-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

me.te.o.ro.ló.gi.coseparador fonéticamətjuruˈlɔʒiku
favoritosfavoritos
adjetivo
meteorológico
boletim meteorológico
parte meteorológico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    carta meteorológica / mapa meteorológico / carta sinóptica do tempo
    es
    mapa del tiempo, mapa meteorológico, carta sinóptica
  • communications
    radar meteorológico de aeronave / radar meteorológico
    es
    radar meteorológico de aeronave, radar de aviso, radar meteorológico
  • communications / ENVIRONMENT
    radar meteorológico
    es
    radar meteorológico
  • life sciences
    ruído meteorológico
    es
    discrepancias meteorológicas
  • life sciences
    aviso meteorológico
    es
    mensaje de aviso
  • life sciences
    aviso meteorológico
    es
    aviso de cambio meteorológico
  • meteorology / life sciences
    ciclo meteorológico
    es
    ciclo meteorológico
  • communications / life sciences
    aviso meteorológico
    es
    aviso meteorológico
  • communications
    radar meteorológico
    es
    radar de tormentas
  • ENVIRONMENT
    radar meteorológico
    es
    radar meteorológico de suelo
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    centro meteorológico / centro meteorológico aeronáutico
    es
    oficina meteorológica
  • life sciences
    código meteorológico
    es
    clave Meteorológica
  • life sciences
    abrigo meteorológico
    es
    garita Meteorológica
  • life sciences / technology and technical regulations
    abrigo meteorológico
    es
    abrigo meteorológico
  • life sciences
    instituto meteorológico / serviço meteorológico
    es
    instituto de metereología
  • life sciences
    anais meteorológicos / anuário meteorológico
    es
    anuario meteorológico
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    boletim meteorológico
    es
    boletín meteorológico
  • life sciences
    símbolo meteorológico
    es
    símbolos meteorológicos
  • earth sciences / space transport / electronics and electrical engineering
    satélite meteorológico
    es
    satélite meteorológico
  • ENVIRONMENT
    desastre meteorológico / catástrofes meteorológicas
    es
    desastres meteorológicos
  • life sciences
    provérbio meteorológico / aforismo meteorológico
    es
    refranero meteorológico
  • earth sciences / climate
    fenómeno meteorológico
    es
    fenómeno meteorológico
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    previsor meteorológico
    es
    predictor
  • life sciences
    elemento meteorológico
    es
    elemento meteorológico
  • ENVIRONMENT
    parâmetro meteorológico / parâmetros meteorológicos
    es
    parámetro meteorológico
  • communications / life sciences
    telegrama meteorológico
    es
    telegrama meteorológico
  • life sciences
    parâmetro meteorológico
    es
    parámetro meteorológico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    observador meteorológico
    es
    observador meteorológico
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    debrífingue meteorológico
    es
    exposición meteorológica verbal posterior al vuelo
  • life sciences
    observatório meteorológico
    es
    observatorio meteorológico
  • earth sciences / life sciences
    alcance ótico meteorológico
    es
    A.O.M., alcance óptico meteorológico
  • climate change / meteorology / bad weather
    evento meteorológico extremo
    es
    fenómeno meteorológico extremo
  • communications / life sciences
    radar meteorológico aerotransportado / radar meteorológico de bordo
    es
    radar meteorológico aerotransportado, radar meteorológico de a bordo
  • earth sciences / space science
    fenómeno meteorológico espacial / evento meteorológico espacial / SWE
    es
    fenómeno de meteorología espacial
  • ENVIRONMENT
    Centro Meteorológico regional
    es
    CMR (OMM), Centro meteorológico regional
  • life sciences
    centro meteorológico regional
    es
    oficina Meteorológica regional
  • natural and applied sciences
    balão meteorológico de registo
    es
    globo registrador
  • ENVIRONMENT
    Congresso meteorológico mundial
    es
    Congreso Meteorológico Mundial
  • life sciences
    centro meteorológico secundário
    es
    oficina Meteorológica secundaria
  • communications / life sciences
    boletim meteorológico transcrito
    es
    boletín meteorológico transcrito
  • life sciences
    filtragem do ruído meteorológico
    es
    eliminación de discrepancias
  • communications / life sciences
    serviço fac-símile meteorológico
    es
    servicio facsímil meteorológico
  • life sciences
    centro meteorológico suplementar
    es
    oficina Meteorológica suplementaria
  • air transport
    centro meteorológico de aeródromo
    es
    oficina meteorológica de aeródromo
  • land transport / TRANSPORT
    instrumento meteorológico a bordo
    es
    instrumento de meteorología de bordo
  • life sciences / technology and technical regulations
    código meteorológico internacional
    es
    código meteorológico internacional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meteorológico – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/meteorológico [visualizado em 2026-08-10 20:00:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    carta meteorológica / mapa meteorológico / carta sinóptica do tempo
    es
    mapa del tiempo, mapa meteorológico, carta sinóptica
  • communications
    radar meteorológico de aeronave / radar meteorológico
    es
    radar meteorológico de aeronave, radar de aviso, radar meteorológico
  • communications / ENVIRONMENT
    radar meteorológico
    es
    radar meteorológico
  • life sciences
    ruído meteorológico
    es
    discrepancias meteorológicas
  • life sciences
    aviso meteorológico
    es
    mensaje de aviso
  • life sciences
    aviso meteorológico
    es
    aviso de cambio meteorológico
  • meteorology / life sciences
    ciclo meteorológico
    es
    ciclo meteorológico
  • communications / life sciences
    aviso meteorológico
    es
    aviso meteorológico
  • communications
    radar meteorológico
    es
    radar de tormentas
  • ENVIRONMENT
    radar meteorológico
    es
    radar meteorológico de suelo
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    centro meteorológico / centro meteorológico aeronáutico
    es
    oficina meteorológica
  • life sciences
    código meteorológico
    es
    clave Meteorológica
  • life sciences
    abrigo meteorológico
    es
    garita Meteorológica
  • life sciences / technology and technical regulations
    abrigo meteorológico
    es
    abrigo meteorológico
  • life sciences
    instituto meteorológico / serviço meteorológico
    es
    instituto de metereología
  • life sciences
    anais meteorológicos / anuário meteorológico
    es
    anuario meteorológico
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    boletim meteorológico
    es
    boletín meteorológico
  • life sciences
    símbolo meteorológico
    es
    símbolos meteorológicos
  • earth sciences / space transport / electronics and electrical engineering
    satélite meteorológico
    es
    satélite meteorológico
  • ENVIRONMENT
    desastre meteorológico / catástrofes meteorológicas
    es
    desastres meteorológicos
  • life sciences
    provérbio meteorológico / aforismo meteorológico
    es
    refranero meteorológico
  • earth sciences / climate
    fenómeno meteorológico
    es
    fenómeno meteorológico
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    previsor meteorológico
    es
    predictor
  • life sciences
    elemento meteorológico
    es
    elemento meteorológico
  • ENVIRONMENT
    parâmetro meteorológico / parâmetros meteorológicos
    es
    parámetro meteorológico
  • communications / life sciences
    telegrama meteorológico
    es
    telegrama meteorológico
  • life sciences
    parâmetro meteorológico
    es
    parámetro meteorológico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciences
    observador meteorológico
    es
    observador meteorológico
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    debrífingue meteorológico
    es
    exposición meteorológica verbal posterior al vuelo
  • life sciences
    observatório meteorológico
    es
    observatorio meteorológico
  • earth sciences / life sciences
    alcance ótico meteorológico
    es
    A.O.M., alcance óptico meteorológico
  • climate change / meteorology / bad weather
    evento meteorológico extremo
    es
    fenómeno meteorológico extremo
  • communications / life sciences
    radar meteorológico aerotransportado / radar meteorológico de bordo
    es
    radar meteorológico aerotransportado, radar meteorológico de a bordo
  • earth sciences / space science
    fenómeno meteorológico espacial / evento meteorológico espacial / SWE
    es
    fenómeno de meteorología espacial
  • ENVIRONMENT
    Centro Meteorológico regional
    es
    CMR (OMM), Centro meteorológico regional
  • life sciences
    centro meteorológico regional
    es
    oficina Meteorológica regional
  • natural and applied sciences
    balão meteorológico de registo
    es
    globo registrador
  • ENVIRONMENT
    Congresso meteorológico mundial
    es
    Congreso Meteorológico Mundial
  • life sciences
    centro meteorológico secundário
    es
    oficina Meteorológica secundaria
  • communications / life sciences
    boletim meteorológico transcrito
    es
    boletín meteorológico transcrito
  • life sciences
    filtragem do ruído meteorológico
    es
    eliminación de discrepancias
  • communications / life sciences
    serviço fac-símile meteorológico
    es
    servicio facsímil meteorológico
  • life sciences
    centro meteorológico suplementar
    es
    oficina Meteorológica suplementaria
  • air transport
    centro meteorológico de aeródromo
    es
    oficina meteorológica de aeródromo
  • land transport / TRANSPORT
    instrumento meteorológico a bordo
    es
    instrumento de meteorología de bordo
  • life sciences / technology and technical regulations
    código meteorológico internacional
    es
    código meteorológico internacional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meteorológico – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/meteorológico [visualizado em 2026-08-10 20:00:53].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya