- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
mor.to
ˈmortu
ˈmortuadjetivo
1.
muerto, fallecido
2.
muerto, apagado
3.
inerte
4.
figurado (exausto) muerto
5.
figurado deseoso
nome masculino, feminino
muerto, muerta
estar morto e enterrado
estar muerto y enterrado, criar/estar criando malvas coloquial
estar morto/mortinho por
tener muchas ganas de
não ter onde cair morto
no tener dónde caerse muerto
nem morto
en la vida
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop productionamarra / sapata / arriosta / mortoesamarra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecrépito / rapado / passado / morto / derrancadoesdecrépito, desvaído, viejo, pasado
- electronics and electrical engineeringsem tensão / morto / desligadoesmuerto, sin tensión
- building and public works / industrial structuresnó morto / nó podre / nó soltadiçoesnudo muerto, nudo suelto, nudo vicioso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresnó seco / nó mortoesnudo encajado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresnó mortoesnudo negro
- physical sciences / mechanical engineeringcarregamento morto / peso morto / carga permanente / carga mortaescarga permanente, peso muerto, carga muerta
- ECONOMICS / FINANCE / social affairspeso mortoespérdida de eficiencia
- fisheries / maritime and inland waterway transportnavio mortoesbuque apagado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo morto / tempo de pausa / interrupções inesperadas / tempo de atraso / tempo de esperaesinterrupción en el trabajo, tiempo de espera, pausa en el trabajo
- communicationstempo livre / período de repouso / tempo mortoestiempo muerto, tiempo libre, tiempo de reposo, periodo de reposo
- information technology and data processing / technology and technical regulationstempo morto / tempo de inatividadeestiempo muerto, tiempo inactivo, tiempo de reposo
- earth sciencestempo insensível / tempo mortoestiempo muerto
- electronics and electrical engineeringtempo morto / tempo insensívelestiempo muerto
- information technology and data processingponto de transição / ponto mortoespunto de equilibrio
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingatraso / tempo mortoesretardo, tiempo muerto
- communicationssetor mortoessector muerto
- communications / land transport / TRANSPORThomem mortoeshombre muerto
- electronics and electrical engineeringtempo mortoestiempo muerto
- information technology and data processingtempo mortoestiempo muerto
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTponto mortoespunto muerto
- communicationsponto mortoespunto inactivo
- communicationstempo mortoestiempo muerto de un cotransceptor de identificación
- FINANCEtempo mortoestiempo muerto
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdique mortoesdique pasivo
- iron, steel and other metal industriestempo mortoesintervalo de tiempo
- information technology and data processingponto mortoespunto muerto
- livestock farminganimal mortoesganado muerto
- mechanical engineering / earth sciencesespaço mortoesespacio muerto
- information technology and data processingcódigo mortoescódigo muerto
- electronics and electrical engineeringvolume mortoesvolumen muerto
- building and public worksvolume morto / armazenamento mortoesembalse muerto
- chemical compound / industrial structureselétrodo mortoeselectrodo muerto
- life sciencesarmazenamento mortoespantano de máxima regulación
- mechanical engineering / TRANSPORTponto morto superior / PMSespunto muerto superior, PMS
- mechanical engineering / land transportPMI / ponto morto inferiorespunto muerto inferior, PMI
- TRANSPORTponto morto superiorespunto muerto superior
- materials technology / land transport / TRANSPORTtempo morto de cargaestiempo muerto de carga
- FINANCEponto morto das vendas / ponto crítico das vendas / ponto críticoespunto muerto, punto de break-even
- electronics and electrical engineeringtempo morto de mediçãoestiempo muerto entre mediciones
- mechanical engineering / ECONOMICStempo morto de máquinaestiempo de máquina muerto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovo para incubar mortoeshuevo para incubar muerto, huevo para incubar abortado
- earth sciencescorreção de tempo de resolução / correção de tempo mortoescorrección de tiempo de resolución, corrección de tiempo muerto
- electronics and electrical engineeringcorreção de tempo mortoescorrección de tiempo muerto
- industrial structuresalgodão morto e imaturoesmossy cotton
- earth sciencesângulo morto da armadilhaesángulos muertos de la trampa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
morto – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/morto [visualizado em 2026-07-29 16:28:51].
antónimos de morto
anagramas de morto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- crop productionamarra / sapata / arriosta / mortoesamarra
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdecrépito / rapado / passado / morto / derrancadoesdecrépito, desvaído, viejo, pasado
- electronics and electrical engineeringsem tensão / morto / desligadoesmuerto, sin tensión
- building and public works / industrial structuresnó morto / nó podre / nó soltadiçoesnudo muerto, nudo suelto, nudo vicioso
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresnó seco / nó mortoesnudo encajado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresnó mortoesnudo negro
- physical sciences / mechanical engineeringcarregamento morto / peso morto / carga permanente / carga mortaescarga permanente, peso muerto, carga muerta
- ECONOMICS / FINANCE / social affairspeso mortoespérdida de eficiencia
- fisheries / maritime and inland waterway transportnavio mortoesbuque apagado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStempo morto / tempo de pausa / interrupções inesperadas / tempo de atraso / tempo de esperaesinterrupción en el trabajo, tiempo de espera, pausa en el trabajo
- communicationstempo livre / período de repouso / tempo mortoestiempo muerto, tiempo libre, tiempo de reposo, periodo de reposo
- information technology and data processing / technology and technical regulationstempo morto / tempo de inatividadeestiempo muerto, tiempo inactivo, tiempo de reposo
- earth sciencestempo insensível / tempo mortoestiempo muerto
- electronics and electrical engineeringtempo morto / tempo insensívelestiempo muerto
- information technology and data processingponto de transição / ponto mortoespunto de equilibrio
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingatraso / tempo mortoesretardo, tiempo muerto
- communicationssetor mortoessector muerto
- communications / land transport / TRANSPORThomem mortoeshombre muerto
- electronics and electrical engineeringtempo mortoestiempo muerto
- information technology and data processingtempo mortoestiempo muerto
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTponto mortoespunto muerto
- communicationsponto mortoespunto inactivo
- communicationstempo mortoestiempo muerto de un cotransceptor de identificación
- FINANCEtempo mortoestiempo muerto
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdique mortoesdique pasivo
- iron, steel and other metal industriestempo mortoesintervalo de tiempo
- information technology and data processingponto mortoespunto muerto
- livestock farminganimal mortoesganado muerto
- mechanical engineering / earth sciencesespaço mortoesespacio muerto
- information technology and data processingcódigo mortoescódigo muerto
- electronics and electrical engineeringvolume mortoesvolumen muerto
- building and public worksvolume morto / armazenamento mortoesembalse muerto
- chemical compound / industrial structureselétrodo mortoeselectrodo muerto
- life sciencesarmazenamento mortoespantano de máxima regulación
- mechanical engineering / TRANSPORTponto morto superior / PMSespunto muerto superior, PMS
- mechanical engineering / land transportPMI / ponto morto inferiorespunto muerto inferior, PMI
- TRANSPORTponto morto superiorespunto muerto superior
- materials technology / land transport / TRANSPORTtempo morto de cargaestiempo muerto de carga
- FINANCEponto morto das vendas / ponto crítico das vendas / ponto críticoespunto muerto, punto de break-even
- electronics and electrical engineeringtempo morto de mediçãoestiempo muerto entre mediciones
- mechanical engineering / ECONOMICStempo morto de máquinaestiempo de máquina muerto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESovo para incubar mortoeshuevo para incubar muerto, huevo para incubar abortado
- earth sciencescorreção de tempo de resolução / correção de tempo mortoescorrección de tiempo de resolución, corrección de tiempo muerto
- electronics and electrical engineeringcorreção de tempo mortoescorrección de tiempo muerto
- industrial structuresalgodão morto e imaturoesmossy cotton
- earth sciencesângulo morto da armadilhaesángulos muertos de la trampa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
morto – no Dicionário infopédia de Português - Espanhol [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-espanhol/morto [visualizado em 2026-07-29 16:28:51].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: