    es
    entrega contra reembolso
  • preparation for market / ECONOMICS
    mercadoria inteiramente obtida num país
    es
    producto obtenido totalmente en un país
  • preparation for market / ECONOMICS
    mercadoria retirada do circuito comercial
    es
    mercancía apartada del circuito comercial
  • preparation for market
    devolver mercadoria para crédito de conta
    es
    dejar una mercancía a cuenta
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    mercadoria sujeita a direitos de importação
    es
    mercancía sujeta a derechos de importación
  • preparation for market
    mercadoria suscetível de rápida deterioração
    es
    mercancía susceptible de rápido deterioro
  • tariff policy / taxation
    mercadoria sujeita a imposto especial de consumo / produto sujeito a imposto especial de consumo
    es
    producto sujeto a impuestos especiales
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mercadoria – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/mercadoria [visualizado em 2026-07-29 17:30:27].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro