-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

misturada

locução misturada coloquial
mis.tu.ra.daseparador fonéticamiʃtuˈradɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
mezcolanza
misturadalocução
adjetivo feminino singular de misturado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    lã misturada
    es
    media lana, mezcla semilana
  • building and public works / industrial structures
    cola misturada / cola preparada
    es
    cola preparada
  • building and public works / industrial structures
    cola misturada
    es
    solución de cola, mezcla aglomerante
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farinha de mistura / farinha misturada
    es
    marina mezclada, harina mezclada
  • statistics
    distribuição misturada / distribuição mistura / mistura de distribuições / mistura
    es
    mixtura, distribución de tipo mixtura
  • INDUSTRY
    borracha misturada não vulcanizada
    es
    caucho mezclado sin vulcanizar
  • coal industry
    uma quantidade de ar empoeirado é misturada com o ar de arrastamento
    es
    Una cantidad de aire cargado de polvo se mezcla con el aire portador.
  • construction and town planning
    ar misturado
    es
    mezcla de aire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sebo misturado / sebo de matadouro
    es
    sebo mezclado, sebo de matadero
  • mechanical engineering / earth sciences
    fluido misturado
    es
    fluido mezclado
  • chemical compound / building and public works
    cimento misturado
    es
    cemento combinado
  • building and public works
    água pré-misturada
    es
    agua temperada
  • statistics / SCIENCE
    observações misturadas
    es
    observaciones mezcladas
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    aparas brancas misturadas
    es
    blanco 1a bis
  • building and public works
    betão misturado em trânsito
    es
    hormigón amasado en ruta
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    arquivos brancos misturados
    es
    archivo blanco con pasta mecánica
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    jornais e brochuras misturados
    es
    periódicos y revistas mezclados
  • FINANCE
    artigos misturados ou compostos
    es
    artículos mezclados o compuestos
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    brochuras e revistas misturadas
    es
    recortes nuevos de cartón ondulado
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papéis e cartões misturados (escolhidos)
    es
    mezcla especial
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema de armazenamento térmico misturado
    es
    sistema de almacenamiento térmico mixto
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papéis e cartões misturados (não escolhidos)
    es
    mezcla (sin clasificar)
  • ENVIRONMENT
    resíduos previamente misturados para eliminação final
    es
    Residuos pre-mezclados tratados para eliminación final
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
misturada – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/misturada [visualizado em 2026-07-26 00:06:28].
palavras parecidas com misturada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    lã misturada
    es
    media lana, mezcla semilana
  • building and public works / industrial structures
    cola misturada / cola preparada
    es
    cola preparada
  • building and public works / industrial structures
    cola misturada
    es
    solución de cola, mezcla aglomerante
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    farinha de mistura / farinha misturada
    es
    marina mezclada, harina mezclada
  • statistics
    distribuição misturada / distribuição mistura / mistura de distribuições / mistura
    es
    mixtura, distribución de tipo mixtura
  • INDUSTRY
    borracha misturada não vulcanizada
    es
    caucho mezclado sin vulcanizar
  • coal industry
    uma quantidade de ar empoeirado é misturada com o ar de arrastamento
    es
    Una cantidad de aire cargado de polvo se mezcla con el aire portador.
  • construction and town planning
    ar misturado
    es
    mezcla de aire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sebo misturado / sebo de matadouro
    es
    sebo mezclado, sebo de matadero
  • mechanical engineering / earth sciences
    fluido misturado
    es
    fluido mezclado
  • chemical compound / building and public works
    cimento misturado
    es
    cemento combinado
  • building and public works
    água pré-misturada
    es
    agua temperada
  • statistics / SCIENCE
    observações misturadas
    es
    observaciones mezcladas
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    aparas brancas misturadas
    es
    blanco 1a bis
  • building and public works
    betão misturado em trânsito
    es
    hormigón amasado en ruta
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    arquivos brancos misturados
    es
    archivo blanco con pasta mecánica
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    jornais e brochuras misturados
    es
    periódicos y revistas mezclados
  • FINANCE
    artigos misturados ou compostos
    es
    artículos mezclados o compuestos
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    brochuras e revistas misturadas
    es
    recortes nuevos de cartón ondulado
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papéis e cartões misturados (escolhidos)
    es
    mezcla especial
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    sistema de armazenamento térmico misturado
    es
    sistema de almacenamiento térmico mixto
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    papéis e cartões misturados (não escolhidos)
    es
    mezcla (sin clasificar)
  • ENVIRONMENT
    resíduos previamente misturados para eliminação final
    es
    Residuos pre-mezclados tratados para eliminación final
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
misturada – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/misturada [visualizado em 2026-07-26 00:06:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro